영어표현 봐주세요^^
작성일 : 2016-08-13 22:42:55
2170463
몇시버스야? 이것을 번역기에 입력했더니 What time your bus?라고 나오는데 맞지않는 표현인가요?
IP : 223.33.xxx.70
4 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅁㅁ
'16.8.13 10:44 PM
(114.242.xxx.110)
한국말이 틀렸잖아요 몇시에 출발하는 버스야? 라고 하셔야죠
2. ..
'16.8.13 10:46 PM
(223.33.xxx.70)
줄임말로 하면 안되는거군요^^;;
3. 버스 몇 시에 와?
'16.8.13 10:51 PM
(116.37.xxx.133)
-
삭제된댓글
What time does your bus come? 버스 몇 시에 와?
What time does your bus leave? 버스 몇 시에 출발해?
What time your bus? 라고 하면 문장에 동사가 없어서 틀린 문장이 돼요.
근데 회화에서는 상대방이 기똥차게 알아들을 거예요. 뜻은 통해서요.
4. ...
'16.8.13 11:58 PM
(120.16.xxx.185)
What time is your bus? 라고 하면 될듯하네요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 588467 |
유플러스 1 |
. |
2016/08/22 |
345 |
| 588466 |
초등6학년 여기서 뭘더 해야 할까요? 10 |
.. |
2016/08/22 |
2,634 |
| 588465 |
머리카락이 하루에도 한 움쿰씩 빠져도 아직 남아 있는 게 신기해.. 7 |
머리카락 |
2016/08/22 |
2,091 |
| 588464 |
진사에서 박찬호 애들이 "아버지" 하는거.. .. 16 |
이상해 |
2016/08/22 |
5,928 |
| 588463 |
여드름,트러블 자국 완화 크림이나 연고나.. 화장품이나.. 추천.. |
추천요청 |
2016/08/22 |
488 |
| 588462 |
화장실-제발 이것만은 지켜주세요ㅠㅠ 16 |
공중도덕 꽝.. |
2016/08/22 |
4,339 |
| 588461 |
갑자기 가래가 걸려서 구토를 하는데 왜 그럴까요? 1 |
구토증상 |
2016/08/22 |
1,070 |
| 588460 |
모기는 하룻밤에 몇번이나 피를 빨수 있나요? 11 |
ㅁㅁㅁ |
2016/08/22 |
2,429 |
| 588459 |
수모,수영모 쓰기가 싫어 수영이 두려운 사람 있나요 7 |
정 |
2016/08/22 |
2,131 |
| 588458 |
압구정 광림교회 불 났어요 ㅠㅠ 4 |
... |
2016/08/22 |
6,286 |
| 588457 |
직구 배송비 비교 7 |
직구 |
2016/08/22 |
839 |
| 588456 |
특수교육 교사 5 |
@@ |
2016/08/22 |
1,393 |
| 588455 |
MS워드 작업 질문? 2 |
워드 |
2016/08/22 |
299 |
| 588454 |
통기타...입문용으로...구입 10 |
... |
2016/08/22 |
738 |
| 588453 |
금보라와 이성미, 누가 더 나이들어 보이나요? 20 |
질문 |
2016/08/22 |
4,978 |
| 588452 |
연락 피하는데 계속 전화하는 후배 어떻게 할까요. 8 |
호랭이 |
2016/08/22 |
1,861 |
| 588451 |
임대기간후 집주인입주할때 한달 렌트비공짜 3 |
무슨이유 |
2016/08/22 |
733 |
| 588450 |
같은 키, 같은 몸무게라도 아가씨와 아줌마 어떻게 다른가요? 19 |
궁금 |
2016/08/22 |
5,287 |
| 588449 |
강용석, 악플러 소송 패소…法 ˝불쾌한 표현 명예훼손 아냐˝ 5 |
세우실 |
2016/08/22 |
2,049 |
| 588448 |
믿어야 할까요 ? 6 |
... |
2016/08/22 |
1,295 |
| 588447 |
세상 정말 엿 같다 3 |
moony2.. |
2016/08/22 |
1,304 |
| 588446 |
일본의 가정용 전기료 누진제 11 |
..... |
2016/08/22 |
2,053 |
| 588445 |
오래된 놋물나오는 아파트..그래도 수돗물이 나은가요.. 4 |
.. |
2016/08/22 |
1,424 |
| 588444 |
세입자의 서러움.. 16 |
우리강쥐 |
2016/08/22 |
6,774 |
| 588443 |
돈 관리 따로 하는 부부들 많은가요? 4 |
영 |
2016/08/22 |
1,710 |
