닉넴만드는데 프랑스 단어 브리앙 Brillant을 사용해서.. 만들고 싶다는데.
예를 들면
브리앙 수진
브리앙 줄리
브리앙 로라
뭐 이렇게 여자 이름을 넣어서 빛나는 누구누구..하고 싶어요.
그럼
그냥 여성형 Brillante Julie, Brillante Laura
이렇게 만들어도 어법에 크게 무리없이 이해되는 닉네임이 만들어질까요?
시국 소란스러운데 이런 뻘질문 죄송합니다..
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
프랑스어
러브유 조회수 : 1,087
작성일 : 2016-11-06 20:58:18
프랑스어 잘하시는 분들.. ^^;; 도와주세요
IP : 59.12.xxx.11
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 살
'16.11.6 11:05 PM (218.232.xxx.42) - 삭제된댓글Briant Nicole
2. 어색
'16.11.7 2:35 AM (83.134.xxx.33)프랑스 거주중인 아짐인데요
Brillant(e)를 이름 앞에 넣는 닉네임은 솔직히 많이 어색해요
굳이 brillant을 꼭 쓰셔야겠다면 Julie, qui est brillante..으로 하시던지요3. 어색
'16.11.7 2:36 AM (83.134.xxx.33)아님 그냥 brillante로만 쓰시는게 제일 나을 듯요
4. 러브유
'16.11.7 9:58 AM (59.12.xxx.11)어색님!!!
감사해요!!!!! ^^
갑자기 또 불어에 쀨 꽂힌 딸냄이 저한테 들고와서 물으니 제가 어디 여쭤볼데가 없었어요!!!
고맙습니다!!!!!
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 629855 | 수시발표 아직 안끝나지요?? 6 | 조카 | 2016/12/15 | 1,952 |
| 629854 | 일본 오키나와 겨울 추울까요. 가야할 일이ㆍㆍ 12 | 정 | 2016/12/15 | 2,959 |
| 629853 | 세월호가 제게 준 충격중 하나는 13 | ㅇㅇ | 2016/12/15 | 4,100 |
| 629852 | 새누리 그렇게 나쁜당은 아닌듯... 8 | .. | 2016/12/15 | 2,039 |
| 629851 | 훈계질은 제발 좀 그만........... 25 | ... | 2016/12/15 | 3,676 |
| 629850 | 개헌 반대하는 사람들의 정체성은 뭘까요? 16 | 개혁 | 2016/12/15 | 1,156 |
| 629849 | 호주산 소고기 엄청 비싸네요 -.- 3 | ㅇ | 2016/12/15 | 2,146 |
| 629848 | 세월호 7시간 '머리손질, 펌'으로 밀고 나가는데, 이상해요 5 | 박아웃 | 2016/12/15 | 1,734 |
| 629847 | 현직부총리급 7억뇌물 ㅡ 청문회중 6 | .... | 2016/12/15 | 1,873 |
| 629846 | 현직에 계신분 1 | 패랭이 | 2016/12/15 | 694 |
| 629845 | 이 와중에 재미난 트윗 발견 -안희정의 잘생긴 모험 12 | 묘하게 빠져.. | 2016/12/15 | 2,593 |
| 629844 | 뱃살 빼고 굽은 등 펴기에 좋은 운동있나요? 14 | ㅇㅇ | 2016/12/15 | 4,754 |
| 629843 | 최강한파래서 안타티카 입었는데 더워요-_-; 23 | 겨울이라니 | 2016/12/15 | 5,336 |
| 629842 | 새누리 황영철 시간허비 오지네요 8 | 황영철 시간.. | 2016/12/15 | 2,184 |
| 629841 | 이 시국에 죄송.. 하남 스타필드에 대해 질문이요. 3 | 질문 | 2016/12/15 | 1,230 |
| 629840 | ㄱㄴ 화장실 뜯은 문제...뻘담.. 7 | 의문이 | 2016/12/15 | 1,926 |
| 629839 | 안철수ㅡ기득권부패세력과의 전면전 22 | 빛의나라 | 2016/12/15 | 1,315 |
| 629838 | 족구왕에서 축구선수가 정윤회 아들이네요. 8 | 흠 | 2016/12/15 | 2,756 |
| 629837 | 이완영 나올때마다 3 | ㅇㅇㅇ | 2016/12/15 | 1,325 |
| 629836 | 이완영 왜 이래요?ㅎ 7 | 18원의 힘.. | 2016/12/15 | 2,313 |
| 629835 | 바닐라향 뭐가 좋은가요 | 베킹초보 | 2016/12/15 | 744 |
| 629834 | 이완영 나오면 바로 음소거 모드 4 | 이완영 | 2016/12/15 | 910 |
| 629833 | 이불을 걷어차는 아들 5 | ㅇㅇ | 2016/12/15 | 918 |
| 629832 | 제가 아는 미키루크.정통에 대해 47 | ㅇ | 2016/12/15 | 4,912 |
| 629831 | 최순실 태블릿 PC ㅡ 양승태 이름 2 | ..... | 2016/12/15 | 1,460 |