hail 을 어떻게 해석해야 할까요?
작성일 : 2017-03-27 21:25:06
2311487
영자신문에 자주 접하는 단어다 hail 인데요
늘 뭐라고 해석해야 적합할까 고민해요
Church hails UAE's example ahead of golden jubilee.
감사드립니다^^
IP : 94.206.xxx.165
5 개의 댓글이 있습니다.
1. ....
'17.3.27 9:28 PM
(108.63.xxx.86)
우박이요
2. 여기서
'17.3.27 9:48 PM
(114.206.xxx.150)
hail은 welcome, greeting의 의미인 듯.
교회는 50주년을 앞둔 아랍에미레이트의 예(교회, 선교활동?)를 환영한다, 기쁜 마음으로 맞이하다 정도의 의미요.
3. ..
'17.3.27 9:51 PM
(174.110.xxx.38)
환호성을 올리며 맞이하다라는 뜻의 동사로 해석하시면은 되어요.
4. ..
'17.3.27 9:55 PM
(94.206.xxx.165)
정말정말 감사드립니다^^
5. ....
'17.3.27 10:19 PM
(108.63.xxx.86)
어머나 이런일이
잠결에 제목만 보고 댓글 달고 다시왔더니
본문에 문장이 있었네 헐
죄송합니다
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 682896 |
문재인님 고양시에도 오십니다 내일~ 6 |
슈퐁크 |
2017/05/03 |
1,079 |
| 682895 |
아들이 먼저다 5 |
ㅇㅇ |
2017/05/03 |
1,395 |
| 682894 |
어린이날선물 |
씨그램 |
2017/05/03 |
650 |
| 682893 |
호남민심 ㅡ보수 집결하면 우린 어쩌지...돌발변수에 촉각 3 |
고딩맘 |
2017/05/03 |
1,469 |
| 682892 |
sbs세월호보도사과, 국민의당 박지원이 역풍맞기 시작했네요 ㅉ .. 8 |
집배원 |
2017/05/03 |
2,597 |
| 682891 |
sbs 보도는 의도적인 겁니다. 7 |
... |
2017/05/03 |
1,491 |
| 682890 |
최성(고양시장)의 선거법을 피하기 위한 노력 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 7 |
... |
2017/05/03 |
1,724 |
| 682889 |
안철수 인터뷰 영상 (feat 민물장어의 꿈) 14 |
1234 |
2017/05/03 |
1,057 |
| 682888 |
이래서 독재가 무서운 듯... 4 |
ㅎㅎ |
2017/05/03 |
1,283 |
| 682887 |
맥도날드 맛있는거 추천 좀 해주세요 17 |
햄버거 |
2017/05/03 |
3,051 |
| 682886 |
KBS 쓰리런ㄷㄷㄷ문빠들 이제 kbs 초토화 가나요? 여기.. 63 |
봇물터짐 |
2017/05/03 |
3,124 |
| 682885 |
제가 샤이문재인입니다^^ 11 |
재외국민 |
2017/05/03 |
1,654 |
| 682884 |
크레인 사고 유가족 위로하는 문재인 후보 19 |
닉넴프 |
2017/05/03 |
1,623 |
| 682883 |
sbs 비하인드 8 |
파리82의여.. |
2017/05/03 |
1,818 |
| 682882 |
저들은 계속 착착 진행중인것 같아요. 17 |
아마도 |
2017/05/03 |
1,857 |
| 682881 |
대선을 지켜보며 3 |
그날 |
2017/05/03 |
640 |
| 682880 |
방금 박지원 페이스북 42 |
목칼문 |
2017/05/03 |
7,518 |
| 682879 |
오늘 문재인 일정끝내고 거제 크레인사고 조문 갔다고 13 |
,,, |
2017/05/03 |
2,243 |
| 682878 |
우리나라 저출산 고령화 문제 어떻게 해결될까요? 2 |
걱정 |
2017/05/03 |
942 |
| 682877 |
문재인 5월5일 부산에 오다~ 2 |
투대문 |
2017/05/03 |
1,279 |
| 682876 |
마이웨이 김청 나오는데 얼굴이 ᆢㅠ 4 |
모모 |
2017/05/03 |
5,951 |
| 682875 |
내일 문후보님 유세장 가요~ 9 |
... |
2017/05/03 |
1,206 |
| 682874 |
sbs는 8시 뉴스에서 자기네가 대선 개입한 거 밝혔나요? 1 |
.... |
2017/05/03 |
1,212 |
| 682873 |
홍준표 측 도지사 시절 교통사고 내놓고 멀뚱멀뚱 1 |
지가 낸 사.. |
2017/05/03 |
1,318 |
| 682872 |
SBS 조을선 기자 수사 및 구속청원 아고라 부탁드립니다 22 |
,,,,,,.. |
2017/05/03 |
1,919 |
