82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

독해 잘하시는 분들. hold out 의미에 대해..

영어 조회수 : 1,601
작성일 : 2016-09-16 22:53:41
제가 영어 공부하고 있는데요.. hold out에 의미가 너무 다양해서 어떻게 해석 하는게 맞는지 모르겠네요.
hold out to 이면 
..까지 견디다. 네이버사전에 쓰여져있지만

이 문장에선 해석이 안되서.
MJJ Productions and MJJ Ventures were held out to the public to be businesses dedicated to creating and distributing multimedia entertainment by Michael Jackson, however, in fact, they actually served dual purposes," writes Finaldi.

마이클잭슨이 어린아이 성범죄에 관련된 뉴스 읽고 있거든요. 더불어 영어 공부도 하고 있는데.. 도와주세요~!




(function(w, d, g, J) { var e = J.stringify || J.encode; d[g] = d[g] || {}; d[g]['showValidImages'] = d[g]['showValidImages'] || function() { w.postMessage(e({'msg': {'g': g, 'm':'s'}}), location.href); } })(window, document, '__pinterest', JSON);
IP : 79.76.xxx.223
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '16.9.16 11:02 PM (123.123.xxx.142) - 삭제된댓글

    여기서는 알려져 있다고 해석하면 됩니다.
    *** 와 ***는 대중에게 *********라고 알려져 있지만~~~

  • 2. hold에
    '16.9.16 11:07 PM (114.204.xxx.4)

    ~라고 생각하다 간주하다
    라는 뜻이 있어요.
    여기서는 수동태니까
    ~라고 생각되다, 간주되다

  • 3.
    '16.9.17 12:43 AM (118.40.xxx.9)

    hold out 뿐 아니라 to public 까지 보시면
    "대중들에게 ~로 알려져 있다"이고요.
    해석과는 별도로
    좀더 좋은 문장과 객관적인 시각을 가진 매체를 보시는게 좋지 않을까요?
    ( 아동성추행 건에 대해서 피해증언을 번복한 걸로 알고 있는데)
    소송전에 대한, 가십거리 많은 헐리웃 리포트 기사라서요.

  • 4. 원글
    '16.9.18 2:28 PM (88.106.xxx.179)

    감사합니다. 그렇게 해석하니 바로 쉽게 이해되네요.
    아동성추행 관련해서 소송이 실패했는데 다시 들고나왔다는 기사였어요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
598967 케이비에스 8시 30분 일일 연속극 5 드라먀 2016/09/20 4,314
598966 성격이 좋다는 것은...어떤 뜻인가요?? 11 ..... 2016/09/20 3,095
598965 영어듣기연습 할 영화, 뭐가 있나요?? 6 영어초급자 2016/09/20 1,943
598964 약간의 울렁거림이 다시 느껴집니다 5 ... 2016/09/20 2,034
598963 새 차 후방 카메라 아직 적응 못하겠어요 7 기분 2016/09/20 1,701
598962 46세 미혼.. 그리고 결혼 63 미래 2016/09/20 28,702
598961 얼굴 팅팅 부자되기 2016/09/20 516
598960 무릎 관절 관련 정보 좀 알려주세요~ 1 인공 2016/09/20 708
598959 독일로 짐 부칠려고 하는데 어떻게 하는지 모르겠어요. 13 수뽀리맘 2016/09/20 996
598958 최순실 정윤회는 마흔넘어서 결혼을 했네요. 8 2016/09/20 11,135
598957 게시판 벳글 희망.건의 사항 9 ... 2016/09/20 498
598956 롯데인터넷면세점 추천 가능할까요? 아줌마 2016/09/20 524
598955 집 보러 갈때 체크할 사항 뭘 중점으로 봐야 할까요? 5 ... 2016/09/20 1,473
598954 정수기 렌탈료 계산좀 봐주세요 황당해서 제가 잘 모르는건가요 6 우유빛우유빛.. 2016/09/20 2,038
598953 생리전 증후군 증상중에 폭풍눈물 흘리시는분 계신가요? 4 미미 2016/09/20 5,014
598952 무중력의자 쓰시는 분들 4 사고싶다 2016/09/20 1,794
598951 아재버거 맛있네요 1 햄버거 2016/09/20 1,113
598950 모유수유에 홍삼이 안좋나요..? 3 2016/09/20 857
598949 친정엄마가 남편생일안챙겼으면 해요 17 ... 2016/09/20 5,205
598948 서미경 닥그네에게 찍혔나요? 전재산 몰수한다고 13 로떼 2016/09/20 8,416
598947 침대머리판 없으면 이상할까요? 13 어려워 2016/09/20 5,686
598946 세월889일) 미수습자님들이 바닷 속에서 나와 가족들 꼭 만나시.. 8 bluebe.. 2016/09/20 332
598945 초등1학년 수학문제 기가 차요 24 어이가 없네.. 2016/09/20 4,845
598944 이사 방향 믿으세요? 7 이사 2016/09/20 1,511
598943 가디건 소재. 조언구합니다. 2 ㅇㅇ 2016/09/20 751