82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

옷깃만 스쳐도 인연이다..를 영어로

--- 조회수 : 3,149
작성일 : 2016-12-22 17:55:38

영어질문이어요~~

영작 어떻게 하면 좋을까요?


Even a slight touch of sleeve makes a destiny.

IP : 124.49.xxx.61
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...............
    '16.12.22 5:58 PM (66.41.xxx.169)

    Even chance meetings are the result of karma.

  • 2. ..
    '16.12.22 5:59 PM (182.230.xxx.136) - 삭제된댓글

    사실 옷깃 스치기도 참 힘들어요.
    옷깃의 사전적 정의는 "저고리나 옷 따위의 목에 둘러대어 앞에서 여밀 수 있도록 된 부분"이니까요.

  • 3. 그럼 옷깃을 스친다는건
    '16.12.22 6:01 PM (182.211.xxx.221) - 삭제된댓글

    포개져 눕는다는뜻?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
645862 맥북 프로를 사려는데 백화점이나 공식 홈페이지이나 가격이 같나요.. 9 .... 2017/01/29 1,794
645861 탄수화물 줄이니 머리가 너무 아파요 ㅠ 14 ㅈㄷㄱ 2017/01/29 4,628
645860 너무 박복한분들 어떻게 버티나요 12 .. 2017/01/29 5,500
645859 드라마 김과장 추천해주신분들 감사해요 ㅋㅋㅋ 7 ㅋㅋㅋ 2017/01/29 3,435
645858 5천만원대 차량 4 :: 2017/01/29 2,762
645857 빌라를 구입해서 살고있는분 있나요? 4 혹시 2017/01/29 3,237
645856 퍼실 세제 너무 독한데 왜 잘 팔리나요? 14 ㄴ모ㅗ 2017/01/29 8,147
645855 37살 노총각입니다.결혼하면 좋나요? 25 .. 2017/01/29 10,610
645854 반기문이 대선치루려니 돈이 없다며 4 누리심쿵 2017/01/29 2,546
645853 매시간 마다 너무 좌절 됩니다 2 2017/01/29 1,398
645852 정청래가 밝힌 이재명이 경선에서 이기는 방법!! 11 moony2.. 2017/01/29 2,594
645851 살이 좀 빠졌는데 콜레스테롤 검사 다시 해보는게 좋을까요? 1 ,,, 2017/01/29 1,228
645850 왜 이번에는 안희정은 안되나요 28 2017/01/29 2,852
645849 솔로몬의 위증 9 ... 2017/01/29 1,615
645848 보수단체...특검.수사관계자고발 6 이것들 2017/01/29 1,089
645847 카드 사무보조 뽑는데요 3 빠빠시2 2017/01/29 2,022
645846 팬텀싱어 재방송 보신 분 계세요? 4 베이 2017/01/29 2,041
645845 생강차에 생강도 먹어야 하나요? 4 .. 2017/01/29 1,613
645844 처음엔 가족과 다투다 투신했다더니.. 3 아마 2017/01/29 4,907
645843 사임당 재방 보는데 이영애 뽀샵 13 이상 2017/01/29 6,030
645842 문재인씨 부인 78 유리병 2017/01/29 15,045
645841 혼자있는게 너무 좋은 늙은 미혼.. 23 ㅗㅗ 2017/01/29 7,989
645840 안철수 김미경부부의 페이스북Live (오늘8시!!) 14 ... 2017/01/29 1,922
645839 40대인데 그림책 좋아해요- 프랑스 그림전 3 hh 2017/01/29 1,983
645838 공진단 10개 16 000 2017/01/29 7,896