82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어번역기 문장 맞는지 부탁드려요..

oo 조회수 : 407
작성일 : 2016-09-21 17:39:05
1.사용후 갖다주세요.
could you please bring the spent.

2.(음식용집게등으로 음식을) 직접 가져가세요
helf yourself

외국인이 많이오는 음식점이라 네이버로 찾아봤는데 이 문장 그냥사용해도 될까요?
IP : 203.254.xxx.122
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. aa
    '16.9.21 5:45 PM (211.106.xxx.100)

    1. Please retrun it after use
    2. Help yourself.

  • 2. 원글
    '16.9.21 5:47 PM (203.254.xxx.122)

    aa님 진심 감사드려요~~^^

  • 3. aa
    '16.9.21 5:49 PM (211.106.xxx.100)

    welcome

  • 4. dmb
    '16.9.21 6:37 PM (110.70.xxx.92)

    retrun===->return

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
604743 서울대병원, '외상성' 출혈로 백남기 보험급여 11번 청구 9 진단서 2016/10/09 1,453
604742 오스트리에서 사오면 좋을 것들... 10 luck 2016/10/09 1,363
604741 이은재씨- 당장 의원직 사퇴하십시오! 12 꺾은붓 2016/10/09 2,269
604740 태극기 방송 도를 넘어선거 같아요 8 방송 2016/10/09 1,443
604739 김영란 밥이 30,000원 부터인가요? 13 ..... 2016/10/09 2,294
604738 구르미 ost들으며 모닝커피 하세요^^ 13 ^^ 2016/10/09 1,039
604737 탈모에게 대박 상품 발견 24 흑채 2016/10/09 8,633
604736 타니타체중계가 고장 3 희망 2016/10/09 892
604735 10월 8일자 jtbc 뉴스룸 2 개돼지도 알.. 2016/10/09 407
604734 게임으로 놀면서 배워요 좋은세상 2016/10/09 264
604733 신사동 안쪽 다세대 건물 얼마 정도 하나요... 부동산 2016/10/09 542
604732 [단독]서울대병원, '외상성' 출혈로 백남기 보험급여 11번 청.. 5 ㅇㅇ 2016/10/09 3,069
604731 입시가 끝났는데도 마음은 아픈듯... 5 심리 2016/10/09 2,622
604730 첫사랑을 가슴에 두고 산 남자 이혼만이 답일까요? 72 부부란 2016/10/09 23,725
604729 물기꽉짜는 면보가 있는데 사용할때 8 몽쥬 2016/10/09 3,646
604728 미니멀 실천..사용안하는 미건의료기 어찌하나요? 10 미니멀 2016/10/09 4,279
604727 대장부 기쎈 시어머니에게 며느리는 어떻게해야할까요? 25 ㄹㄹ 2016/10/09 7,613
604726 꿀병좀 추천해주세요 ~^^ 9 일찍깼어요 2016/10/09 1,015
604725 노무현을 사지로 몰았던 검찰의 언론플레이 뉴스 6 검찰 2016/10/09 1,016
604724 화성 진접면 1 ... 2016/10/09 746
604723 이성적인 남자와 감성적인 여자 12 연애 2016/10/09 10,352
604722 프랑스어 발음 알려주세요 4 .. 2016/10/09 1,199
604721 남자아이 중3에 태권도 시작해도 되나요? 8 ... 2016/10/09 1,339
604720 큰 도로변아파트 소음..살다보면 적응되나요? 21 ㅇㅇ 2016/10/09 9,346
604719 음식 파는 가게 유리에 붙은 광고지에 BBQ pulled chi.. 4 ..... 2016/10/09 1,422