82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 질문 있어요~

..... 조회수 : 484
작성일 : 2016-11-25 19:56:32
외국 언론이 비아그라가 고산병 치료에 무슨 도움이 되겠냐는 쪼로 글 쓴 것 같은데요.
Can Viagra help with altitude sickness?
위 문장에서 help with 대신 그냥 help를 쓸 수는 없나요?
어떤 경우에는 help with를 쓰고 다른 경우에는 help만 쓰던데 둘 사이의 차이점이 뭣인가요?
IP : 211.232.xxx.78
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 초보설명
    '16.11.25 8:07 PM (120.29.xxx.46)

    Can you help me with my homework? (숙제좀 도와줄래)
    Can you help me with this math problem? (수학문제좀 도와줄래)
    Can you help me with the box? (박스(옮기는거?)좀 도와줄래)
    What can I help you with? (뭘 도와드릴까요)

    이렇게 써 놓고 보니까, help 다음에는 도와줄 사람을 쓰구요, with 다음에 문제거리를 쓰는게 일반적인 문장같습니다.

    Can Viagra help with altitude sickness?
    이 문장은 help 다음에 사람은 생략했으니 일반적으로 "바이아그라가 고산병(치료)에 도움이 될까?"

  • 2. ..일반주어
    '16.11.25 8:43 PM (94.8.xxx.224)

    us 혹은 you them 등이 생략된 문장입니다.

    고산병 자체가 목적격으로 들어가면 말이 안됨

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
634919 너무너무너무 복 많이 받으세요..? 9 으잉? 2016/12/30 1,269
634918 영화 7년-그들이없는언론 스토리펀딩 참여해주세요 ~ 4 박그네해고 2016/12/30 450
634917 우병우가 검사장을 2번이나 탈락한 컴플렉스를 10 딱~ 2016/12/30 5,672
634916 미분양 아파트는 매매가 되나요? 5 ㄴㄴ 2016/12/30 2,052
634915 JTBC 뉴스룸 시작 1 ..... 2016/12/30 658
634914 요리좀 저렴하게 배울수 있는곳이나 뭐 그런데 없을까요? 3 ㄱㄱ 2016/12/30 1,129
634913 넘어져서 골절을다쳐 4 궁금맘 2016/12/30 1,039
634912 눈호강 할수있는 여행지 예약해 두고싶어요 1 2016/12/30 407
634911 충주에도 물놀이 유원지시설 생기나요? 궁금이 2016/12/30 257
634910 청문회 열불나게 하더만...걸렸네요 8 .... 2016/12/30 3,976
634909 오늘 뉴스공장 이상호기자 1 홍이 2016/12/30 1,264
634908 인간관계 정리시 어떻게 하시나요? 2 ... 2016/12/30 2,441
634907 말고 안비싸게 기분전환여행은 어디 다니세요? 5 일본 2016/12/30 1,597
634906 세상 제일 부러운 사람 30 DNA 2016/12/30 15,853
634905 "언론 부역자 퇴출시켜야 해직자 돌아올 수 있다&quo.. 샬랄라 2016/12/30 313
634904 인천에서 반영구시술하는 피부과(병원) 알려주세요 try2b 2016/12/30 332
634903 우울증인데 식욕이 좋을수있나요? 9 식신 2016/12/30 2,476
634902 김밥천국 김가네같은 음식점요 13 궁금 2016/12/30 4,781
634901 유럽 살면서 맛있는 요리 자주 하는분 블로그 아시나요 4 연말이구나 .. 2016/12/30 1,687
634900 사람 만날때..나보다 기 세다 기가 약하다 느껴지시나요 ? 13 모지 2016/12/30 10,263
634899 김구의 정체는 무엇이었을까? 상해 임시정부는 무엇이었을까? pa.. 5 현운 2016/12/30 1,313
634898 안희정 "문재인과 자꾸 싸움 붙이지 말길…국민과 시대가.. 18 Stelli.. 2016/12/30 2,380
634897 초등 4학년 2학년 남자애들 볼 영화요. 3 추천해주세요.. 2016/12/30 618
634896 일본 호로요이 좋아하시는분 안계세요? 10 ,, 2016/12/30 2,293
634895 건성피부에도 좋은 바디클렌저 추천 부탁드려요... 2 샤워 2016/12/30 869