82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 공부중인데..차이점이 궁금해요..

영어 조회수 : 1,036
작성일 : 2016-08-17 14:06:04

예를 들어...미리 말해줬어야지 ! 라고 말하고 싶을 때...

제 생각에는 you should have told me.  라고 써야할것 같은데...

지금 공부하다보니 you could have told me 도 원망을 가지고 말할 때 이렇게 쓰네요..

둘 다 써도 되는건가요? 혹시 위에것이 좀더 강한 표현이고 밑에꺼는 좀 완곡한 표현인가요?


IP : 223.166.xxx.146
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '16.8.17 2:11 PM (14.138.xxx.57) - 삭제된댓글

    위. 말해줬어야지
    아래. 말해줄수있었잖아

  • 2.
    '16.8.17 2:36 PM (115.140.xxx.180)

    말해줬어야지 후회 내지는 유감
    밑 -말해줄수도 있었잖아 할수있었는데 안했다 의미

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
600382 대전인데 새벽 5시쯤 깼는데 한창 누워있다보니 여진 오더라구요 3 2016/09/25 2,389
600381 멸치 통째로 육수 내는 분은 없나요 14 멸치 2016/09/25 5,188
600380 새누리가 밥달라고 필리밥스터 했다면서요? 14 코스푸레 2016/09/25 1,716
600379 어제 자는데 2 남편이 2016/09/25 985
600378 물건 곱게 쓰면 복 들어오나요? 17 ㅇㅇ 2016/09/25 3,977
600377 대로변1층 아파트어때요? 7 ... 2016/09/25 2,353
600376 노인 유방암 8 걱정 2016/09/25 2,978
600375 플라스틱분리수거함:큰~거? 중간거? 1 사소한 고민.. 2016/09/25 858
600374 그것이 알고싶다에서..친구부인 성폭행 이유가 5 ... 2016/09/25 9,145
600373 압축팩 사용시 청소기로 2 ,, 2016/09/25 1,025
600372 남자들에게 혼인신고는 권력 쟁취죠 30 요요 2016/09/25 5,035
600371 한일 천주교 탈핵순례와 간담회, 고리 핵발전소 앞 연대발언 후쿠시마의 .. 2016/09/25 463
600370 박근혜가 하지 못한 ‘최대 규모 지진훈련’ 박원순이 한다 3 lady 2016/09/25 2,247
600369 토크쇼같은 예능이 좋아요.. 2 .. 2016/09/25 730
600368 냉장고 베란다에 두고 쓰시는분 4 pppp 2016/09/25 1,435
600367 수산물 원산지 표시위반 540건 '일본산' 급증 후쿠시마의 .. 2016/09/25 645
600366 한국 드라마에서 안나왔으면 하는 장면 19 작가님들 2016/09/25 4,809
600365 겨울용 카페트 러그 추천해주세요~ ... 2016/09/25 683
600364 주지훈 마약하고 가인이랑 좀 뭐한 사진도 있었던건 잊으셨나요? 34 헐퀴 2016/09/25 60,266
600363 모공 넓은 피부) 에어쿠션 전에 뭘 바르면 커버 효과가 있을까요.. 4 피부 2016/09/25 3,845
600362 정부의 지진 대응 매뉴얼은 이거네요 않알랴줌 2016/09/25 761
600361 미국과 한국의 주류가 트럼프를 두려워하는 이유 23 북한팔이선동.. 2016/09/25 4,307
600360 여행 중 숙소 화장실 때문에 가슴이 답답해요 6 ㅇㅇ 2016/09/25 2,829
600359 사주 보실 줄 아는 분.. 이 명식 좀 풀어주세요 2 사주 2016/09/25 1,585
600358 아보카도 스무디 10 맛나요 2016/09/25 2,856