82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작좀 도와주세요

영어 조회수 : 492
작성일 : 2017-01-12 23:17:12

당신의 책을 보게 된게 얼마나 감사한일인지...

이런 뉘앙스로 표현하고자 해요

how grateful I read your book   이렇게 하면 될까요?

IP : 59.6.xxx.180
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '17.1.12 11:39 PM (99.232.xxx.166)

    How grateful it is to have read your book.
    I feel so grateful reading your book.

    이정도가 아닐까요?

  • 2. 민들레홀씨
    '17.1.13 12:09 AM (71.79.xxx.211)

    how grateful I am for having read your book.으로 하시거나..
    I can not thank you enough how grateful I'm for having read your book 표현도 생각해보세요.

  • 3. --
    '17.1.13 12:24 AM (58.65.xxx.32) - 삭제된댓글

    I just wanted to tell you how grateful I am for this great book.

  • 4. ..
    '17.1.13 12:25 AM (182.224.xxx.118)

    How much I appreciate what I have read your book.

  • 5. ..
    '17.1.13 12:12 PM (223.33.xxx.233)

    I feel great to read your book.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
650441 자신이 하는 일에 행복을 느끼시는 분 27 2017/02/12 3,326
650440 바디프랜드 안마기 층간소음 9 2017/02/12 24,278
650439 안철수지지자들 웃겨요 23 2017/02/12 1,025
650438 동대문 두타 1층 디자이너샆 옷이랑 가죽제품들 어떤가요? 8 이와중에 2017/02/12 1,587
650437 아이엠 스타 몇살까지 하나요... 1 오학년 2017/02/12 426
650436 사임당 아무 기대없이 보니 엄청 재밌네요. 12 ........ 2017/02/12 4,013
650435 절실함은 참 중요한거 같아요 8 ㅇㅇ 2017/02/12 2,125
650434 비싼옷과 저렴이브랜드 2 예뻐질테다 2017/02/12 2,310
650433 일요일이라 미용실에 손님이 많을까요? 2 .... 2017/02/12 630
650432 아이가 잠깐 외국서 들어오는데 휴대폰 구입을 어떻게 해야할지요... 7 휴대폰 구입.. 2017/02/12 753
650431 압력밥솥은 쌀 안불려도 되나요? 10 hm 2017/02/12 1,732
650430 김부겸사위가 영풍그룹외아들이이네요 7 .. 2017/02/12 6,678
650429 남편,아들이,딸들이 클릭한번에 성매매하는세상 1 정신좀 2017/02/12 1,396
650428 1가구 2주택 나중에 산 집을 먼저 팔때? 2 요거트 2017/02/12 1,974
650427 전여옥 턱깍은건아니죠? 12 .. 2017/02/12 2,772
650426 문캠프의견궁금해요.미키루크 들어오는거에대해. 5 ^^ 2017/02/12 1,155
650425 서울구경이요 2 기쁨 2017/02/12 543
650424 안철수 후보님이 대통령이 되어야 하는 절실한 이유~ 33 알바라고 하.. 2017/02/12 947
650423 손목 삐었을때 운전도 안좋을까요? 2 ... 2017/02/12 808
650422 가스렌지 10년이상 쓰고도 화구판에 검댕없는댁 많죠? 4 렌지 2017/02/12 1,782
650421 왕고민..강아지 화장실 위치요..어디다 해야할까요 17 초보 2017/02/12 3,168
650420 아파트 단지 내 피아노 레슨, 피아노 학원 ... 2017/02/12 1,012
650419 sbs 스페셜 3 sa 2017/02/12 2,257
650418 아이가 간호학과 자퇴후 사학과를 다시 가겠대요 ㅠㅠ 47 2017/02/12 15,249
650417 고등학교 동창과 결혼하신 분 계신가요? 9 혹시 2017/02/12 4,996