82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Even if와 although 서로 못바꿔 쓰나요?

영어 조회수 : 922
작성일 : 2016-10-20 13:25:49
서로 못바꿔 쓴다고 인터넷에서 설명한거 봤는데 저는 예문을 봐도 두개가 똑같은 뜻 같아서요...
IP : 116.122.xxx.246
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 영어샘
    '16.10.20 1:39 PM (223.62.xxx.152)

    even if 는 ~일지라도 (일수도 있고 아닐수도 있고)
    although, even though는 ~에도 불구하고(이미 그러한 일이 벌어졌음)

  • 2. .....
    '16.10.20 1:48 PM (211.232.xxx.134)

    위에 영어쌤 댓글처럼 뜻 자체가 서로 다르잖아요.
    그러니 완전 같은 의미 처럼서로 바꿔 쓸 수 없죠.

  • 3. 아..
    '16.10.20 2:14 PM (116.122.xxx.246)

    그럼 although는 이미일어난일이므로 과거시제로 쓰나요?

  • 4. ..
    '16.10.20 3:05 PM (121.100.xxx.96) - 삭제된댓글

    아니요 모든 시제 다 써요

  • 5. 555
    '16.10.20 3:26 PM (49.163.xxx.20)

    though, although, even though까지는 다 같은 뜻이고 바꿔 쓸 수 있어요.
    ~에도 불구하고.
    이미 기정사실인 상황에도 어떻게 하겠다 그런거구요.

    even if는 가정의 뜻이 있는 거예요.
    어떨지 몰라, 하지만 설사 그렇다 하더라도.
    어찌어찌 하겠다. 이런 뜻이에요.

    문법적으로는 둘다 접속사이니 뒤에 주어 동사 완전한 문장이 오는 거라 대체가 가능하지만,
    의미가 달라지니 바꿔 쓰는 게 불가능해지죠.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
608227 평생 처음이네요. 드라마 하는 날 약속잡혀서 싫은거요. 13 왕루이땜에 2016/10/20 3,132
608226 고구마 줄기 김치요,,,,, 4 맛있게 2016/10/20 1,257
608225 은파귤 아시는분~맛있나요? 3 호롤롤로 2016/10/20 640
608224 입덧하던 계절이 되니 입덧하는 느낌이 드는데 6 .. 2016/10/20 438
608223 힐러리, 클린턴 재단 기부자와 무기거래 차악아닌최악.. 2016/10/20 370
608222 토마토 소스 갑은 어디 껀가요? 27 ㅇㅇ 2016/10/20 11,623
608221 주차장에 있는 이동방향 표시 어기면 그것도 차선위반같은건가요? 7 초보 2016/10/20 936
608220 근데 의사 부인들은 21 ## 2016/10/20 15,166
608219 정말 궁금해요!!! 짝퉁 중에서요 2 궁그미 2016/10/20 1,071
608218 대전 유성에서 인천공항 가는 방법 문의 3 공항 리무진.. 2016/10/20 1,627
608217 국토부 실거래가.. 정말 실거래가 맞나요? 12 우리집 2016/10/20 3,190
608216 양천구에 잘하는 성형외과 아시는분 좀 알려주세요.. ........ 2016/10/20 464
608215 턱이 너무 아파요.(귀, 목, 턱이 만나는 그 지점) 12 갑상선인가?.. 2016/10/20 2,093
608214 이사 잔금 2 >&g.. 2016/10/20 649
608213 민주당 대검 항의 방문···‘최순실 게이트’ 사건 철저 수사 촉.. 2 좋은날오길 2016/10/20 378
608212 카톡프사 관심법이 왜 이리 성행인지.. 9 ... 2016/10/20 3,803
608211 라스 김구라 정말 불편하네요. 50 ㅇㅇ 2016/10/20 14,805
608210 깍두기에 액젓만 넣어도 되나요? 4 솔소리 2016/10/20 1,218
608209 이사, 도배하셨던 얘기좀 해주세요 12 돼지귀엽다 2016/10/20 1,752
608208 뜨거운음식을 스티로폼용기에 담아 파네요 9 ㅇㅇ 2016/10/20 1,869
608207 목동 티스톤 국어 어떤가요? .. 2016/10/20 1,552
608206 젓가락 짝 못 맞추는 사람.. 8 젓가락 2016/10/20 1,711
608205 수지 동천동 잘아시나요? 4 헤라 2016/10/20 2,434
608204 정신과의사나 상담사들은 갈등없이 잘 사나요? 9 oo 2016/10/20 2,864
608203 아사히 "미국이 일본 자위대기 한국상공 비행 요구&.. 3 미국요구 2016/10/20 602