And one day, what he is isn't going to be enough to make up for what he isn't.
언젠가 그걸로는 충분치 않은
날이 오고 말거야
이런 뜻이라는데요
ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
이게 왜 그렇게 되는지를 모르겠어요
그러니까 앞의 what이 to make의 의미상의 주어인가요??
to make는
enough를 수식하구요..
ㅠㅠ
그리고 뒤에 나오는 what he isn't는 앞내용에 나온 뭔가이겟죠
여기는 안 나오지만..
그렇게 하면 맞나요??
ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
아니면 다른 가능성이 있을수 있을까요??
what he is 는 현재의 그를 의미해요
그렇다면 what he isn't 는 현재 그가 아닌 거 즉 그가 갖고 있지 못한 모습 정도의 의미겠지요.
make up for = compensate for 뭔가 부족한 걸 메꿔준다는 의미를 갖고 있어요.
그래서 직역하면 현재 그가 가진 것이 지금 갖지 못한 것을 메꿔주는 게 충분하지 못하게 될 거야 정도...
아 맞네요..is isn't였군요..ㅎㅎ
감사합니다^^
what he is 는 현재의 그를 의미해요
그렇다면 what he isn't 는 현재 그가 아닌 거 즉 그가 갖고 있지 못한 모습 정도의 의미겠지요.
make up for = compensate for 뭔가 부족한 걸 메꿔준다는 의미를 갖고 있어요.
그래서 직역하면 현재 그가 가진 것이 지금 갖지 못한 것을 메꿔주는 게 충분하지 못하게 될 거야 정도...
예를 들면 남자의 A 라는 장점에 끌려서 B가 부족한 거에 대해서 애써 눈을 감았지만
나중에는 결국 콩깎지가 벗겨지게 되면 그 A 가 B 를 상쇄시키지 못한다는 뜻이겠지요.
아 네 너무 감사드립니다^^
진정 어렵군요...ㅠㅠㅠㅠㅠ
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 675738 | 내가 안철수 좋아하는 이유, 50 | 세울 | 2017/04/17 | 1,891 |
| 675737 | 안철수 현수막 보고 웃겨서 죽을뻔요 ㅋㅋㅋㅋ 53 | ㅋㅋㅋ | 2017/04/17 | 17,036 |
| 675736 | 미레나 시술후 7 | ll | 2017/04/17 | 5,785 |
| 675735 | kbs뉴스 너무하네요. 13 | 진짜 | 2017/04/17 | 2,897 |
| 675734 | 현재 제보자들, 어느 아파트인가요? 1 | ㅇㅇ | 2017/04/17 | 1,316 |
| 675733 | 맨발 보여주는 것에 대해 거부감 없으신 분? 6 | 흐음 | 2017/04/17 | 1,728 |
| 675732 | 예쁜 여자를 질투하는 남자도 있나요? 8 | ........ | 2017/04/17 | 3,605 |
| 675731 | 도화살이 있다면 6 | 공금 | 2017/04/17 | 4,322 |
| 675730 | 아래에 너무 좋은 글 올려주셔서요.. 10 | 그리움 | 2017/04/17 | 1,202 |
| 675729 | 홍초 마시면 정말 살찌는 효과 말고는 아무것도 기대하면 안되나요.. 2 | 궁금 | 2017/04/17 | 3,726 |
| 675728 | 홍...아방궁타령이 부러웠나 봅니다. | 피식안땡들 | 2017/04/17 | 683 |
| 675727 | 박영선 정치생명 질리게 오래 가네요 27 | ㅗㅗ | 2017/04/17 | 3,545 |
| 675726 | 국민의당 돈 필요하대요 19 | 국민의당 | 2017/04/17 | 3,598 |
| 675725 | 장롱면허 탈출하고 싶어요 5 | 장롱 | 2017/04/17 | 1,630 |
| 675724 | 맘마이스 안민석편 보세요.. | .... | 2017/04/17 | 817 |
| 675723 | 경계성 인격장애가 30대 이후에 갑자기 발현될수도 있나요? 8 | 보더라인 | 2017/04/17 | 4,062 |
| 675722 | 부모가 그렇게 가르쳤냐?상처주는 선생님ㅜㅜ 6 | 고민 | 2017/04/17 | 1,587 |
| 675721 | btv배너광고 안 뜨게 할수없나요 1 | .. | 2017/04/17 | 1,070 |
| 675720 | 실내온도 24도..온수만 쓰고 싶은데 보일러 난방끌까요? 2 | 오늘은선물 | 2017/04/17 | 1,918 |
| 675719 | 나이들면 모든 게 시시해지나요? 6 | 나이 | 2017/04/17 | 3,091 |
| 675718 | 논산훈련소 3 | ... | 2017/04/17 | 825 |
| 675717 | 도깨비에서 배가 침몰하는 장면은 왜 나온건가요? 2 | 드라마이야기.. | 2017/04/17 | 2,124 |
| 675716 | 안철수 로고송 그대에게 12 | 하양이 | 2017/04/17 | 1,559 |
| 675715 | 피부속 깊숙히 수분감을 주는 7 | ㅇㅇ | 2017/04/17 | 3,181 |
| 675714 | 문재인님이 너무 좋아서 환영한다고 나갔다가 8 | 전 진짜 바.. | 2017/04/17 | 2,752 |