82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

외국에도 우리나라 떡과 비슷한 음식이 있나요?

에어 조회수 : 3,668
작성일 : 2016-07-15 04:19:50

이탈리아에는 우리나라 내장탕과 비슷한 음식이 있다고 하고, 한 나라를 대표하는 음식은 아니어도 조금 유사한 음식들의 예를 이런저런 책을 읽다가 본 적 있는데, 혹시 떡도 비슷한 음식이 있을까요?

외국인들이 떡에 대해서는 식감 때문에 불호가 더 크다는 얘기를 듣고 궁금해서 여쭤봐요.

아시아 문화니 중국에 있지 않을까 싶었는데 아닌듯 한 것도 같고요.

IP : 221.133.xxx.177
10 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '16.7.15 5:16 AM (86.183.xxx.101) - 삭제된댓글

    파스타 중에 뇨끼(gnocchi)라는 종류의 파스타가 있는데 떡이랑 식감이 비슷해요. 저도 떡볶이 떡 구하지 못하던 시절에 뇨끼로 떡볶이 해 먹었는데 그럭저럭 먹을만 했었어요. 원글에 내장탕과 비슷한 음식도 있다고 하고, 마늘 고추도 많이 쓰고. 이태리 음식이 한국 음식과 유사한 면이 있는 것 같아요. 아참, 예전에 저 홍시 먹는 거 보고 동료가 부인이 이태리 사람인데 장인 어른이 홍시를 무척 좋아한다고 해서 신기해 했던 기억도 나네요. 보통 외국 사람들 눈에 홍시는 상한 과일이거든요. :) 그러고 보니, 다혈질 성격이나 가부장적인 문화도 한국과 비슷한 것 같아요.

  • 2. ...
    '16.7.15 5:18 AM (86.183.xxx.101)

    파스타 중에 뇨끼(gnocchi)라는 종류의 파스타가 있는데 떡이랑 식감이 비슷해요. 저도 떡볶이 떡 구하지 못하던 시절에 뇨끼로 떡볶이 해 먹었는데 그럭저럭 먹을만 했었어요. 원글에 내장탕과 비슷한 음식도 있다고 하고, 마늘 고추도 많이 쓰고. 이태리 음식이 한국 음식과 유사한 면이 있는 것 같아요. 아참, 예전에 저 홍시 먹는 거 보고, 동료 한사람이 자기 부인이 이태리 사람인데 장인 어른이 홍시를 무척 좋아한다고 해서 신기해 했던 기억도 나네요. 보통 외국 사람들 눈에 홍시는 상한 과일이거든요. :) 그러고 보니, 다혈질 성격이나 가부장적인 문화도 한국과 비슷한 것 같아요.

  • 3. ......
    '16.7.15 5:28 AM (211.232.xxx.94)

    외국 사람들 눈에 홍시가 상한 과일이라면 ...
    외국(유럽)에도 감은 있을테고 (persimmon), 그 사람들은 감을 어떤 상태에서 먹는지 궁금하네요.

  • 4. ...
    '16.7.15 5:36 AM (86.183.xxx.101) - 삭제된댓글

    보통 익기 전에 아삭할때 먹어요. 한국 단감처럼요. 생긴건 대봉시인데 맛은 단감이죠.

  • 5. ...
    '16.7.15 5:39 AM (86.183.xxx.101)

    보통 물렁해지기 전에 아삭할때 먹어요. 한국 단감처럼요. 생긴건 대봉시인데 맛은 단감이죠.

  • 6. 예전에
    '16.7.15 6:36 AM (175.210.xxx.10)

    필리핀 사람이 자기나라에 백설기같은거 있다고 했던거 같아요.

  • 7. 필리핀에는
    '16.7.15 6:42 AM (39.7.xxx.83)

    한국 술떡이랑 굉장히 비슷한게 있어요. 쌀로 만들었다고 하구요. 필리핀친구가 사줘서 한국생각하면서 먹었네요.

