걱정하지 마라 어떻게든 된다
이거 영어로 부탁드릴게요 미리 감사합니다
걱정하지 마라 어떻게든 된다
이거 영어로 부탁드릴게요 미리 감사합니다
초딩 학원 숙제인가요?
돈워리. 잇윌비얼롸잇.
직역이라고 할 수는 없지만
돈 워리. 오케 노 매러 왓.
보통 이 정도 뉘앙스로 표현합니다.
don't worry.
it's gonna be all right
뭐가 어떻게 되는 것에 따라 주어가 달라질 수 있지만 it will find a way 라고 하면 됩니다.
don't worry.
everything's to going to be fine.
잇 윌 비 굳이 안써도 괜찮아요.
제가 보기에는
잇 윌 비 오케이 노 매러 왓이 가장 맞는거 같아요.
영어질문글만 봐도 영어공부가 되겠어요. 제가 다 감사~~
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 621009 | 이 어플 이름좀 알려주세요 2 | 단어맞추기어.. | 2016/11/24 | 915 |
| 621008 | 파주 엘시디 근처 다가구 임대 잘 되나요? 1 | ..... | 2016/11/24 | 1,153 |
| 621007 | 정두언이 인터넷 루머가 대부분 다 사실이라고 하네요 18 | .... | 2016/11/24 | 20,578 |
| 621006 | 국무위원 1 | 알고 싶어요.. | 2016/11/24 | 1,155 |
| 621005 | 일본 생활해보신분 계신가요? 20대 후반이 살기에 어떤가요? 4 | 궁금 | 2016/11/24 | 1,835 |
| 621004 | 오래된 엿기름 사용해도 될까요? 1 | 급질 | 2016/11/24 | 2,189 |
| 621003 | 산이 노래 나쁜 엑스(배드 이어) 들어보셨어요?ㅋ 1 | ... | 2016/11/24 | 1,274 |
| 621002 | 세월호 텐트로 핫팩,은박보온담요 보내달래요 | 나눔 | 2016/11/24 | 1,236 |
| 621001 | 초저학년 친구 엄마때문에 고민이네요 2 | ... | 2016/11/24 | 1,679 |
| 621000 | [세계일보] 암살이라고 63 | what | 2016/11/24 | 22,188 |
| 620999 | 지방분들 광화문 2 | 하야 | 2016/11/24 | 970 |
| 620998 | 부산 집회 여쭤요. (광화문 집회에서 원정가요) 3 | 끝까지간다 | 2016/11/24 | 851 |
| 620997 | 예비고3 겨울방학 기숙형 학원 어떤가요? | D-360 | 2016/11/24 | 818 |
| 620996 | 박근혜퇴진대구비상국민행동 | 대구촛불안내.. | 2016/11/24 | 828 |
| 620995 | 남편이 바람폈어요 8 | 가나다라 | 2016/11/24 | 7,603 |
| 620994 | 세계일보 8건 관련 30 | 흠 | 2016/11/24 | 9,333 |
| 620993 | 세입자가 층간소음때문에 나가고 싶다고 해요 12 | ?? | 2016/11/24 | 6,118 |
| 620992 | 정윤회는 조준을 벗어나 있다 29 | 속탄다 | 2016/11/24 | 6,438 |
| 620991 | 광화문 집회때 화장실 ? 4 | .... | 2016/11/24 | 1,974 |
| 620990 | 황교안 인생짤 득템.. 3 | .... | 2016/11/24 | 3,947 |
| 620989 | 제 친구의 시국에 대한 이런 태도는 뭘까요 21 | .. | 2016/11/24 | 4,196 |
| 620988 | 일본산 수산물 및 식품 수입 금지 서명 1 | 후쿠시마의 .. | 2016/11/24 | 959 |
| 620987 | 외국으로 단기파견 나갈 경우 집과 차는 어떻게 하시나요? 7 | .. | 2016/11/24 | 1,615 |
| 620986 | 방금 금 인레이가 빠졌네요 어떻게 해야 하나요 7 | 아모냐 | 2016/11/24 | 4,080 |
| 620985 | 한끼줍쇼 재밌지 않나요?ㅎㅎ 20 | 경규호동 | 2016/11/24 | 5,915 |