영어 표현 질문드려요
작성일 : 2017-04-10 09:44:28
2321367
그분이 오셨어요 이란 말을 영어로 뭐라 할까요
I got inspiration이러나요
설마 he has come이러진 않겠죠
IP : 211.36.xxx.81
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 햄볶녀
'17.4.10 9:48 AM
(58.238.xxx.136)
-
삭제된댓글
I got inspiration from~뭐뭐로부터 영감을 얻다는 표현 아닌가요? 그분이 오셨다??? 제가 모르는 뜻이 있었나봐요???
2. ......
'17.4.10 9:57 AM
(117.111.xxx.104)
-
삭제된댓글
그분이 오셨다는 말에 제가 모르는 뜻이 있었나요? 22222
원글님 무슨 말을 하고싶으신건지 명확히 얘길 하셔야 도와드릴 수 있어요
3. ㄴㄴ
'17.4.10 10:08 AM
(175.209.xxx.110)
감이왔다, 감잡았단 말을 하시고 싶으신 건지?
got it 또는 got a hunch 라는 말이 쓰이긴 하는데 원글님 뜻과는 다를지도.
4. 그거 생리 시작했단 말 아니었나요?
'17.4.10 10:15 AM
(222.152.xxx.243)
-
삭제된댓글
82에서 생리 표현을 그렇게 하는 걸 본 거 같아요.
5. 하늘
'17.4.10 11:03 AM
(71.231.xxx.93)
한국말 부터 정확하게 비로 잡으세요
그렇지않으면 계속 원치않은 답글들만 나올겁니다
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 672267 |
제일 모지리 같음 15 |
|
2017/04/10 |
1,397 |
| 672266 |
문재인을 지지할 수밖에 없는 이유에 대하여 2 |
고딩맘 |
2017/04/10 |
672 |
| 672265 |
마테차가 의외로 효과있네요 3 |
ㅇㅇ |
2017/04/10 |
2,932 |
| 672264 |
자기딸이랑 세대분리되었는지 8 |
.. |
2017/04/10 |
1,335 |
| 672263 |
어느 외신기자가 지나가는 말로 했다는 말, 14 |
펌요 |
2017/04/10 |
3,580 |
| 672262 |
점심시간에... 3 |
봄날 |
2017/04/10 |
883 |
| 672261 |
캐나다 밴쿠버에서 한국인 등산객 실종 1 |
cornic.. |
2017/04/10 |
1,615 |
| 672260 |
안철수 지난 대선때는 중간에 후보 사퇴해서 검증이 제대로 안됐던.. 8 |
안철수의민낯.. |
2017/04/10 |
895 |
| 672259 |
개표부정막기위한 협의나 해요. |
여론조산 그.. |
2017/04/10 |
516 |
| 672258 |
동서고금 인류역사를 통 털어 가장 아름답고 빼어난 시 |
꺾은붓 |
2017/04/10 |
854 |
| 672257 |
문재인아들 의혹이 아무리 크다고 29 |
문주당 |
2017/04/10 |
1,299 |
| 672256 |
국민의당, 가짜뉴스 신고센터 운영 19 |
신고하세요 |
2017/04/10 |
814 |
| 672255 |
안철수 딸 안설희, 송영길 '安, 검증 견딜 수 없을 것' 20 |
꼭투표해요 |
2017/04/10 |
2,584 |
| 672254 |
안철수 허위경력 파문 30 |
드디어 |
2017/04/10 |
2,014 |
| 672253 |
담뱃값 올려도 판매량 늘자…문재인 “담배값 내리겠다” 공약 화제.. 15 |
.. |
2017/04/10 |
1,819 |
| 672252 |
약간19? 지퍼 원피스요 6 |
ss |
2017/04/10 |
2,330 |
| 672251 |
박근혜 대통령 '북남편지' 전문 |
누가진짜종북.. |
2017/04/10 |
725 |
| 672250 |
남편과 냉전중일때 어떻게 견디세요? 5 |
ㅇㅇㅇ |
2017/04/10 |
2,509 |
| 672249 |
조중동이 앞장선 ‘문재인 죽이기’ 11 |
미디어기사 |
2017/04/10 |
1,065 |
| 672248 |
병원에서 종합 건강검진 해보셨나요? 2 |
쉬리 |
2017/04/10 |
970 |
| 672247 |
“민주당 김철민 의원 등 세월호 기념 사진 촬영 확인” 18 |
... |
2017/04/10 |
1,280 |
| 672246 |
돈과 명예 다 가진 사람에게 10 |
권력까지 |
2017/04/10 |
1,647 |
| 672245 |
싫은 친구에게 말을 못하고 끙끙거려요 4 |
.. |
2017/04/10 |
1,636 |
| 672244 |
한겨레와 경향은 왜 안철수 지지하는 거에요? 21 |
ㅇㅇ |
2017/04/10 |
2,452 |
| 672243 |
메이컵포에버 face & body 단종되었는데 9 |
비슷한거 |
2017/04/10 |
1,148 |
