hail 을 어떻게 해석해야 할까요?
작성일 : 2017-03-27 21:25:06
2311487
영자신문에 자주 접하는 단어다 hail 인데요
늘 뭐라고 해석해야 적합할까 고민해요
Church hails UAE's example ahead of golden jubilee.
감사드립니다^^
IP : 94.206.xxx.165
5 개의 댓글이 있습니다.
1. ....
'17.3.27 9:28 PM
(108.63.xxx.86)
우박이요
2. 여기서
'17.3.27 9:48 PM
(114.206.xxx.150)
hail은 welcome, greeting의 의미인 듯.
교회는 50주년을 앞둔 아랍에미레이트의 예(교회, 선교활동?)를 환영한다, 기쁜 마음으로 맞이하다 정도의 의미요.
3. ..
'17.3.27 9:51 PM
(174.110.xxx.38)
환호성을 올리며 맞이하다라는 뜻의 동사로 해석하시면은 되어요.
4. ..
'17.3.27 9:55 PM
(94.206.xxx.165)
정말정말 감사드립니다^^
5. ....
'17.3.27 10:19 PM
(108.63.xxx.86)
어머나 이런일이
잠결에 제목만 보고 댓글 달고 다시왔더니
본문에 문장이 있었네 헐
죄송합니다
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 678252 |
겨털이 자연적으로 다 없어지는 나이는 몇 살쯤 되나요? 5 |
궁금 |
2017/04/22 |
3,316 |
| 678251 |
영화보는거 안좋아하는 분 6 |
mn |
2017/04/22 |
1,060 |
| 678250 |
비염 있는 분들~ 노하우 나눠요 28 |
... |
2017/04/22 |
4,784 |
| 678249 |
검은색으로 염색하는것도 손상이 심한가요?? 2 |
리리컬 |
2017/04/22 |
2,148 |
| 678248 |
정정 정정 정정)))))) 투표 6일전 부터 여론조사 공표 금지.. 8 |
무무 |
2017/04/22 |
927 |
| 678247 |
부산 유세 다녀왔어요 36 |
대~박 |
2017/04/22 |
2,863 |
| 678246 |
노무현과 문재인의 부산연설 16 |
부산 |
2017/04/22 |
1,497 |
| 678245 |
우리나라 사람들 너무 힘들게 살지 않나요? 2 |
소수계급빼곤.. |
2017/04/22 |
1,222 |
| 678244 |
안철수 후보님 조만간 목 쉴 거 같네요. 5 |
조심조심 |
2017/04/22 |
698 |
| 678243 |
코가 까맣지 않고 윗부분이 분홍색인데요? 2 |
강아지질문 |
2017/04/22 |
625 |
| 678242 |
어제꿈.. 대박인거 맞져? 1 |
아이러브 |
2017/04/22 |
935 |
| 678241 |
방금 kbs 국민의당 광고보셨나요 18 |
. . . |
2017/04/22 |
2,994 |
| 678240 |
하지정맥류 수술 잘하는 병원 추천 부탁드립니다. 4 |
사슴해 |
2017/04/22 |
4,947 |
| 678239 |
갑자기 누구랑 막 얘기 하고 싶어요 30분만... 33 |
아줌마 |
2017/04/22 |
2,999 |
| 678238 |
모든 여론조사가 10프로이상 격차가 나네요. 네이버 9 |
ㅇㅇ |
2017/04/22 |
1,598 |
| 678237 |
김정숙 여사 부산 KTX 행 탑승 ㅋㅋ 48 |
무무 |
2017/04/22 |
17,226 |
| 678236 |
금방 mbn뉴스 보셨나요??? 11 |
Mbn |
2017/04/22 |
3,599 |
| 678235 |
유방정밀검사 서울쪽 권해주세요 8 |
1234 |
2017/04/22 |
1,675 |
| 678234 |
[문재인 테마송] 드디어 공개! 문재인 테마송 둠칫!~ 두둠칫 3 |
새로운 대한.. |
2017/04/22 |
890 |
| 678233 |
유투브에서 돈내고 영화보는 거요. |
오늘또빵 |
2017/04/22 |
567 |
| 678232 |
[문재인TV광고] 따뜻한 마음을 지닌 대통령을 갖고 싶다. 9 |
'사람 사는.. |
2017/04/22 |
452 |
| 678231 |
3만 운집한 부산 서면...文 '안녕! 부산, 대통령 돼서 돌아.. 25 |
1번홧팅 |
2017/04/22 |
3,409 |
| 678230 |
부울경 분위기는 비교가 안되네요 9 |
운터스 |
2017/04/22 |
2,363 |
| 678229 |
부산 자체 뉴스에는 나오겠지요. 문후보님.. 3 |
|
2017/04/22 |
501 |
| 678228 |
유세현장에서 문재인 껴안은 여자!!!!!! 29 |
dd |
2017/04/22 |
15,701 |
