82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어질문입니다^^어깨를 부딪히다..

질문 조회수 : 1,267
작성일 : 2016-10-03 00:23:30
저 영어공부하는 중이예요^^

걸어가던 남자와 어깨를 부딪혀 다툼이 생겼는데, 다투던 중 남자가 얼굴을 살짝 때렸다..라는 표현을 어떻게 하면 될까요..

I was walking and bump into each other's shoulder, and then we got into a fight and in the process of the fighting, the man hit me in the face lightly. 이렇게 하면 될까요? 

미리 감사합니다~ 


IP : 1.243.xxx.113
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ....
    '16.10.3 1:12 AM (211.232.xxx.94)

    bump -- bumped
    부사는 되도록이면 동사 가까이 두는 것이 좋으니까 hit me lightly in the face로 하시는 것이
    더 좋을 것 같은데요.저도 실력이 없어서 다른 데는 흠을 못 잡아 내겠어요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
602775 딸이 있어 좋은점은 뭘까요? 38 궁금 2016/10/01 5,805
602774 집에 현금을 얼마나 보관(?)하시는지요...? 19 궁금 2016/10/01 8,780
602773 영지버섯을 썰어야 하는데 어디가면 될까요?(분당쪽) 3 이제야아 2016/10/01 777
602772 초 5, 초 1이랑 해외로 간다면 어디로 가시겠어요? 8 떠나고프다 2016/10/01 1,045
602771 예쁜 천을 파는 인터넷쇼핑몰 있을까요? 1 ... 2016/10/01 1,243
602770 아 몰랑~~~~~난 어쩔수 없었다니까, 뒤에 탔던 여성승객은 그.. 1 요사이 2016/10/01 1,193
602769 대학병원 근무하시는 분(김영란법) 6 .. 2016/10/01 2,176
602768 흑설탕팩 2달이상 써보셨어요? 10 ^^ 2016/10/01 3,998
602767 죽전이랑 분당 경계에 아파트를 가지고있어요 11 ***** 2016/10/01 4,144
602766 백남기씨 빈소 기둥 뒤에 숨어 울던 세월호 어머니 5 꼭기억해주세.. 2016/10/01 1,340
602765 혹시 야채다지기 쓰시는님계세요? 5 야채다지기 2016/10/01 1,440
602764 깻잎을 소금에 삭힌후 ..씻어야 하나요? 12 깻잎김치 2016/10/01 2,343
602763 혹시 서울시청역에서 경복궁 10분안에 택시로 가능한가요? 4 ^^ 2016/10/01 949
602762 계피탈취제 쓰시는분 질문있어요 ㅇㅇ 2016/10/01 948
602761 아주 휼륭하게 사는데도 안 풀리는 사람도 있나요?? 11 asdr 2016/10/01 3,424
602760 고장난 선풍기 어떻게 버리나요? 10 버림 2016/10/01 10,288
602759 그러고보니 지금 우리집에 16 세상에 2016/10/01 4,366
602758 주님 저의기도를 들어주소서 10 이정현단식 2016/10/01 2,630
602757 서울대 의대생들이 실검1위입니다 9 ... 2016/10/01 3,335
602756 목화솜과 일반솜의 차이점 6 ... 2016/10/01 3,092
602755 남자들도 여자가 싸우자고 달려들면 무서워하나요? 12 ..... 2016/10/01 2,979
602754 '오래전에 ' 댓글 달아주신분 감사해요 서울대홈커밍.. 2016/10/01 591
602753 초등 수학학원 상담갔는데요(경험자분 알려주세요) 7 샤방샤방 2016/10/01 2,270
602752 아크릴물감이나 수채나 색연필, 크레파스를 섞어쓸수있어요? 2 @@@ 2016/10/01 715
602751 판교/수지/광교 굿모닝팝스 스터디멤버 추가모집합니다. 6 파도랑 2016/10/01 835