82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작좀 도와주세요

영어 조회수 : 486
작성일 : 2017-01-12 23:17:12

당신의 책을 보게 된게 얼마나 감사한일인지...

이런 뉘앙스로 표현하고자 해요

how grateful I read your book   이렇게 하면 될까요?

IP : 59.6.xxx.180
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '17.1.12 11:39 PM (99.232.xxx.166)

    How grateful it is to have read your book.
    I feel so grateful reading your book.

    이정도가 아닐까요?

  • 2. 민들레홀씨
    '17.1.13 12:09 AM (71.79.xxx.211)

    how grateful I am for having read your book.으로 하시거나..
    I can not thank you enough how grateful I'm for having read your book 표현도 생각해보세요.

  • 3. --
    '17.1.13 12:24 AM (58.65.xxx.32) - 삭제된댓글

    I just wanted to tell you how grateful I am for this great book.

  • 4. ..
    '17.1.13 12:25 AM (182.224.xxx.118)

    How much I appreciate what I have read your book.

  • 5. ..
    '17.1.13 12:12 PM (223.33.xxx.233)

    I feel great to read your book.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
639728 미혼 32세 아줌마소리에 대충격ㅠㅠㅋㅋ 1 미혼 2017/01/13 3,475
639727 10년전쯤 워커힐 아파트는 어떤 아파트였나요? 7 .... 2017/01/13 2,595
639726 뇌부분에서 혼자사는 여자가 위험하다는게.. 무슨 뜻이죠? 6 .. 2017/01/13 2,613
639725 정시 발표 1 재벌인나 2017/01/12 1,725
639724 누텔라 발암물질 논란! 21 .. 2017/01/12 8,806
639723 저 식기세척기 사도 될까요? 5 미니 2017/01/12 1,341
639722 교사인 남자는 대부분 자식한테 끔찍이 잘하는가요? 아니면 개인 .. 14 /// 2017/01/12 2,852
639721 매력중 가장 하위가 외모가 18 ㅇㅇ 2017/01/12 7,000
639720 위대한 개츠비 영문판 2 ... 2017/01/12 843
639719 채널A 외부자들? 정봉주 대박 추리 2 ㅎㅎㅎ 2017/01/12 3,437
639718 지방 사는데 집도 없이 결혼하는 사람이 어디있어? 5 친구왈 2017/01/12 2,193
639717 주말부부인데 셋째가지라고.. 뭐라고 대꾸하나요 27 블링블링 2017/01/12 3,670
639716 영작좀 도와주세요 4 영어 2017/01/12 486
639715 시어머니가 저희에게 불만이 있으시다는데 6 몰라서 2017/01/12 2,602
639714 남편은 왜 혼자자려 할까요? 11 ㅇㅇ 2017/01/12 5,630
639713 안철수, 다시 강철수 되나? 20 dd 2017/01/12 1,490
639712 남자들 장모님께는 전화얼마나 하는지... 6 ... 2017/01/12 1,186
639711 일본이나 미국은 새누리당과 침바른정당, 반기문을 밀어주겠네요. 1 개헌반대 2017/01/12 299
639710 가난에 너무 익숙해졌는지...절제에 너무 익숙해진건지.. 4 .. 2017/01/12 4,565
639709 혜리는 어쩜 저리 구김살없고 밝을까요 14 뜬금없지만... 2017/01/12 6,390
639708 JTBC팩트체크ㅡ반기문 대선 출마자격 논란..확인해보니 .... 2017/01/12 1,364
639707 아프리카 보츠와나 라는곳 아세요? 6 리조트 2017/01/12 1,241
639706 푸른바다의 전설에 허치현이 좋은 분 계세요? 6 2017/01/12 2,127
639705 10억 혼자 살수 있나요? 7 자존심 2017/01/12 5,065
639704 강남 신세계 주위 가게나 지리 잘 아시는분 계신가요? 8 ... 2017/01/12 1,347