82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어로 음식등 너가직접집어서 가져가라고할때

조회수 : 1,447
작성일 : 2016-08-22 15:08:53
your self 하면 음식등을 직접가져가세요 뜻이되나요?
IP : 110.70.xxx.120
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ex
    '16.8.22 3:09 PM (121.100.xxx.25) - 삭제된댓글

    help yourself please.

  • 2. ..
    '16.8.22 3:24 PM (211.197.xxx.96)

    영어는 잘 못 하지만 헬프유얼셀프 이라는거 들었으요

  • 3. 플라이마미플라이
    '16.8.22 3:56 PM (210.90.xxx.130)

    직접 음식을 집어서 가져가라는게 정확히 어떤 상황인지 모르겠지만
    help yourself to the 음식명 이렇게 하면 "음식명 ㅇㅇㅇ 마음대로 가져다 드세요" 란 뜻이에요.
    그러니까 나한테 부탁하지말고 당신이 직접 가져다 드세요란 의미보단
    편하게 이것저것 집어도 된단 뜻이랍니다.

  • 4.
    '16.8.22 4:30 PM (203.254.xxx.122)

    당신이 직접 가져다드세요의미로 사용할때도 의미는 통하는거죠?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
591038 중1딸아이가 아이돌 팬클럽애들 만나러 간다는데 23 걱정 2016/08/28 2,454
591037 정신과 치료 15 새롬이 2016/08/28 3,483
591036 34일에 2억을 2 헉 하고 헐.. 2016/08/28 2,879
591035 내 일상을 잘 설계하면 유전적 운명을 바꿀 수 있다 ........ 2016/08/28 1,300
591034 호수나 한강앞 아파트들 습기많나요? 3 ppp 2016/08/28 1,286
591033 노모와 어느나라가 좋을까요? 4 ㅎㅎ 2016/08/28 1,101
591032 남편과 악 쓰며 싸우는 꿈 3 2016/08/28 4,374
591031 카펫과 소파의 쿰쿰한 냄새 어떻게 없애나요? 직접 할 수 있는 .. 6 쿰쿰 2016/08/28 1,849
591030 백악관 앞에서 ‘사드 말고 평화! 사드 말고 남북대화!’ light7.. 2016/08/28 520
591029 새벽3시에 깨서 지금까지 살림헸어요 ~ 31 수면 2016/08/28 10,791
591028 고민이네요 3 어떤이면 2016/08/28 906
591027 아파트 매매...이렇게 해도 되나요? 12 ... 2016/08/28 5,896
591026 10월 초-중순 중남미 패키지 여행에 도움 말씀 부탁드립니다. 7 남미 날씨 2016/08/28 2,313
591025 수학을 못하는 아이들을 위하여-3 7 수학강사 2016/08/28 3,012
591024 동치미 이연복쉐프와 다른 남자 출연자들 웃기네요. 19 ㅇㅇ 2016/08/28 7,992
591023 17개월 아기를 일주일 시댁맡기고 돌아오니 6 아기엄마 2016/08/28 4,588
591022 발이 아파서 잠이 안오네요ㅠㅠ 2 2016/08/28 1,587
591021 자궁경부암 백신 ‘서바릭스’ 9월부터 미국 철수… 우리나라에는 .. 5 청풍명월 2016/08/28 5,640
591020 와우 ! 비와요 2 비님 2016/08/28 1,502
591019 애견인이었는데 엄마가 알러지가 있어서.. 고양이는요? 4 애견 2016/08/28 1,111
591018 원래 시모와 아들사이는 싫은 소리 절대 안하나요? 12 시집와서 2016/08/28 4,373
591017 동경의 대상은 사랑받기 어렵나요? 2 ㅇㅇ 2016/08/28 1,487
591016 오래된 냉장고.. 교체 or 세컨 (김치)냉장고 구매?? 7 2016/08/28 1,697
591015 노인분들을 무시한다는 말이 이해가 안되는 분들 계세요? 4 ..... 2016/08/28 1,404
591014 뒷목이 뻣뻣하고 아픈데 어딜 가야 하나요? 4 ........ 2016/08/28 2,660