자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 음식등 너가직접집어서 가져가라고할때
몽 조회수 : 1,453
작성일 : 2016-08-22 15:08:53
your self 하면 음식등을 직접가져가세요 뜻이되나요?
IP : 110.70.xxx.120
4 개의 댓글이 있습니다.
1. ex
'16.8.22 3:09 PM (121.100.xxx.25) - 삭제된댓글help yourself please.
2. ..
'16.8.22 3:24 PM (211.197.xxx.96)영어는 잘 못 하지만 헬프유얼셀프 이라는거 들었으요
3. 플라이마미플라이
'16.8.22 3:56 PM (210.90.xxx.130)직접 음식을 집어서 가져가라는게 정확히 어떤 상황인지 모르겠지만
help yourself to the 음식명 이렇게 하면 "음식명 ㅇㅇㅇ 마음대로 가져다 드세요" 란 뜻이에요.
그러니까 나한테 부탁하지말고 당신이 직접 가져다 드세요란 의미보단
편하게 이것저것 집어도 된단 뜻이랍니다.4. 몽
'16.8.22 4:30 PM (203.254.xxx.122)당신이 직접 가져다드세요의미로 사용할때도 의미는 통하는거죠?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 589520 | 진짜 재미있는 소설 추천해 주세요 37 | 2박3일 | 2016/08/23 | 8,445 |
| 589519 | 최고의 러브스토리 영화.. 7 | .. | 2016/08/23 | 2,308 |
| 589518 | 불타는 청춘 강문영 ..몸매는 여전하네요 19 | .. | 2016/08/23 | 12,775 |
| 589517 | 와 박보검 6 | Dd | 2016/08/23 | 3,432 |
| 589516 | 쫌전 초콜렛 물어본 사람인데 4 | 이리 | 2016/08/23 | 1,025 |
| 589515 | 출국할때 체인끈으로 된 가방은 비행기에 탑승안되나요? 2 | 긴급 | 2016/08/23 | 1,594 |
| 589514 | 신혼 가전 알려주세요. 5 | ㅇ | 2016/08/23 | 1,063 |
| 589513 | 고기육수 어디다 쓰면 좋을까요. 2 | ㅡㅡ | 2016/08/23 | 549 |
| 589512 | 성주군민 김충환씨가 말하는 병신오적, 사드삼적?? 1 | 좋은날오길 | 2016/08/23 | 877 |
| 589511 | 인생이 쓸쓸하네요... 25 | ㅠㅠ | 2016/08/23 | 8,981 |
| 589510 | 매실액이 매실액기스인가요? 1 | Rockie.. | 2016/08/23 | 862 |
| 589509 | 최초 기자가 탈모권위자 인터뷰를 쏙 뺐답니다. 11 | 누구냐넌 | 2016/08/23 | 2,560 |
| 589508 | 핸드폰 밧데리충전을 하면 온도가높다고나와요 | 가을 | 2016/08/23 | 755 |
| 589507 | 서초동에서 믿을만한 법무사 추천해 주세요 2 | 관악산 | 2016/08/23 | 1,033 |
| 589506 | 칠순 넘은 친정부모님 부부싸움 15 | 마음이지옥 | 2016/08/23 | 7,947 |
| 589505 | 아이 옷 몇벌 보내는 가장 저렴한 방법이 뭘까요? 6 | 택배? | 2016/08/23 | 1,211 |
| 589504 | 오늘 나에게 온 연락.. 10 | ........ | 2016/08/23 | 7,081 |
| 589503 | 우여곡절끝에 이루어진 사랑도 기필코 나중엔 시들해지고 왠수같이되.. 1 | ... | 2016/08/23 | 1,321 |
| 589502 | (대전)시원하게 비내리고 있어요. 7 | 궁금해 | 2016/08/23 | 1,073 |
| 589501 | 수도료가 많이 나와요 15 | 물 | 2016/08/23 | 3,410 |
| 589500 | 아이한테(6세) 자꾸 나쁜말? 하는 친구. 어떻게 해야 할까요... 6 | ... | 2016/08/23 | 1,092 |
| 589499 | 남편을 시누에게 줘 버리고 싶어요. 50 | 아델라 | 2016/08/23 | 19,143 |
| 589498 | 송풍기능에 대해서요~ 7 | 사과 | 2016/08/23 | 2,049 |
| 589497 | 학술지에 실릴 글 영어번역/교정 하는 곳 추천 1 | 2016 | 2016/08/23 | 717 |
| 589496 | 냉동밥 용기 추천부탁요 4 | 따뜻한 밥 | 2016/08/23 | 2,758 |