And one day, what he is isn't going to be enough to make up for what he isn't.
언젠가 그걸로는 충분치 않은
날이 오고 말거야
이런 뜻이라는데요
ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
이게 왜 그렇게 되는지를 모르겠어요
그러니까 앞의 what이 to make의 의미상의 주어인가요??
to make는
enough를 수식하구요..
ㅠㅠ
그리고 뒤에 나오는 what he isn't는 앞내용에 나온 뭔가이겟죠
여기는 안 나오지만..
그렇게 하면 맞나요??
ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
아니면 다른 가능성이 있을수 있을까요??
what he is 는 현재의 그를 의미해요
그렇다면 what he isn't 는 현재 그가 아닌 거 즉 그가 갖고 있지 못한 모습 정도의 의미겠지요.
make up for = compensate for 뭔가 부족한 걸 메꿔준다는 의미를 갖고 있어요.
그래서 직역하면 현재 그가 가진 것이 지금 갖지 못한 것을 메꿔주는 게 충분하지 못하게 될 거야 정도...
아 맞네요..is isn't였군요..ㅎㅎ
감사합니다^^
what he is 는 현재의 그를 의미해요
그렇다면 what he isn't 는 현재 그가 아닌 거 즉 그가 갖고 있지 못한 모습 정도의 의미겠지요.
make up for = compensate for 뭔가 부족한 걸 메꿔준다는 의미를 갖고 있어요.
그래서 직역하면 현재 그가 가진 것이 지금 갖지 못한 것을 메꿔주는 게 충분하지 못하게 될 거야 정도...
예를 들면 남자의 A 라는 장점에 끌려서 B가 부족한 거에 대해서 애써 눈을 감았지만
나중에는 결국 콩깎지가 벗겨지게 되면 그 A 가 B 를 상쇄시키지 못한다는 뜻이겠지요.
아 네 너무 감사드립니다^^
진정 어렵군요...ㅠㅠㅠㅠㅠ
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 677178 | 다이어트를 하기 위해 굶는건 어느 정도로 굶는건가요? 11 | //// | 2017/04/20 | 2,648 |
| 677177 | 문재인 "내일의 희망을 만들겠습니다" 1 | 행복한 노후.. | 2017/04/20 | 206 |
| 677176 | 문재인 청문회장으로 만든 KBS 대선 TV토론 4 | 고딩맘 | 2017/04/20 | 569 |
| 677175 | 폐경이라는데, 홀몬제를 먹어야 할지 ... 6 | dlfjs | 2017/04/20 | 2,161 |
| 677174 | 그렇게 전쟁날까봐 벌벌 떠니,,북한이 저러는거죠ㅉㅉㅉ 28 | // | 2017/04/20 | 1,179 |
| 677173 | 펌) 지금 보니 열받는 사진 7 | 배은망덕 | 2017/04/20 | 1,540 |
| 677172 | 비트로 초절임 지를 ... 4 | 비트 | 2017/04/20 | 618 |
| 677171 | 학교에서 화장금지 8 | ... | 2017/04/20 | 1,031 |
| 677170 | 박근혜 정부 첫 국방백서 ‘北=주적’ 개념 유지 2 | 참 | 2017/04/20 | 406 |
| 677169 | 근데 KBS 스탠딩으로 왜 한겁니까? 49 | .... | 2017/04/20 | 2,919 |
| 677168 | 대통령이라면 ...북한이 주적이라고 말하지 않아야 하는이유 11 | ㅠㅠ | 2017/04/20 | 697 |
| 677167 | '文철수 安재인'… 점점 비슷해져 누구 공약인지 헷갈릴 지경 10 | 그카더라 | 2017/04/20 | 292 |
| 677166 | 안철수 학제발언~~ 8 | ㄱㄱㄱ | 2017/04/20 | 489 |
| 677165 | 쑥털털이? 쑥버무리는 밀가루아님 쌀가루 6 | 딸이 원해 | 2017/04/20 | 892 |
| 677164 | 코스트코 질문 9 | ... | 2017/04/20 | 1,527 |
| 677163 | 유승민은 전쟁광인가요? 6 | 수개표 | 2017/04/20 | 725 |
| 677162 | 토론 잘 한다는 착각 10 | .... | 2017/04/20 | 901 |
| 677161 | 북한이 주적이라고 생각하는 사람들은... 8 | ㅇㅇ | 2017/04/20 | 504 |
| 677160 | 유투브 오마이티비 양당 대리인 토론보세요 5 | 추천 | 2017/04/20 | 401 |
| 677159 | 대낮인데.... | ... | 2017/04/20 | 360 |
| 677158 | 아이러니는 여기 주적운운하는 알바들... 6 | 아이러니 | 2017/04/20 | 280 |
| 677157 | 제가 머랬나요ㅡ 어제 토론의 핵은 주적 6 | 주적 | 2017/04/20 | 406 |
| 677156 | 두릎장아찌 만들때 1 | 두릎장아찌 .. | 2017/04/20 | 740 |
| 677155 | 어제 토론회 관전평이요~ 2 | 정청래 트윗.. | 2017/04/20 | 563 |
| 677154 | 공감가는 글이어서 퍼왔어요 | 궁금함 | 2017/04/20 | 288 |