82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

(영어 한문장 해석) generic standards을 어떻게?

궁금 조회수 : 655
작성일 : 2017-04-25 20:36:04
asked the standardisation organisations to develop generic standards on thedurability라는 문장에서,
표준화 기구들로 지속성에 관한 기준을 세우도록 요청했다 라고 해석하려 하는데 generic 이 걸립니다.. 이걸 어떻게 해석해야 할까요? 
IP : 62.235.xxx.185
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 꿈꾸는사람
    '17.4.25 8:44 PM (114.108.xxx.186)

    generic 생물에서 속 이란뜻이있거든요. 종속과목강문계 할때 속이요. 그럼 속성표준 정도 되겠네요~

  • 2.
    '17.4.25 9:09 PM (68.172.xxx.216)

    미국에서 간호학 하고 있는데요
    간호학과가 둘로 나눠요.
    Generic하고 accelerate이요.
    Generic이 일반으로 쓰이는 거죠.

  • 3. ...
    '17.4.25 9:15 PM (59.12.xxx.159)

    네. generic은 일반적인 (특별하거나 맞춤이 아닌) 이라는 뜻입니다.

  • 4. Heavenly1
    '17.4.26 6:07 AM (158.184.xxx.7)

    durability는 어떤 의미로 사용하느냐에 따라 지속성이란 뜻도 있고 내구성이라고 번역해도 되구요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
679017 상대방은 보냈다고 하는데 안 오는 문자는 왜? 1 그런가요? 2017/04/25 856
679016 안지지자 아빠와 통화했어요. 12 아빠와나 2017/04/25 1,531
679015 [JTBC 뉴스룸] 예고........................ 2 ㄷㄷㄷ 2017/04/25 777
679014 중학생 카네스텐 연고 사용해도 될까요? 2 연고 2017/04/25 2,523
679013 문아들 채용위해 무더기 해고된 직원들 인터뷰 영상ㄷㄷㄷㄷㄷ 40 문준용 신의.. 2017/04/25 2,193
679012 아일랜드에 유독 유명문학가가 8 ㅇㅇ 2017/04/25 1,218
679011 현직 아나운서가 블로그에서 옷 팔아도 되나요? 15 ... 2017/04/25 5,412
679010 에어프라이어 포기하고 오븐사용해봤는데요 9 이쁜이 2017/04/25 4,508
679009 김대중 전 대통령의 생전 마지막 연설 ㅠㅠ 2 Stelli.. 2017/04/25 625
679008 세월호에서 동물뼈가 500점이 나왔다는데... 13 .... 2017/04/25 3,715
679007 안씨 부인 김미경 연구지도로 3학점??? 32 2017/04/25 917
679006 언론에 잘 나오지 않는 문재인 유세현장 (4월 24일 천안) 민심은 '문.. 2017/04/25 883
679005 머리결 안상하는 매직기 추천 부탁드립니다 2 곱슬머리 2017/04/25 1,975
679004 사람을 찾습니다 우제승제가온.. 2017/04/25 656
679003 41살 남자가 안붙어요 무당찾아가까요? 18 매력 2017/04/25 4,545
679002 돈이 없을수록 세상의 잔인함에 노출되는거 같아요. 6 전그래요 2017/04/25 2,015
679001 왜 갑자기 게시판에 이쁜 여자 타령이 그렇게 늘어지나요? 바람이달라짐.. 2017/04/25 647
679000 펌)[단독]안철수가 고치겠다는 ‘변태적 임금체계’ 안랩에 있었다.. 20 파파괴 2017/04/25 875
678999 [문재인 방송연설] '제 아버지는 공산주의가 싫어서 피난오신 분.. 11 제1회 방송.. 2017/04/25 917
678998 지금jtbc골프 캐스터와 해설자? 파랑 2017/04/25 1,570
678997 내가 좋단 사람은 날 싫어하고 인간관계 2017/04/25 575
678996 손석희- 당신이 국민에게 던진 "?&qu.. 1 꺾은붓 2017/04/25 637
678995 보세요~대선 판도 1강1중3약으로 급속 재편 4 24,25여.. 2017/04/25 722
678994 박채윤이 세월호때 시술 인정한건가요? 3 2017/04/25 1,568
678993 아침에 시끄럽게 쾅쾅했던소리 2 2017/04/25 819