82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이거 영어로 어떻게 말하나요

ㅇㅇ 조회수 : 1,275
작성일 : 2017-03-30 13:27:54

그냥 편안하게 받아들여


그냥 그런가 보다 해....


take it as it is 이건 콩글리쉬 같아서..

IP : 58.123.xxx.86
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Olaf
    '17.3.30 1:29 PM (110.11.xxx.74) - 삭제된댓글

    레릿꼬

  • 2. Letitbe
    '17.3.30 1:31 PM (67.40.xxx.116)

    Let it be 하면 비슷하겠네요.ㅊ근데 take it as it is 도 안 어색해요.

  • 3. ㅇㅇ
    '17.3.30 1:31 PM (24.16.xxx.99) - 삭제된댓글

    흔히 렛고 라고 해요. 문법은 안맞는지 모르지만.

  • 4. ???
    '17.3.30 1:31 PM (211.243.xxx.4) - 삭제된댓글

    Take it easy.라고 하면 안되나요????

  • 5. ...
    '17.3.30 1:32 PM (1.234.xxx.146)

    Take it easy. . .

  • 6. Letitbe
    '17.3.30 1:34 PM (67.40.xxx.116)

    Let go 나 let it go 하면 그냥 받아들이고 잊어버리란 뉘앙스가 있어요.

  • 7. ..
    '17.3.30 2:33 PM (110.11.xxx.74) - 삭제된댓글

    영어 백날천날 공부해봤자 때맞퉈 thank you 한번 못하거나 안하면 만고 헛수고.

  • 8. .....
    '17.3.30 3:09 PM (70.178.xxx.237)

    Let go of it.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
670100 매운거 못먹는 외국인 비빔밥 좋아할까요 11 .. 2017/04/06 1,405
670099 새벽에 조작 주갤글 퍼와서 문빠타령이나 하고 있네 10 참내 2017/04/06 390
670098 담배를 피면 뭐가 좋아요? 3 물음 2017/04/06 1,515
670097 단체로 미쳐가는 문빠들ㄷㄷㄷ 41 안철수딸 원.. 2017/04/06 1,923
670096 갑자기 뭐죠...전쟁? 18 2017/04/06 4,514
670095 내일 jtbc에 전화 좀 해주세요 16 .. 2017/04/06 2,192
670094 언제나 감동적인 안철수[기자간담회 모두발언] 6 ㅇㅇ 2017/04/06 477
670093 지금 대한항공마일10만있는거 7 2017/04/06 1,625
670092 오늘 안철수 인기 최고네요 21 빠빠빠 2017/04/06 1,493
670091 문재인과 김연아가 내게 주는 메시지 25 robles.. 2017/04/06 2,222
670090 안철수가 조폭 지인있네요 63 조폭 2017/04/06 23,853
670089 안철수 참석한 전주 한 포럼, 조폭동원 의혹제기에 '발끈-문빠들.. 11 고소한다네요.. 2017/04/06 3,762
670088 문재인 캠프 jtbc 팩트체크 공식 반론 37 소망이 2017/04/06 2,376
670087 안철수 포스코 검색만해도 엄청 많네요 1 종편아웃 2017/04/06 334
670086 문재인의 장점 6 ,,,,, 2017/04/06 388
670085 안철수가 문재인 이길 것 같다 13 무식한 농부.. 2017/04/06 1,305
670084 문준용씨 뉴욕현대미술관 전시경력이면 28 문재인아들 2017/04/06 2,541
670083 라스 오상진씨 클로징 짠하네요 ㅠㅠ 42 lush 2017/04/06 20,015
670082 남편이 콜드플레이 티켓을 선물받아 왔네요. 5 똘이엄마 2017/04/06 1,712
670081 뭉쳐야뜬다에 나온 싱가포르 패키지 얼마일까요? 7 .. 2017/04/06 3,699
670080 다들 이것 좀 보세요. 기가 막히네요. 17 웃긴다 2017/04/06 3,280
670079 안철수 조폭관련 해명 나왔네요. 24 ... 2017/04/06 3,152
670078 현진이라는 이름 남자이름 같나요? 여자이름 같나요? 11 지나가다 2017/04/06 2,056
670077 안철수가 질린 때 : [뒤카] 다 싫은 안철수 1 개인적으로 .. 2017/04/06 414
670076 서양인들 애교부리는 거 좋아하나요? 21 외국 2017/04/06 6,144