안녕하세요
영한/영영 둘 다 보도 감이 안와서 문의드립니다.
어떤 화가의 약력 소개글인데요. 유리 소재 사용이 트레이드마크처럼 되었다는 의미인지요?
아니면, 주로 유리를 사용한다는 의미인지요?
바로 앞 문장에서 유리, 캔버스, 사진에 oil painting 이 세가지를 잘 사용한다고 나왔거든요.
The use of glass has become a trade for her.
도와주세요
안녕하세요
영한/영영 둘 다 보도 감이 안와서 문의드립니다.
어떤 화가의 약력 소개글인데요. 유리 소재 사용이 트레이드마크처럼 되었다는 의미인지요?
아니면, 주로 유리를 사용한다는 의미인지요?
바로 앞 문장에서 유리, 캔버스, 사진에 oil painting 이 세가지를 잘 사용한다고 나왔거든요.
The use of glass has become a trade for her.
도와주세요
저 왕초보지만
유리의 사용은 그녀의 트레이드(상징)이 되었다???
Trade가 직업을 뜻하기도 하니, 유리 소재의 작품이 그 화가의 주요 작업이 되었다... 는 어떨까요? 추측.... ^^;
도움 말씀 주셔서 감사합니다. ^^
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
611147 | 대학생 용돈 궁금합니다 27 | 대1엄마 | 2016/10/29 | 4,077 |
611146 | 안쓰는휴대폰 1 | .... | 2016/10/29 | 690 |
611145 | 산케이, ‘최태민 최순실’ 박근혜 정권의 최대 금기 | light7.. | 2016/10/29 | 518 |
611144 | 세뇌는 어떠 ㄴ사람들이 잘 당하나요?? 17 | ㅁㄴㅇ | 2016/10/29 | 2,606 |
611143 | 최순실에게 갈취당한 기업들도 공범 5 | 1003 | 2016/10/29 | 538 |
611142 | 위경련땜에 병원서 주사맞았는데도 게속 아파요... 6 | ㅜㅜ | 2016/10/29 | 1,780 |
611141 | 최순실 패러디 모음 3 | 깨알 | 2016/10/29 | 1,578 |
611140 | 최신실 회장 주도 8선녀 명단이라네여, 정확한가요? 9 | 딴지일보 등.. | 2016/10/29 | 9,005 |
611139 | 누워있는 거 좋아하시는 분 12 | 침대 | 2016/10/29 | 4,361 |
611138 | 최순실이 삥땅한 자금 이 4 | 누가 | 2016/10/29 | 1,171 |
611137 | 일반고 배정원서 쓸때 3 | 서울 | 2016/10/29 | 917 |
611136 | 아침에 깨면 머리가 아파요 4 | 두통 | 2016/10/29 | 2,813 |
611135 | 박근혜 재단 기부금 받고 삼성 경영 승계 허락해줬나? | 재단재벌범죄.. | 2016/10/29 | 651 |
611134 | 첫데이트에 고기를 먹었는데요. 50 | ........ | 2016/10/29 | 11,809 |
611133 | 단통법도 순시리짓? 1 | ㅇ | 2016/10/29 | 888 |
611132 | [단독]최순실아들 청와대 근무했다 12 | 흠 | 2016/10/29 | 7,523 |
611131 | LG V20중고를 새거로 속여 팔았네요. 7 | 기가막혀 | 2016/10/29 | 2,130 |
611130 | 산후도우미 입주 vs. 출퇴근 5 | ㅇㅇ | 2016/10/29 | 1,869 |
611129 | 충남대학교 시국선언문은 대표중의 대표네요 6 | 모처럼 시윈.. | 2016/10/29 | 2,445 |
611128 | 우리나라는 입지보다 강한 게 학군이다 6 | 아파트 | 2016/10/29 | 1,602 |
611127 | 오늘 7시에 심방오시는데 음식 뭘준비하죠? 4 | 알려주세요 | 2016/10/29 | 1,961 |
611126 | 잠이 없는 아기 키워보신 엄마 있으세요? 23 | 강아지사줘 | 2016/10/29 | 6,324 |
611125 | 회색페인트에 녹색이나 노랑을 섞으면 무슨색이 될까요 6 | 페인트컬러 .. | 2016/10/29 | 7,618 |
611124 | 오늘 대구에서 개고기시식행사를 한다네요 대규모로 17 | 후리지아 | 2016/10/29 | 2,763 |
611123 | 파파이스에서...산부인과 ..불임이다..등등 5 | ........ | 2016/10/29 | 2,888 |