자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 음식등 너가직접집어서 가져가라고할때
몽 조회수 : 1,552
작성일 : 2016-08-22 15:08:53
your self 하면 음식등을 직접가져가세요 뜻이되나요?
IP : 110.70.xxx.120
4 개의 댓글이 있습니다.
1. ex
'16.8.22 3:09 PM (121.100.xxx.25) - 삭제된댓글help yourself please.
2. ..
'16.8.22 3:24 PM (211.197.xxx.96)영어는 잘 못 하지만 헬프유얼셀프 이라는거 들었으요
3. 플라이마미플라이
'16.8.22 3:56 PM (210.90.xxx.130)직접 음식을 집어서 가져가라는게 정확히 어떤 상황인지 모르겠지만
help yourself to the 음식명 이렇게 하면 "음식명 ㅇㅇㅇ 마음대로 가져다 드세요" 란 뜻이에요.
그러니까 나한테 부탁하지말고 당신이 직접 가져다 드세요란 의미보단
편하게 이것저것 집어도 된단 뜻이랍니다.4. 몽
'16.8.22 4:30 PM (203.254.xxx.122)당신이 직접 가져다드세요의미로 사용할때도 의미는 통하는거죠?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 588889 | 코트라 내부보고서..中 광범위 '사드보복' 확인 5 | bb | 2016/08/22 | 1,216 |
| 588888 | 남의물건 가져가는인간들 11 | ... | 2016/08/22 | 3,436 |
| 588887 | 외교부견학방문에관한질문입니다 5 | 청소년 | 2016/08/22 | 647 |
| 588886 | 가을이 올줄 알았더니 아니네요. 2 | 코가간질간질.. | 2016/08/22 | 1,579 |
| 588885 | 실비요. 애들은 갱신 안 되는 건가요. 19 | . | 2016/08/22 | 3,099 |
| 588884 | 목디스크나 근막통증으로 병원가보신분? 7 | 영e | 2016/08/22 | 1,706 |
| 588883 | 대한민국 페미니즘의 선봉 3 | ... | 2016/08/22 | 1,162 |
| 588882 | 25년전 쯤에 대전 도마동 경남아파트 떡볶이 5 | ㅇㅇ | 2016/08/22 | 1,471 |
| 588881 | 어딜가나 독특하다는 말 듣는 초3 아들래미 31 | 애키우기 | 2016/08/22 | 5,219 |
| 588880 | 제가 살림에서 거슬리는데 해결을 못하는 부분들 6 | 힘들 | 2016/08/22 | 2,467 |
| 588879 | 수박이 비싸졌어요.ㅠㅠ 4 | .... | 2016/08/22 | 3,420 |
| 588878 | 어디 갈때마다 시할머니 타령... 8 | 쫌 | 2016/08/22 | 3,307 |
| 588877 | 경상도사람들은 이름두글자중 끝자만 부르더라구요 60 | ㅇㅇ | 2016/08/22 | 10,319 |
| 588876 | 형제한테 얼마까지 지원해줄 수 있으세요? 11 | ........ | 2016/08/22 | 4,282 |
| 588875 | 호박, 가지 어떻게 오래 보관하나요? 2 | ᆞᆞ | 2016/08/22 | 1,057 |
| 588874 | 시부모님 장례때 며느리가 할 일 9 | ... | 2016/08/22 | 9,904 |
| 588873 | 과일 싫어하시는 분 계세요? 36 | ㅇㅇ | 2016/08/22 | 6,528 |
| 588872 | 너무 더우면 2 | 빈민 | 2016/08/22 | 1,096 |
| 588871 | 한방팩 구입처 | 모모 | 2016/08/22 | 516 |
| 588870 | 목동.이 재수생들 어쩌나요 3 | ... | 2016/08/22 | 3,758 |
| 588869 | 3대 조선소로 용접사취직하면요 3 | 섹시토끼 | 2016/08/22 | 1,620 |
| 588868 | 3살 아이 오늘 코피가 2번이나 나네요. 5 | ..... | 2016/08/22 | 1,480 |
| 588867 | 남자분들께 궁금해요. 25 | 나만 모르나.. | 2016/08/22 | 5,470 |
| 588866 | 미국서도 의대가 제일 전공하기 힘든가요? 15 | 궁금 | 2016/08/22 | 6,261 |
| 588865 | 육아휴직 관련글 보면서. 참 남자들은 좋겠네요 23 | ... | 2016/08/22 | 3,764 |