82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

중국말 잘하시는분 한번만 봐주세요..

중국인들 조회수 : 867
작성일 : 2017-03-19 14:18:51

吸烟 会被 禁止 300元

담배피면 벌금이라는 표현을

찾아서 만들었는데 이렇게 쓰는게 맞나요?

감사드립니다..(꾸벅)

IP : 61.98.xxx.115
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '17.3.19 2:39 PM (183.96.xxx.241) - 삭제된댓글

    吸烟会被罚300元。

  • 2. 고딩맘
    '17.3.19 2:42 PM (183.96.xxx.241) - 삭제된댓글

    吸烟会发罚300元。

  • 3. ...
    '17.3.19 2:43 PM (183.96.xxx.241)

    吸烟会罚300元。

  • 4. ..님..
    '17.3.19 2:45 PM (61.98.xxx.115)

    저 원글인데요 그럼 저 위에 표현은 틀린말인가요? ㅜㅠ

  • 5. ...
    '17.3.19 2:47 PM (183.96.xxx.241)

    네.... ^^;;

  • 6. ..
    '17.3.19 2:49 PM (124.111.xxx.201)

    抽烟罚款300元
    담배 피는 벌금 300위안을 부과한다.

    papago로 돌리니 저렇게 나오네요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
663458 안희정 캠프 전번 좀 알려주세요 8 참숯 2017/03/20 950
663457 나물이 집밥의 노동력을 최고로 잡아먹는거 같아요.. 26 봄나물 2017/03/20 5,384
663456 현재 본인의 마음을 가장 괴롭히고 있는 건 무엇인가요? 7 마음 2017/03/20 1,180
663455 갈비뼈 갈라지는 쪽중 오른편이 아파요 1 통증 2017/03/20 813
663454 50대 초반인데 갱년기 오려나봐요 4 5-2 2017/03/20 3,046
663453 강아지 살찌는 사료 있나요? 8 ㅇㅇ 2017/03/20 6,481
663452 학생부로 뽑은 학생이 평균 학점 높다는 기사 18 학종 2017/03/20 2,464
663451 통역병 자격요건이 뭔가요? 5 ... 2017/03/20 1,854
663450 3일동안 변못보고 대장내시경하러갑니다 9 어제 2017/03/20 2,948
663449 2017년 3월 20일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 세우실 2017/03/20 622
663448 세월호 인양 사전점검 완료..인양시기 22일 이후 결정 2 후쿠시마의 .. 2017/03/20 442
663447 처음 교회 나가는데 성경책 어떤 걸로 사면 좋을까요? 4 교회 2017/03/20 846
663446 쿠키만드는 레시피에 카놀라유 2 ㅇㅇㅇ 2017/03/20 1,195
663445 저 교육정책을 보고 찍으렵니다 17 교육정책 2017/03/20 1,117
663444 레인지로버 오토바이그래피 어떤가요? 1 ... 2017/03/20 917
663443 한빛ㆍ고리 등 원전 4기 격납건물 철판 부식 확인 2 후쿠시마의 .. 2017/03/20 599
663442 여자셋 어울려 봤는데 중립 잘 지켜야 됩니다 4 여자셋 2017/03/20 3,004
663441 출마선언 날, 눈시울 붉힌 안철수 후보 아내, 김미경 교수 5 ㅇㅇ 2017/03/20 1,189
663440 대권후보들 토론전에 시간적 여유만 있었다면 3 유리병 2017/03/20 606
663439 컵라면이 진짜 몸에 안좋을까요? 22 컵라면 2017/03/20 11,036
663438 이재명 시장이 한말 이라네요 27 ... 2017/03/20 3,521
663437 사법고시 부활 못한다. 수능 축소한다 10 누구냐 2017/03/20 2,783
663436 문재인 지지자님들, 이거 보시고 속상했던 마음 위로받으시길..... 27 Stelli.. 2017/03/20 1,966
663435 간단한 집밥.. 책 추천 or 노하우좀 5 qweras.. 2017/03/20 1,839
663434 간단한 가정식 따라해볼만한 거 공유 좀.. 7 ㅇㅇ 2017/03/20 2,430
< 45941 45942 45943 45944 45945 45946 45947 45948 45949 45950 >> 이전 자유게시판
게시판 검색