자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
이 영어문장 좀 봐주세요
1. 탱자
'16.7.14 1:38 PM (118.43.xxx.18) - 삭제된댓글Malcolm X once called me
the country’s number one freedom-fighting woman.
But nothing about my beginnings would make you think
anyone beyond these parts would ever hear my name.2. 탱자
'16.7.14 1:55 PM (118.43.xxx.18)http://www.pragmaticmom.com/2016/05/meeting-voices-freedom-fannie-mae-hamer-a...
여기를 참조하세요.3. ...
'16.7.14 2:07 PM (124.5.xxx.12) - 삭제된댓글these parts가 뭘 의미하는지 문맥을 써주셔야
더 정확한 해석이 가능할 것 같네요4. ...
'16.7.14 2:08 PM (124.5.xxx.12) - 삭제된댓글these parts가 뭘 의미하는지 문맥을 써주셔야
더 정확한 해석이 가능할 것 같네요
영어해석 물어볼때는 꼭 문맥을 같이5. 캐닝벨
'16.7.14 4:26 PM (125.136.xxx.156)Malcolm X once called me
the country's number one freedom-fighting woman.
But nothing about my beginnings would make you think
anyone beyond these parts would ever hear my name.
언젠가 한번 말콤이 나를 그 최고의(?) 1등 여성 자유투쟁가라고 부른적 있다.
여기서 beginning이 책을 안읽어봐서 모르겠으나 문맥상 어린시절보다는 나의 시작(책에 나오는 자신 이야기의 초반 부분/어린시절)
나의 시작 (beginnings) 대한 무엇도 너를 그렇게 생각하게 만들진 않겠지만, 이 책장 (these parts 지금 읽고 있는 쪽/페이지)을 넘기는 (beyond) 사람은 한번쯤은 내 이름을 듣게 될 것 이다. 인 것 같아요
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
575877 | 나경원대통령..어떠세요? 49 | ^^ | 2016/07/14 | 5,104 |
575876 | 제빵학원 추천바랍니다 2 | Baker | 2016/07/14 | 971 |
575875 | 82에서 얻은 명언 7 | ;;;;;;.. | 2016/07/14 | 3,966 |
575874 | 특목고 합격하고도 입학 안 하는 경우가 종종 있나요? 13 | 혹시 | 2016/07/14 | 3,587 |
575873 | 결혼 축의금 액수기준 4 | 덥다... | 2016/07/14 | 4,087 |
575872 | 자녀 대학 보낸 분들 어디까지 하셨나요? 14 | 방임 | 2016/07/14 | 4,490 |
575871 | 제주고기국수 22 | 제주 | 2016/07/14 | 4,034 |
575870 | 내신극복이 불가능,,,, 4 | ,,,,, | 2016/07/14 | 1,834 |
575869 | '두 어른', 비정규노동자 위한 '꿀잠' 건립기금 마련 전시회 .. 1 | ... | 2016/07/14 | 478 |
575868 | tk 박 대통령 지지율 51.6% 24 | ggg | 2016/07/14 | 2,820 |
575867 | 하원도우미 너무 쉽게 생각했나봅니다(펑예) 9 | .. | 2016/07/14 | 18,332 |
575866 | 북해도 여행 다녀오신분들계세요? 15 | ........ | 2016/07/14 | 4,116 |
575865 | 전세집 도배를 저희가 하려구요ㅠ 15 | 삶의질 | 2016/07/14 | 3,902 |
575864 | 영국 사시는 분들 도와주세요. 5 | 지금은 아침.. | 2016/07/14 | 1,129 |
575863 | 영국의 관직 ? 3 | ..... | 2016/07/14 | 536 |
575862 | 피곤한 40대 전업 8 | ... | 2016/07/14 | 4,333 |
575861 | 부평역근처 식당 추천 부탁드려요. 2 | 자유 | 2016/07/14 | 807 |
575860 | 초5 딸아이 운동으로... 추천해주세요 3 | 이쁜탠 | 2016/07/14 | 1,073 |
575859 | 동대구역ㅡ서울역까지KTX편도요금 얼마에요? 6 | 궁금 | 2016/07/14 | 1,183 |
575858 | 다운튼애비..영드요..우리나라로치면 어떤 드라마와 비슷한가요 9 | 잘될 | 2016/07/14 | 1,982 |
575857 | 조윤호 기자의 '나쁜뉴스의 나라" | 미디어에속지.. | 2016/07/14 | 434 |
575856 | 대한민국에 손혜원/양향자 같은 여자가 안나오는 이유 3 | 대한민국 | 2016/07/14 | 1,076 |
575855 | 나노화된 화장품 찜찜하지 않나요 6 | .... | 2016/07/14 | 2,347 |
575854 | 키 163에 66입으려면? 13 | 음 | 2016/07/14 | 3,156 |
575853 | 미국 갈때 간식 챙겨가도 되나요? 5 | .. | 2016/07/14 | 1,636 |