82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

독해 잘하시는 분들. hold out 의미에 대해..

영어 조회수 : 1,601
작성일 : 2016-09-16 22:53:41
제가 영어 공부하고 있는데요.. hold out에 의미가 너무 다양해서 어떻게 해석 하는게 맞는지 모르겠네요.
hold out to 이면 
..까지 견디다. 네이버사전에 쓰여져있지만

이 문장에선 해석이 안되서.
MJJ Productions and MJJ Ventures were held out to the public to be businesses dedicated to creating and distributing multimedia entertainment by Michael Jackson, however, in fact, they actually served dual purposes," writes Finaldi.

마이클잭슨이 어린아이 성범죄에 관련된 뉴스 읽고 있거든요. 더불어 영어 공부도 하고 있는데.. 도와주세요~!




(function(w, d, g, J) { var e = J.stringify || J.encode; d[g] = d[g] || {}; d[g]['showValidImages'] = d[g]['showValidImages'] || function() { w.postMessage(e({'msg': {'g': g, 'm':'s'}}), location.href); } })(window, document, '__pinterest', JSON);
IP : 79.76.xxx.223
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '16.9.16 11:02 PM (123.123.xxx.142) - 삭제된댓글

    여기서는 알려져 있다고 해석하면 됩니다.
    *** 와 ***는 대중에게 *********라고 알려져 있지만~~~

  • 2. hold에
    '16.9.16 11:07 PM (114.204.xxx.4)

    ~라고 생각하다 간주하다
    라는 뜻이 있어요.
    여기서는 수동태니까
    ~라고 생각되다, 간주되다

  • 3.
    '16.9.17 12:43 AM (118.40.xxx.9)

    hold out 뿐 아니라 to public 까지 보시면
    "대중들에게 ~로 알려져 있다"이고요.
    해석과는 별도로
    좀더 좋은 문장과 객관적인 시각을 가진 매체를 보시는게 좋지 않을까요?
    ( 아동성추행 건에 대해서 피해증언을 번복한 걸로 알고 있는데)
    소송전에 대한, 가십거리 많은 헐리웃 리포트 기사라서요.

  • 4. 원글
    '16.9.18 2:28 PM (88.106.xxx.179)

    감사합니다. 그렇게 해석하니 바로 쉽게 이해되네요.
    아동성추행 관련해서 소송이 실패했는데 다시 들고나왔다는 기사였어요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
598863 암같은 존재.... 2 이명박근혜 2016/09/20 847
598862 교실 곳곳에 균열 "공부하다 무너질까 무서워요".. 3 ........ 2016/09/20 1,121
598861 저희집에 갖가지 곡물이 많아요. 된밥해서 강정 만들 수 있을까.. 8 한심하다 2016/09/20 1,193
598860 어릴 적 흡입 된 석면가루 후유증이 이제 나오나봐요 7 .... 2016/09/20 2,342
598859 생선만 먹으려는 아기ㅠㅠ 반찬 공유 좀 부탁 드릴께요 6 아기반찬 2016/09/20 1,465
598858 ppt 사용법 아시는 미용 언니들 계세요? 플리즈 ^^ 3 ㅇㅇ 2016/09/20 1,724
598857 2살 아가랑 하와이가도 될까요? (추가..) 16 유리 2016/09/20 3,800
598856 향이 오래가는 향수 뭐있나요? 6 프래그런스 2016/09/20 5,249
598855 에어프라이어 제일 작은 거 하나 사 보려는데 써 보신 분~ 10 . 2016/09/20 2,635
598854 지금 고객님의 전화가 정지되어있습니다. 5 수신 2016/09/20 2,188
598853 경기 남부쪽 대학 추천 해주세요 8 수시 2016/09/20 1,606
598852 10살 초등 여아가 걸을 때 허벅지가 쓸린다고 불편하대요 6 걱정 2016/09/20 1,718
598851 이와중에 서운해하지 않는 법 좀 알려주세요. 5 인간 2016/09/20 1,552
598850 냉장고 어디에 둘까요? 1 인테리어 2016/09/20 539
598849 똥묻은 기독교가 자기들 따라오는 이슬람보고 뭐라 할 거 없지요... 51 쿡쿡이 2016/09/20 1,806
598848 굳이 며느리생일날 집에 오겠다는 시어머니.. 80 점둘 2016/09/20 20,657
598847 수시..자기소개서 4번 2 가로등불 2016/09/20 1,737
598846 고1 아이 콜레스테롤 수치가 너무 높아요 2 걱정 2016/09/20 1,801
598845 지진 400여회에도 북한만 보고 있는 박근혜 7 무정부 2016/09/20 1,231
598844 시골같은 서울살이 12 신기한 2016/09/20 2,761
598843 설선물로 받은 사과가 멀쩡 21 어디로가나 2016/09/20 4,650
598842 간단하지만 코디 팁! 5 ㅇㅇ 2016/09/20 3,378
598841 대구 계속되는 떨림... 불안해서 일도 안되네요 4 여기 2016/09/20 2,436
598840 구스이불 냄새 3 사과나무 2016/09/20 4,450
598839 이혼후 두고온 아들 171 부끄럽지만 2016/09/20 39,479