82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

(영어 한문장 해석) generic standards을 어떻게?

궁금 조회수 : 713
작성일 : 2017-04-25 20:36:04
asked the standardisation organisations to develop generic standards on thedurability라는 문장에서,
표준화 기구들로 지속성에 관한 기준을 세우도록 요청했다 라고 해석하려 하는데 generic 이 걸립니다.. 이걸 어떻게 해석해야 할까요? 
IP : 62.235.xxx.185
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 꿈꾸는사람
    '17.4.25 8:44 PM (114.108.xxx.186)

    generic 생물에서 속 이란뜻이있거든요. 종속과목강문계 할때 속이요. 그럼 속성표준 정도 되겠네요~

  • 2.
    '17.4.25 9:09 PM (68.172.xxx.216)

    미국에서 간호학 하고 있는데요
    간호학과가 둘로 나눠요.
    Generic하고 accelerate이요.
    Generic이 일반으로 쓰이는 거죠.

  • 3. ...
    '17.4.25 9:15 PM (59.12.xxx.159)

    네. generic은 일반적인 (특별하거나 맞춤이 아닌) 이라는 뜻입니다.

  • 4. Heavenly1
    '17.4.26 6:07 AM (158.184.xxx.7)

    durability는 어떤 의미로 사용하느냐에 따라 지속성이란 뜻도 있고 내구성이라고 번역해도 되구요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
693800 치아 스켈링이요., 4 ㅁㅁ 2017/06/01 1,793
693799 여자에게 이런 멘트를 쓰려고 하는데 좋아할까요? 9 ㅇㅇ 2017/06/01 1,052
693798 어준씨가 또 헛발질한걸로 결론났네요. 85 00- 2017/06/01 15,797
693797 편두통 증상이 맞나요? 눈에서 반짝반짝거리는 둥그런게 13 HARU 2017/06/01 5,832
693796 이재용 재판, 삼성 임원·홍보담당자 방청대기…이 부회장 옹호자·.. 1 고딩맘 2017/06/01 1,103
693795 유시민의 새프로 굉장히 기대되네요. 6 걸기대 2017/06/01 2,176
693794 마늘쫑볶음에 보리새우 안 넣어도 맛있을까요 6 tt 2017/06/01 1,339
693793 총리 물어뜯는거 장난아니더만 ㅎ 3 국당 바른당.. 2017/06/01 1,537
693792 보이차 아시는 분 1 ㅣㅣ 2017/06/01 1,162
693791 답은 정해져 있겠으나 의견 여쭈어요.( 남자에 대해.) 8 수아 2017/06/01 1,731
693790 헬스할 때 브라 때문에 상처가 -.- 4 헬스 2017/06/01 1,751
693789 아파트 전세 vs 매수 8 집값 잡아주.. 2017/06/01 2,684
693788 냉동고에 넣어놓은 유통기한 1년 지난 고등어 먹음 안될까요? 10 통나무집 2017/06/01 12,922
693787 아파트 단지.출입구 가까운쪽. 안쪽. 어디가 낫나요? 8 아자123 2017/06/01 1,656
693786 서울 마포쪽 영문법학원 1 .... 2017/06/01 569
693785 산모인데 백일해백신 맞아도 되나요? 3 가족 다 접.. 2017/06/01 974
693784 부비동염 두통이요ㅜㅜ 9 .. 2017/06/01 3,084
693783 일하는 친정엄마한테 아파트 역모기지론 말했는데 13 ㅁㅁ 2017/06/01 5,901
693782 봉하마을 가서 울었다고 검찰에 머리카락 300개 뽑힌 배우.jp.. 21 ... 2017/06/01 8,516
693781 이마트 트레이더스 새우튀김 드셔보신분 어때요? 5 ㅇㅇ 2017/06/01 4,012
693780 말티즈와 시추 4 개상 2017/06/01 1,470
693779 혹시 치아미백하신분 계세요? 2 샤방샤방 2017/06/01 1,928
693778 대장내시경 처음하는데.. 설사약 먹기전에 떨려요 9 문사랑 2017/06/01 2,061
693777 명이나물 장아찌가 질겨요 5 밝은이 2017/06/01 2,506
693776 난지형마늘하고 한지형마늘은 뭐가 다른가요? 3 궁금 2017/06/01 1,104