82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어번역 세련되게 잘하는 업체 있을까요?

독투 조회수 : 1,204
작성일 : 2017-02-16 20:40:01

대부분의 업무 번역은 직접 하는데 좀 격식있고 품위있는 표현을 할 문서가 있어서 고민중입니다.

한글에서 영문으로 번역이에요. 업체에 맡겨본 적이 없어서 잘 모르겠습니다.

혹시 이용해보신 분 있으시면 쪽지도 좋고 좀 알려주시면 감사하겠습니다

IP : 220.127.xxx.3
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '17.2.16 8:41 PM (58.123.xxx.86)

    각 대학의 통번역센터...여기에 주로 교수급들이 한다니까...

  • 2. ㅇㅇ
    '17.2.16 8:45 PM (58.123.xxx.86) - 삭제된댓글

    전 통번역대학원을 나왔는데 제가 할수 있는 수준의 문서인지 모르곘네요..

  • 3. 번역
    '17.2.16 8:54 PM (220.72.xxx.239)

    유학원에서 대입원서번역해주시는 선생님계시는데 알아봐드릴까요?

  • 4. 번역
    '17.2.16 8:58 PM (220.72.xxx.239)

    유학생들 원서,에세이 봐주시는분이예요
    학벌은 최고로 알고있어요

    시간당 페이받으시는걸로 알고있어요

  • 5. 독투
    '17.2.16 9:01 PM (220.127.xxx.3)

    번역님/ 시간당 얼마정도 하시는지 알 수 있을까요?

  • 6. 가르송
    '17.2.16 9:59 PM (223.62.xxx.24) - 삭제된댓글

    http://imediwrite.com/
    여기 한번 들어가서 상담해 보세요.

  • 7. 번역
    '17.2.16 10:18 PM (220.72.xxx.239)

    연락닿는대로 다시 댓글올리께요.

  • 8. 번역
    '17.2.17 10:01 PM (220.72.xxx.239)

    시간당 5만원이래요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
653013 치아교정시 이다듬어 모양 만드나요? 6 치아교정 2017/02/18 1,979
653012 "최순실이 우병우에게 보낸 인사청탁 파일 있다 1 ..... 2017/02/18 1,857
653011 노점하며 얼었던 얼굴 무엇으로 맛사지 하면 좋을까요? 7 길거리행상 2017/02/18 3,615
653010 빨래건조기 사자마자 소음이ㅜㅜ 5 이런ㅜㅠ 2017/02/18 13,331
653009 떡국하고 어울리는 간단한 메뉴 뭐 있을까요??^^ 18 ^^ 2017/02/18 4,345
653008 카레 같은 요리의 양파 카라멜라이징.. 미리 만들어 두어도 될.. 4 양파 2017/02/18 3,562
653007 혹시 82에 치과선생님 계실까요...? ㅠ 10 환자 2017/02/18 3,158
653006 도서관 예의에 대해 질문합니다. 5 어린이도서관.. 2017/02/18 1,376
653005 컴퓨터 잘 아시는분만.. 도움 요청드려요. 3 화면.. 2017/02/18 823
653004 물건 가져가는건 버릇이에요 42 저밑에 도우.. 2017/02/18 17,446
653003 거울보고 하는 자기암시 효과 있을까요? 2 ;;; 2017/02/18 1,412
653002 이십대청년인데요.... 자두랑 농자재파는 영업일을 할려는데요.... 4 아이린뚱둥 2017/02/18 1,206
653001 냉동만두는 인스턴트 식품인가요? 7 만두걸 2017/02/18 4,261
653000 백앙금을 샀는데 문의드립니다 2 과자 2017/02/18 861
652999 실손보험, (표준형 VS 선택형) 어떤 거 드셨어요? 4 어리버리 2017/02/18 3,010
652998 암은 수술하면 암잔존율 0프로라고 하는데... 6 ... 2017/02/18 2,416
652997 입시 사진학과 정보부탁드려요 1 햇님 2017/02/18 1,060
652996 네스프레소와 돌체구스토 맛 차이가 큰가요? 7 ㅎㅎ 2017/02/18 5,922
652995 2009.3가입한 실비로 턱관절치료비보장되나요 5 .. 2017/02/18 1,938
652994 집에서 만든 유자차에 곰팡이가 꼈어요 2 유자차 2017/02/18 1,747
652993 재수학원 다닌지 ㅠㅠ 7 아기사자 2017/02/18 3,444
652992 여성의 부부관계 욕구를 증진할 수 있는 방법 있을까요? 11 lhsbea.. 2017/02/18 7,787
652991 미국이 세계를 지배하나요? 앞으로 2017/02/18 534
652990 길거리에 유기견강아지 있으면 어떻게 하는게 좋나요? 15 .. 2017/02/18 1,823
652989 아무 남자에게나 스킨쉽이 자연스러운 유부녀의 심리는? 3 잉잉 2017/02/18 6,479
< 46451 46452 46453 46454 46455 46456 46457 46458 46459 46460 >> 이전 자유게시판
게시판 검색