안녕하세요
영한/영영 둘 다 보도 감이 안와서 문의드립니다.
어떤 화가의 약력 소개글인데요. 유리 소재 사용이 트레이드마크처럼 되었다는 의미인지요?
아니면, 주로 유리를 사용한다는 의미인지요?
바로 앞 문장에서 유리, 캔버스, 사진에 oil painting 이 세가지를 잘 사용한다고 나왔거든요.
The use of glass has become a trade for her.
도와주세요
안녕하세요
영한/영영 둘 다 보도 감이 안와서 문의드립니다.
어떤 화가의 약력 소개글인데요. 유리 소재 사용이 트레이드마크처럼 되었다는 의미인지요?
아니면, 주로 유리를 사용한다는 의미인지요?
바로 앞 문장에서 유리, 캔버스, 사진에 oil painting 이 세가지를 잘 사용한다고 나왔거든요.
The use of glass has become a trade for her.
도와주세요
저 왕초보지만
유리의 사용은 그녀의 트레이드(상징)이 되었다???
Trade가 직업을 뜻하기도 하니, 유리 소재의 작품이 그 화가의 주요 작업이 되었다... 는 어떨까요? 추측.... ^^;
도움 말씀 주셔서 감사합니다. ^^
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 589411 | 자식 스마트폰하나통제못하는 엄마들넘싫음 47 | 기레쓰들 | 2016/08/23 | 7,682 |
| 589410 | 성범죄는 왜 남자 연예인만 실명공개하는건가요? 8 | 왜? | 2016/08/23 | 2,081 |
| 589409 | 약간의 목돈 뭉텅이로 저축 or 다달이 자동이체? 3 | 적금 | 2016/08/23 | 1,629 |
| 589408 | 단톡에서 특정인 차단가능한가요? 1 | 카톡 | 2016/08/23 | 2,683 |
| 589407 | 본인차없으면 운전배워도 소용없나요? 17 | ㅡㅡ | 2016/08/23 | 3,095 |
| 589406 | 뷔페 안좋아하는분 있으신가요 16 | 가을바람 | 2016/08/23 | 3,870 |
| 589405 | 치아가 약간씩 틀어지네요 9 | 41세 | 2016/08/23 | 2,829 |
| 589404 | 처음가봐요.물놀이 두곳중 추천 해주세요. 3 | 00 | 2016/08/23 | 760 |
| 589403 | 원단좋은 쇼핑몰 알려주세요 3 | 쇼핑중 | 2016/08/23 | 4,242 |
| 589402 | 혼인신고를 하려고해요 3 | gd | 2016/08/23 | 1,290 |
| 589401 | 요즘 남자연예인 골로 보내기 정말 쉽지 않나요... 40 | ... | 2016/08/23 | 8,773 |
| 589400 | 안쓰는 패드 깔개 유기견센터에 보내려는데요 4 | 유기견센터 | 2016/08/23 | 853 |
| 589399 | 관외로 이사가면 꼭 전학해야하나요? 2 | ㅇㅇ | 2016/08/23 | 1,413 |
| 589398 | 얼굴 붓기 빼는데 뭐가 좋을까요? 2 | 아침에호빵 | 2016/08/23 | 1,868 |
| 589397 | 습기가 많으면 절화들 더 빨리 시드나요? | 망이엄마 | 2016/08/23 | 603 |
| 589396 | 모평 표준점수 1 | .. | 2016/08/23 | 821 |
| 589395 | 노트북 화면이 핑크색 세로줄 생기는데요 1 | 노트북 | 2016/08/23 | 642 |
| 589394 | 오십넘어 이혼하는거 어떻게 생각하세요? 22 | Uuu | 2016/08/23 | 6,044 |
| 589393 | 평균 월 수입 600정도면 어느 정도 저축해야 하나요? 10 | 2016/08/23 | 5,534 | |
| 589392 | 와 빗방울이 두두둑~~~ 8 | 좋은날오길 | 2016/08/23 | 1,667 |
| 589391 | 보험담당자가 찾아온다는데요.. 7 | ww | 2016/08/23 | 1,901 |
| 589390 | 유투브에서 나쁜 동영상은 삭제를 안하나요? 2 | 의아 | 2016/08/23 | 1,319 |
| 589389 | 밥먹을때 말하면서 입안에 음식 안보이게 하는방법? 5 | ㅁㅁㅁ | 2016/08/23 | 1,263 |
| 589388 | 미레나 시술후 생리안해서 정말 좋아요~~~ 17 | ㅇㅇㅇ | 2016/08/23 | 13,482 |
| 589387 | 충격적인 사실.. 14 | ㅇㅇㅇㅇㅇ | 2016/08/23 | 8,840 |