82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영작좀 도와주세요

영어 조회수 : 533
작성일 : 2017-01-12 23:17:12

당신의 책을 보게 된게 얼마나 감사한일인지...

이런 뉘앙스로 표현하고자 해요

how grateful I read your book   이렇게 하면 될까요?

IP : 59.6.xxx.180
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '17.1.12 11:39 PM (99.232.xxx.166)

    How grateful it is to have read your book.
    I feel so grateful reading your book.

    이정도가 아닐까요?

  • 2. 민들레홀씨
    '17.1.13 12:09 AM (71.79.xxx.211)

    how grateful I am for having read your book.으로 하시거나..
    I can not thank you enough how grateful I'm for having read your book 표현도 생각해보세요.

  • 3. --
    '17.1.13 12:24 AM (58.65.xxx.32) - 삭제된댓글

    I just wanted to tell you how grateful I am for this great book.

  • 4. ..
    '17.1.13 12:25 AM (182.224.xxx.118)

    How much I appreciate what I have read your book.

  • 5. ..
    '17.1.13 12:12 PM (223.33.xxx.233)

    I feel great to read your book.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
640204 갑자기 애슐리 갈릭치킨이랑 까르보나라 떡볶이가 미치게 먹고 싶네.. 6 ㅡㅡㅡㅡ 2017/01/13 1,893
640203 궁금한 이야기 은숙씨 부부 2 ... 2017/01/13 3,417
640202 솔로몬의 위증에 나오는 음악 제목이 뭐지요 궁금 2017/01/13 367
640201 본죽 게살죽에 들어가는 게살은 맛살인가요? 게살맞니 2017/01/13 880
640200 뉴스타파ㅡ황금알 스포츠토토, 최순실유착 의혹 1 좋은날오길 2017/01/13 931
640199 40대초 미혼여자 노후가 걱정입니다 26 민희 2017/01/13 20,368
640198 소금 재활용! 7 ㅇ 2017/01/13 1,928
640197 어머님집이 재개발되어 같이 살자고 하셔요..저 같이 살아도 될까.. 12 .... 2017/01/13 5,671
640196 도깨비 38 .. 2017/01/13 15,633
640195 잘 웃고 친절하면 좋아한다고 오해하는 남자들 많나요? 9 ... 2017/01/13 5,343
640194 사업체조사원 되기힘든가요? 4 기쁨별 2017/01/13 969
640193 시댁이 좋은 분들도 있으시죠? 49 아줌마 2017/01/13 7,001
640192 김은숙은 성장하는 게 보입니다. 18 작가 2017/01/13 5,500
640191 최근 대구에서 일반버스 타보신 분들.. ㅇㅇ 2017/01/13 736
640190 오늘 말씀 ..굿이네요. ..... 2017/01/13 616
640189 12차 집회 일정이요 7 일산 2017/01/13 696
640188 반기문의 실패한 서민코스프레 10 끝없는쑈 2017/01/13 3,374
640187 동물 사랑하시는 분! 지금 ebs1 보세요 5 후쿠시마 2017/01/13 1,560
640186 난방비 적게 적게나오는 방법들 좀 공유해주세요 13 Jj 2017/01/13 3,616
640185 온수매트 단점이 혹시 뭘까요? 7 지혜를모아 2017/01/13 7,471
640184 고영태 = 라이언 4 ㅜㅜ 2017/01/13 4,705
640183 재벌 자녀들 키가 큰 이유? 30 기다리자 2017/01/13 24,462
640182 몇년 된 샤워가운이 낡았어요. 어디서 살까요? 5 샤워가운 2017/01/13 3,554
640181 반기문씨 실체 뉴스에 떳어요 27 ㅇㅇ 2017/01/13 14,777
640180 대만 입법원, '원전 제로' 법안 가결…2025년까지 원자로 6.. 후쿠시마의 .. 2017/01/13 435
< 46441 46442 46443 46444 46445 46446 46447 46448 46449 46450 >> 이전 자유게시판
게시판 검색