82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 질문 있어요~

..... 조회수 : 507
작성일 : 2016-11-25 19:56:32
외국 언론이 비아그라가 고산병 치료에 무슨 도움이 되겠냐는 쪼로 글 쓴 것 같은데요.
Can Viagra help with altitude sickness?
위 문장에서 help with 대신 그냥 help를 쓸 수는 없나요?
어떤 경우에는 help with를 쓰고 다른 경우에는 help만 쓰던데 둘 사이의 차이점이 뭣인가요?
IP : 211.232.xxx.78
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 초보설명
    '16.11.25 8:07 PM (120.29.xxx.46)

    Can you help me with my homework? (숙제좀 도와줄래)
    Can you help me with this math problem? (수학문제좀 도와줄래)
    Can you help me with the box? (박스(옮기는거?)좀 도와줄래)
    What can I help you with? (뭘 도와드릴까요)

    이렇게 써 놓고 보니까, help 다음에는 도와줄 사람을 쓰구요, with 다음에 문제거리를 쓰는게 일반적인 문장같습니다.

    Can Viagra help with altitude sickness?
    이 문장은 help 다음에 사람은 생략했으니 일반적으로 "바이아그라가 고산병(치료)에 도움이 될까?"

  • 2. ..일반주어
    '16.11.25 8:43 PM (94.8.xxx.224)

    us 혹은 you them 등이 생략된 문장입니다.

    고산병 자체가 목적격으로 들어가면 말이 안됨

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
635913 식혜를 하얗게 만드는 비법이 있나요? 7 .. 2017/01/03 2,126
635912 약사님 계시면 봐주세요~ 4 목감기 2017/01/03 1,489
635911 연말정산 세액공제 관련해서 연금저축 궁금합니다 2 저축 2017/01/03 735
635910 정봉주의 전국구..안희정편 올라왔어요.ㅎ 1 2017/01/03 664
635909 집 주인이 돈을........ 4 임차인 2017/01/03 2,180
635908 20대 젊은 여성들은 아저씨하고 같이 술 마시는거 안좋아하나요?.. 51 메카 2017/01/03 37,393
635907 응답하라 1988만큼 1977도 재미있나요 10 .. 2017/01/03 3,641
635906 김용민 트윗 좋은날오길 2017/01/03 1,255
635905 아이영어학원과 있었던 일인데 기분나빴지만 ... 4 111 2017/01/03 1,691
635904 전세갈때 도배장판 님네 부담으로 하고 들어갔나요? 6 다들 2017/01/03 1,372
635903 영어 공부 고민 21 점넷 2017/01/03 4,497
635902 영어....5 !! - swan song !!! 4 drawer.. 2017/01/03 1,013
635901 미 타임지, 정유라 체포 소식 상세 타전 1 light7.. 2017/01/03 982
635900 그리 추우면 파티 보다 방구석에서 이불 펴고 있는 걸 2 ㅇㅇ 2017/01/03 1,353
635899 미세먼지가 괴로운 나날들~ㅋ 1 참사랑 2017/01/03 712
635898 82분들..해피뉴이어 파티는 잘들 하셨나요? 45 추워요마음이.. 2017/01/03 3,886
635897 물김치에 나박무가 흐물흐물한데 먹어도 괜찮나요? 1 냉장고터는중.. 2017/01/03 574
635896 오른쪽 아랫배가 가끔씩 칼로 찌르는것 같은 경우 있으신가요? 13 혹시 2017/01/03 4,969
635895 검정색 니트가 이리 뭐가 잘 묻나요? 1 왜이래 2017/01/03 817
635894 108배 할때, 무릎에서 소리나도 되나요? 13 잘될꺼 2017/01/03 2,941
635893 큰일입니다.박범계 12 트위터 2017/01/03 5,800
635892 문 쾅쾅닫는 옆집 때문에 미치겠네요 5 .. 2017/01/03 2,306
635891 뚝배기를 오븐에 사용해도 될까요 빵만들기 2017/01/03 1,024
635890 jtbc 기자(@_@) 6 꿈먹는이 2017/01/03 3,120
635889 지나 온 이야기 2 횡설 2017/01/03 607