82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영작좀 도와주세요

영어 조회수 : 534
작성일 : 2017-01-12 23:17:12

당신의 책을 보게 된게 얼마나 감사한일인지...

이런 뉘앙스로 표현하고자 해요

how grateful I read your book   이렇게 하면 될까요?

IP : 59.6.xxx.180
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '17.1.12 11:39 PM (99.232.xxx.166)

    How grateful it is to have read your book.
    I feel so grateful reading your book.

    이정도가 아닐까요?

  • 2. 민들레홀씨
    '17.1.13 12:09 AM (71.79.xxx.211)

    how grateful I am for having read your book.으로 하시거나..
    I can not thank you enough how grateful I'm for having read your book 표현도 생각해보세요.

  • 3. --
    '17.1.13 12:24 AM (58.65.xxx.32) - 삭제된댓글

    I just wanted to tell you how grateful I am for this great book.

  • 4. ..
    '17.1.13 12:25 AM (182.224.xxx.118)

    How much I appreciate what I have read your book.

  • 5. ..
    '17.1.13 12:12 PM (223.33.xxx.233)

    I feel great to read your book.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
639854 반기문과 박근혜의 화법 4 어머나 2017/01/12 1,484
639853 가족,시댁쪽에 평생 않보고 살고 싶은 사람 있으세요?ㅠㅠ 10 초코 2017/01/12 3,138
639852 학부모 나이스 열람 후 다운이 안되는데 저만 그런가요? 9 ... 2017/01/12 1,996
639851 군대간 아들, 얼마나 추울까요. 맘이 아프고 시려요. . 39 추위시러 2017/01/12 5,387
639850 장염인데...배고파요 13 스트레스성 .. 2017/01/12 5,724
639849 밖에서는 별론데 아내한테 잘하는 남자 15 ..... 2017/01/12 4,056
639848 급..라쿤털 패딩 물세탁해도 되나요? 4 렌 2017/01/12 1,980
639847 집에서만 히틀러인 아이 9 .. 2017/01/12 1,996
639846 유투브링크 볼때 선택창 2 ㅇㅇ 2017/01/12 422
639845 평소 아버지라는 사람때문에 정말 고통스럽게 살았습니다. 4 ,,, 2017/01/12 1,034
639844 반 진짜 싫어요 23 진짜 싫다 2017/01/12 3,264
639843 헌재, 대통령측 '안종범 업무수첩' 딴지걸기에 제동 2 ..... 2017/01/12 994
639842 일본어는 어디서 배워야 할까요? 2 ㅡㅡㅡ 2017/01/12 1,332
639841 이명박근혜 찍은 사람들 또 반기문 찍는다! 6 ㄱㄷ 2017/01/12 712
639840 둘째 임신중인데요..마음이 힘드네요. 12 긍정 2017/01/12 3,086
639839 성주,김천분들 뻔뻔하네요. 10 개헌반대 2017/01/12 2,128
639838 반기문은 유엔결의안 위반 했다 jtbc 1 ,,,, 2017/01/12 761
639837 jtbc 팩트체크...장어 출마자격 6 ..... 2017/01/12 1,416
639836 박원순 "반기문은 영혼없는 외교가" 3 샬랄라 2017/01/12 692
639835 반기문.경호해준다던데.법적근거도 없이 2 ㅇㅇ 2017/01/12 913
639834 저 에어프라이어 살까요..? 34 주방가전 2017/01/12 7,376
639833 이재용 영장 언제 나올까요 조사 12시간째 ㅋㅋㅋ 3 이재 2017/01/12 1,458
639832 저는 꿈에 최순실이 나왔어요 2 이건뭐지? 2017/01/12 703
639831 뉴스룸..이재용 3 .... 2017/01/12 1,671
639830 JTBC 뉴스룸 앵커브리핑 ㅡ 시그널 음악 참 좋지 않나요.. 2 음악 2017/01/12 1,422
< 46491 46492 46493 46494 46495 46496 46497 46498 46499 46500 >> 이전 자유게시판
게시판 검색