82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어번역기 문장 맞는지 부탁드려요..

oo 조회수 : 427
작성일 : 2016-09-21 17:39:05
1.사용후 갖다주세요.
could you please bring the spent.

2.(음식용집게등으로 음식을) 직접 가져가세요
helf yourself

외국인이 많이오는 음식점이라 네이버로 찾아봤는데 이 문장 그냥사용해도 될까요?
IP : 203.254.xxx.122
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. aa
    '16.9.21 5:45 PM (211.106.xxx.100)

    1. Please retrun it after use
    2. Help yourself.

  • 2. 원글
    '16.9.21 5:47 PM (203.254.xxx.122)

    aa님 진심 감사드려요~~^^

  • 3. aa
    '16.9.21 5:49 PM (211.106.xxx.100)

    welcome

  • 4. dmb
    '16.9.21 6:37 PM (110.70.xxx.92)

    retrun===->return

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1682966 내란수괴 윤석열 파면 촉구 슈투트가르트 6차 집회 (1/25/2.. light7.. 11:59:38 4
1682965 먹어도 먹어도 배가 고파요 1 ㅇㅇ 11:58:05 80
1682964 무책임하다가 다늙어 친한척하니 오히려 이혼생각 6 ., 11:54:44 304
1682963 (클래식) 양인모 공연 -대전 표 남았대요 인모니니 11:52:20 63
1682962 헌재 "최상목, 헌법소원 인용 시 안 따르면 헌법·법률.. 4 속보 11:52:16 374
1682961 나이 드는 것이 아까운 분? 3 윤꼴통 11:51:44 178
1682960 반백년 살면서 곱슬머리 유행인 거 첨 겪어봐요 6 ........ 11:48:27 463
1682959 주택 청약 아시는 분 좀... 해지할까요? 1 ... 11:47:52 210
1682958 친구한테 김어준 방송 추천했는데 ㅋㅋ 1 아이고 11:45:06 645
1682957 mg더뱅킹 잘아시는분께 질문요 3 ... 11:45:04 102
1682956 90세면 원래 어떤 상태인가요? 6 .. 11:44:38 463
1682955 청년주택드림청약통장과 기존 청약통장하고 차이점? ?? 11:43:43 67
1682954 감기.이정도 증상일때 1 ㅣㅣ 11:42:35 119
1682953 거실에 누군가 있는게 누구나 거슬리다면 어디에 있어요? 17 거실차지 11:40:11 762
1682952 작사가 되려면 어떻해야하나요? 3 ㅇㅇ 11:33:24 347
1682951 50초반 치아교정 해도 될까요? 7 ^^ 11:32:52 389
1682950 경찰, ‘김성훈·이광우 겨냥’ 경호처 압수수색 시도 중 3 ㅇㅇ 11:30:24 713
1682949 제 주식들 난리났어요.. 14 ... 11:26:48 2,620
1682948 포트메리온 그릇들 상부장에 넣어도 될까요? 14 .. 11:25:14 724
1682947 윤석열은 왜 전기 가스 전부 올려놓은거예요? 10 ........ 11:24:45 956
1682946 빙판길에 넘어졌는데요. 2 .. 11:24:19 723
1682945 민주당 혁신당 국힘당 6 ㄱㄱ 11:23:27 287
1682944 소금물로 장청소 염증관리 5 Aa 11:22:26 492
1682943 포항.죽도시장말고 다른 어시장도 있는지 여쭤봅니다 앤 11:20:51 91
1682942 제가 본 인간극장 레전드. 사실 우리는 12 ᆢ 11:18:38 1,763
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> 이전 자유게시판
게시판 검색