82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이런 말은 영어로

ㅇㅇ 조회수 : 936
작성일 : 2017-02-05 20:22:28

어떻게 표현하나요

짐승용량...


영어로 much 라는 말만으로는 참 답답하더라구요.

IP : 58.123.xxx.86
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '17.2.5 8:29 PM (61.73.xxx.13)

    어감이 약간 다를 수 있지만 value pack 이라고 해서 두세개씩 묶어서 싸게 판매하거든요. 짐승용량은 그 자체가 용량이 많은 것을 의미하던가요? ; 구글에서 value pack 으로 이미지 검색해보시면 어떤 상품 판매방식인지 확인하실 수 있을거예요

  • 2. 음2
    '17.2.5 8:30 PM (61.73.xxx.13)

    아 econo pack 도 있어요. 이게 짐승용량에 더 가까운듯

  • 3. 민들레홀씨
    '17.2.6 12:27 AM (107.209.xxx.168)

    많은 용량을 뜻하는 것이라면 음님말 외에도 bulk pack이라들 해요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
653965 지성이 고생이 많네요 3 마하수리 2017/02/20 2,181
653964 천연헤나 가루 추천 부탁해요 3 헤나 2017/02/20 1,803
653963 철학수업 잘 들엇어요 7 .. 2017/02/20 1,195
653962 이토 히로부미나 히틀러도 선의, 트럼프도 선의 13 꼴깝 2017/02/20 670
653961 철학자 안희정님 10 ㄴㄴ 2017/02/20 1,391
653960 나만 이해못하나? 해서 82왔더니 역시나 4 정의는살아있.. 2017/02/20 1,290
653959 갖고 싶은 거 하고 싶은 거 하니까 밥을 덜 먹게 되네요. 8 .. 2017/02/20 1,470
653958 안희정 지지자님...빨리 와보세요.. 13 ... 2017/02/20 1,864
653957 손석희님 오늘 대박~ 26 오늘 2017/02/20 16,765
653956 손석희가 이해가못하는데 우리가 어째이해하나 4 ... 2017/02/20 1,577
653955 자궁경부암 검사 많이 아픈가요? 4 ㅇㅇ 2017/02/20 5,735
653954 내일 누구 나와요? 3 뉴스룸 2017/02/20 502
653953 조리원 싼 곳 괜찮을까요? 3 ㅇㅇ 2017/02/20 798
653952 안희정 진짜 봐주기 힘드네요 15 황당 2017/02/20 3,524
653951 우산 3단과 5단 중 어느 것이 실용적인가요? 2 우산 2017/02/20 795
653950 갑자기 초콜릿 많이 먹는다고 임신성당뇨에 걸리나요? 6 궁금 2017/02/20 1,459
653949 대장내시경 약먹고 죽을것같아요. 6 . 2017/02/20 4,148
653948 여기 안희정 말 알아먹는 분 안계세요? 31 그니까 2017/02/20 3,662
653947 안후보님..전제부터 틀렸어요 6 ㅇㅇ 2017/02/20 1,085
653946 "거짓은 혀끝이 길고, 진실은 단순하다" 3 무무 2017/02/20 861
653945 희정아 왜 그러니 1 ㅗㅗ 2017/02/20 702
653944 안희정 말투가~ 8 ㅇㅇ 2017/02/20 2,433
653943 안희정 잘가라.. 99 ... 2017/02/20 13,193
653942 그래도 캘리포니아주(특히 샌프란쪽) 인종차별 뉴욕만큼은 없겠죠?.. 2 ㅇㅇ 2017/02/20 1,480
653941 해외여행시 포켓와이파이 플레이 와이파이 써보셨나요? ii 2017/02/20 1,172