자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
'체험형 동화'를 영어로 어떻게 표현하는 게 좋을까요?
뽁찌 조회수 : 1,748
작성일 : 2017-01-11 00:00:16
제가 영어동화 구연을 좀 맡게 되었는데요,
그냥 스토리 텔링이 아니고 도서관에서 운영하는
체험형 동화입니다.
동화가 애니메이션 처럼 화면에 나오고,
아이들의 모습과 움직임이 동화 속에 참여하게 되는 방식이에요.
(동화 진행 중간중간 게임 미션도 있고, 춤추기 등 여러 활동을 아이들과 함께 하게 됩니다)
그런데 이 체험형 동화를 영어로 뭐라고 하는 게 좋을지
마땅한 단어가 생각이 나질 않네요.
(시작 전에 인삿말로 '체험형 동화에 참여하신 걸 환영합니다'라고 하려고 하거든요)
고수님들 조언 좀 부탁드립니다.
IP : 121.159.xxx.169
4 개의 댓글이 있습니다.
1. Ddd
'17.1.11 12:02 AM (211.187.xxx.28)Interactive
2. 민들레홀씨
'17.1.11 2:30 AM (63.86.xxx.30)Welcome to interactive, hands on storytelling session!
3. 뽁찌
'17.1.11 9:07 AM (121.159.xxx.169)interactive!!!
왜 이 단어를 생각하지 못했을까요.
두 분 감사합니다 ^^4. 뽁찌
'17.1.11 9:08 AM (121.159.xxx.169)hands on도 새롭게 알아가네요. ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 640124 | 힘든일이 생길때마다 회피하는 남편. 18 | 회피하는 | 2017/01/13 | 5,666 |
| 640123 | 반기문.mb랑 전화통화.제3지대 논의했다ㄷㄷ 3 | ㅇㅇ | 2017/01/13 | 1,043 |
| 640122 | 장시호가 임의 제출한 태블릿은 최순실의 것인가? 23 | 길벗1 | 2017/01/13 | 2,907 |
| 640121 | 고신대 의대는 어떤가요 36 | 알고 싶어요.. | 2017/01/13 | 29,512 |
| 640120 | 솔직히 여자는 외모 가치가 정말 커요 37 | ... | 2017/01/13 | 36,513 |
| 640119 | 법원 "'노무현 조롱' 홍대 교수, 유족에게 위자료 줘.. 7 | ..... | 2017/01/13 | 1,400 |
| 640118 | 몸의균형이한쪽으로 4 | 점순이 | 2017/01/13 | 850 |
| 640117 | 지금 뭐 입고 나갈까요? 5 | 패션꽝 | 2017/01/13 | 1,226 |
| 640116 | 저녁마다 탄수화물을 너무 많이 먹는 남편 - 어떡하죠?? ㅠㅠ 6 | 식사 | 2017/01/13 | 2,163 |
| 640115 | 나를 비방하면 한국에 침밷기 10 | 정권교체 | 2017/01/13 | 991 |
| 640114 | 네파, 라퓨마, 밀레, 아이더, 머렐, 블랙야크 등 어때요? 9 | 따듯한거찾기.. | 2017/01/13 | 3,003 |
| 640113 | 문아저씨 어디가면 볼수있나요? 17 | 무지개 | 2017/01/13 | 957 |
| 640112 | 이재명 "반기문이 기득권 청산? 연목구어일뿐".. 1 | moony2.. | 2017/01/13 | 496 |
| 640111 | jtbc 아침&에서 이재용이.. 1 | ..... | 2017/01/13 | 1,239 |
| 640110 | 저희 부모님은 노령연금을 전혀못받으시는데 왜? 22 | 음ㅎ | 2017/01/13 | 7,241 |
| 640109 | 발이 피곤하면 얼굴이 붓나요? 1 | ... | 2017/01/13 | 1,074 |
| 640108 | 특검 ㅡ의료농단 포착 2 | ..... | 2017/01/13 | 1,636 |
| 640107 | 정호성이 최순실한테 쩔쩔매는걸 보니 10 | 요물이네 | 2017/01/13 | 3,444 |
| 640106 | 외모적 매력이 가장 하위매력이라는데 대한...사람들의 모순. 12 | Mo | 2017/01/13 | 5,833 |
| 640105 | 반기문씨는... 11 | .. | 2017/01/13 | 1,202 |
| 640104 | 지금 노인들 노령연금 얼마나 받나요? 16 | 궁금 | 2017/01/13 | 5,877 |
| 640103 | 2017년 1월 13일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 2 | 세우실 | 2017/01/13 | 825 |
| 640102 | 트럼프랑 두살차이라고 반기문 나이 괜찮은 거 아니죠. 11 | 반할배 막아.. | 2017/01/13 | 1,243 |
| 640101 | 헐~180도 말 바꿔 .... 2 | ..... | 2017/01/13 | 2,020 |
| 640100 | 조순제 녹취록 공개되어있네여 3 | 특검연장하자.. | 2017/01/13 | 1,618 |