  • 8.
    '16.7.15 7:43 AM (180.66.xxx.214)

    일본의 모찌요.
    찹쌀떡 속에 단팥 앙금 들어 있는거요.
    심지어 미국, 유럽 쪽에서 재료 구하기도 굉장히 쉬워요.
    아시안마트나 대형마트 가면 박스에 든 모찌꼬 파우더, 캔에 든 앙꼬 팔아요.

  • 9. 오 윗님.
    '16.7.15 7:52 AM (121.188.xxx.59)

    제 아는 언니네가 미국에 이민간지 수십년 되거든요.
    제가 한 7-8년에 한번 정도 방문해요.
    근데 그 형부가 모찌떡을 그렇게 먹고 싶어하는데 미국에서 먹을 수 없어서
    제가 갈때 모찌떡을 그 전날밤에 사서 살짝 냉동해서 아침에 가지고 집을 떠나서
    공항에서 아침 비행기로 타고 가서 거기 도착하면 바로 드시게 해요.
    근데 미국에서 재료 구할 수 있으면 미국에서 해드실 수 있다면 정말 좋을 듯.
    아시안마트에서 박스에 든 모찌꼬 파우더 그거 어떻게 해서 모찌떡 만들어요?
    캔에 든 앙꼬야 넣으면 되는거 겠고요.
    설명 부탁드릴께요.

  • 10. 깡텅
    '16.7.15 8:59 AM (218.157.xxx.87)

    터키에 유명한 디저트라고 누가 사다준 거 먹어본 적 있는데 그냥 딱 아무것도 안 든 찹쌀떡을 작게 큐브로 잘라넣은 것이더라구요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
583891 영화 터널 재미있을 거 같아요 4 하정우 2016/08/07 1,998
583890 날도 더운데 아재개그나 해볼까요? 43 ㅇㅇ 2016/08/07 5,312
583889 뭐하나 주도적으로 못하고 리더쉽 없는 남자 14 한숨 2016/08/07 4,369
583888 아이들과 궁합 잘 맞는 남편 14 자랑 2016/08/07 2,403
583887 결명자 끓여 드시는분 계신가요? 7 ? 2016/08/07 2,217
583886 500원 아이스크림 뭐 좋아하세요? 43 아이스 2016/08/07 3,347
583885 호주 달인이신분들. 좀 도와주세요 ㅠㅠㅠ 5 나니노니 2016/08/07 1,692
583884 담임 안맡은교사는 10 교사 2016/08/07 2,692
583883 정리하다가 횡재했어요 8 lov 2016/08/07 8,348
583882 전기밥솥 몇년 쓰시고 바꾸세요? 8 .... 2016/08/07 2,837
583881 부산에 아토피 잘보는 피부과 추천 부탁드려요 3 급질 2016/08/07 2,218
583880 자연모 검정머리 어때요 10 문득 2016/08/07 2,950
583879 시내나갈 때 옷빼입고 나가야 한다는 여학생 21 이해가 안됩.. 2016/08/07 4,400
583878 특성화고는 공부를 2 어디 2016/08/07 1,252
583877 드럼세탁기에 세제로 베이킹소다 넣어보신 분,,,, 3 세탁 2016/08/07 2,063
583876 수영장에서 얼굴이 너무 심하게 탔는데 병원가야할까요? 7 라희라 2016/08/07 1,241
583875 근데 개명이요 4 ..... 2016/08/07 1,204
583874 서초구 잠원동 미용방문 해주실분. 요금드립니다 4 잠원동 2016/08/07 1,781
583873 개,돼지로 봤다는 겁니다. 1 moony2.. 2016/08/07 1,003
583872 비행기모드 해제 어떻게해요? 1 ㅇㅇ 2016/08/07 1,057
583871 전기 사용량 지난달 532kwh예요 ㅜㅜ 8 누진세 2016/08/07 4,304
583870 게이만화 광고가 자꾸 떠요 4 ㅇㅇ 2016/08/07 1,808
583869 통관중이라는데 참 오래 걸리네요. 2 질문 2016/08/07 813
583868 점심 메뉴 정하셨나요? 19 점심 2016/08/07 3,207
583867 해외 직구) 구매 대행 vs 배송 대행 - 수수료 차이가 많이 .. 2 금액 2016/08/07 635