82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

학교에서 나올 때 연락해,를 영어로?

.... 조회수 : 1,238
작성일 : 2017-03-08 15:09:32

외국인 친구에서 please call me when you depart from school 이라고 했는데요

depart를 찾아보니 (여행을) 떠나다라고 되어 있어서요..

어떤 것이 자연스런 표현일까요? leave, get out?

IP : 113.30.xxx.72
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '17.3.8 4:32 PM (116.37.xxx.147) - 삭제된댓글

    please call me when you get out of school

  • 2. call me
    '17.3.8 5:14 PM (202.30.xxx.226)

    text me,

    When school is over.

  • 3. 민들레홀씨
    '17.3.9 12:59 AM (63.86.xxx.30)

    call me when you get off school

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
673442 여론조사 기관 어디가 제일 신뢰할 만한가요? 3 ㅇㅇ 2017/04/12 747
673441 40대중반...PT 와 필라테스중에 뭘할까요? 6 ^^ 2017/04/12 4,350
673440 우병우구속과 수개표를 요구하는 촛불 다시 들까요? 1 ^^ 2017/04/12 651
673439 ㅎㅎ 손석희도 삐졌나요? 21 더블준 2017/04/12 4,387
673438 앵커브리핑ㅡ 정치와 언론의 관계 ? 4 고딩맘 2017/04/12 876
673437 문재인, 안철수라서 정책비교하는 구태없는 멋진 선거를 기대했는데.. ... 2017/04/12 560
673436 안철수 너무 탐욕스럽네요... 21 ㅔㅔㅔ 2017/04/12 2,253
673435 암튼 긴장 늦추지 말고 반드시 투표해야합니다. 2 333dvl.. 2017/04/12 469
673434 민주당 또 차떼기 했네요ㄷㄷㄷ"민주당 보선에 승합차 지.. 18 여울 2017/04/12 1,718
673433 관설 유치원 신설을 자제하고 사립유치원 운영 보장하겠다는 안철수.. 6 국공립을 배.. 2017/04/12 723
673432 복층 오피스텔이 살기 많이 불편한가요? 7 ㅇㅇㅇㅇㅇ 2017/04/12 3,560
673431 매드 포 갈릭 메뉴? 4 추천 2017/04/12 1,414
673430 영어 한문장인데 해석 좀 부탁드릴게요 ㅠㅠ 1 영어 2017/04/12 779
673429 감정적호소를 이기는 법에 관한 책 있나요?댓글로 팁 주시면 다 .. 3 추천 2017/04/12 636
673428 세월호1093일) 아홉분외 미수습자님들을 꼭 찾게 해주시고, 세.. 7 bluebe.. 2017/04/12 502
673427 강화도에 관한 대한제국 구한말쯤의 시가 뭐가 있을까요? 2 ... 2017/04/12 543
673426 jtbc 여론조사는 믿고 거르세요. 18 ㅎㅎㅎ 2017/04/12 2,003
673425 갑자기 허리가 끊어지듯이... 7 라떼라떼 2017/04/12 1,774
673424 sbs에서 문후보아들 이력서 내용 밝혔네요- 규정상 문제 없음 18 문제없다 2017/04/12 2,669
673423 문재인만 정시확대 32 JTBC 2017/04/12 2,187
673422 왜 내 말빨, 글빨은 안먹힐까요? 4 원인분석 2017/04/12 1,407
673421 5월 반팔입나요? 1 엄마 2017/04/12 1,279
673420 안철수 공약들 상당히 급진적이지않나요? 14 근데 2017/04/12 1,030
673419 갑작스런 시댁 행사 연락 33 짜증나네요 2017/04/12 5,134
673418 제이티비씨 2 오차 2017/04/12 825
< 46121 46122 46123 46124 46125 46126 46127 46128 46129 46130 >> 이전 자유게시판
게시판 검색