82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

혹시 베트남어 읽을수 있는 분 계실까요

.. 조회수 : 1,275
작성일 : 2016-07-04 19:18:02
Thjk qa! K ai cho
이 문장 해석이 필요해서요.
고맙습니다
IP : 116.126.xxx.4
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 01410
    '16.7.4 7:24 PM (223.62.xxx.109)

    구글번역기 돌려보세요

  • 2. ..
    '16.7.4 7:31 PM (116.126.xxx.4)

    앞뒤 문맥이 안 맞는거 같아서요. 품질보증 k는 어때 이렇게 나오네요. 쥬얼리샵 홈피 링크 보고 한마디 적어놓은게 저건데..

  • 3. 아르제
    '16.7.4 7:37 PM (223.33.xxx.21)

    "좋아요 너무나 좋아서 비할바가 없어요"
    구체적인 서술이라기 보다는 그냥 표현인것같아요

  • 4. ...
    '16.7.4 8:36 PM (221.157.xxx.80) - 삭제된댓글

    Thick qua khong ai cho.
    너무 좋았지만 아무에게도 주지 않았다

  • 5. ...
    '16.7.4 8:39 PM (221.157.xxx.80) - 삭제된댓글

    Thick qua khong ai cho.
    너무 좋아요. 하지만 아무에게도 안 줘요

  • 6. ...
    '16.7.4 8:45 PM (221.157.xxx.80) - 삭제된댓글

    Thich qua. Khong ai cho 너무 좋아서 아무에게도 주고 싶지 않다.

  • 7. ...
    '16.7.4 9:26 PM (221.157.xxx.80) - 삭제된댓글

    Thích quá ! Không ai cho.
    = 좋겠다..나한테 주는 사람이 아무도 없어

  • 8. mm
    '16.7.5 12:03 AM (116.126.xxx.4)

    리플 달아주신 분들 고맙습니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
585143 오늘도 엄청 덥군요 4 ㅠㅠ 2016/08/11 1,485
585142 기러기 생활은 안하는게 정답인가요? 104 고민 2016/08/11 19,081
585141 어제 하겐다즈세일한다는 글읽고!! 6 사러갔더니~.. 2016/08/11 2,940
585140 역시 다이어트는 식단 조절이 답. 8 123 2016/08/11 3,715
585139 사드가 한국에 배치되면 일본이 제일 이득을 2 moony2.. 2016/08/11 663
585138 현미드시는분께 질문있어요 3 식사 2016/08/11 1,165
585137 한번쯤 말도 안되게 사치해본적 있지 않나요? 7 .... 2016/08/11 2,333
585136 전세집 도어락 고장날때 9 ... 2016/08/11 3,360
585135 극심한 생활고로 갓난아기 두 명 버린 엄마 8 애가여섯 2016/08/11 4,263
585134 시누이 심보가 고약한데요 9 ㅠㅠ 2016/08/11 3,473
585133 언니네집 식구들과 부산에 놀러가요 1 .. 2016/08/11 875
585132 빨래하는것 가지고도 싸우네요 2 ㅇㅇ 2016/08/11 1,754
585131 세월호 책임 공직자 최고 2.8억원 연봉 산하기관行 4 ㅇㅇㅇ 2016/08/11 600
585130 커피 그라인더 추천 11 덥다 2016/08/11 2,889
585129 점심먹고 82계속 합시다. 2 Gogo 2016/08/11 928
585128 skt의 T cloud 서비스 종료 1 T clou.. 2016/08/11 1,286
585127 동대문DDP 백남준쇼 아이들과 함께 다녀왔어요!! 3 지후맘 2016/08/11 1,205
585126 읽었던 책 중에 좋았던 책 있으세요 9 ... 2016/08/11 2,150
585125 잠실 냉면집 추천 부탁(비냉) 8 열대야 2016/08/11 1,668
585124 브라질 탄핵 초읽기..지우마 대통령 탄핵안 채택 리우올림픽중.. 2016/08/11 694
585123 단기간 영어회화 확 느는방법 없을까요? 8 해외여행 2016/08/11 2,987
585122 점핑?보드 어디꺼가 좋은지요? 2 부탁요 2016/08/11 1,034
585121 남편과 다투었는 데.. 22 슬퍼요 2016/08/11 6,995
585120 최근 광명동굴 가보신 분, 길 밀리나요? 5 동굴 2016/08/11 1,746
585119 제주여행이요~ 2 제주 2016/08/11 907