82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 해석,,한 부분이 막히네요..

dddd 조회수 : 1,277
작성일 : 2016-07-02 22:17:02
After a good night’s sleep, we woke up refreshed for the next day.
The nights were still so light that there was no need for candles.

->여기서 nights were still so light은 무슨뜻일까요?

IP : 114.200.xxx.216
10 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 그게
    '16.7.2 10:24 PM (175.209.xxx.57)

    밤인데 아직 밝아서... (캔들이 필요없다)

  • 2. .
    '16.7.2 10:25 PM (213.33.xxx.131)

    밤이 여전히 밝아서 초가 필요없었다.


    백야인가요?

  • 3. dd
    '16.7.2 10:29 PM (114.200.xxx.216)

    아 감사합니다.

  • 4. 근데
    '16.7.2 10:41 PM (175.252.xxx.64) - 삭제된댓글

    we woke up refreshed 부분은 동사가 연달아 저렇게 나오나요? 중간에 and가 빠진 거 아닌가요?

  • 5. ㅇㅇ
    '16.7.2 10:43 PM (218.50.xxx.41) - 삭제된댓글

    refreshed가 동사가 아니라 형용사.
    상쾌한 상태로 깼다

  • 6. 아
    '16.7.3 12:11 AM (175.252.xxx.64) - 삭제된댓글

    과거분사 형용사군요. 깨고 나서 기분을 새롭게 했다 고 생각했네요; 감사합니다.

  • 7. 아
    '16.7.3 12:11 AM (175.252.xxx.64) - 삭제된댓글

    과거분사 형용사군요. 깨고 나서 기분을 새롭게 했다 고 생각했어요; 감사합니다.

  • 8. 아
    '16.7.3 12:11 AM (175.252.xxx.64) - 삭제된댓글

    과거분사 형용사군요. 깨고 나서 기분을 새롭게 했다 고 생각했네요; 감사합니다.

  • 9. 아
    '16.7.3 12:12 AM (175.252.xxx.64) - 삭제된댓글

    과거분사 형용사군요. 깨고 나서 기분을 새롭게 했다 고 생각했네요ㅠ; 감사합니다.

  • 10. 아
    '16.7.3 12:38 AM (175.252.xxx.64) - 삭제된댓글

    과거분사, 형용사군요. 깨고 나서 기분을 새롭게 했다 고 생각했네요ㅠ; 감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
573516 줌인 줌 아웃 사진 올리는거요 1 나마야 2016/07/04 693
573515 건강하게 삽시다 1 386 2016/07/04 862
573514 재산30프로 받고 홀시모 모시라는데ᆢ 64 이팝 2016/07/04 19,978
573513 부모님께 한우택배-어디가 좋을까요? 2 푸 2016/07/04 1,015
573512 중1정신빠진놈 어찌할까요? 6 나안 2016/07/04 1,932
573511 다 먹어치운 41 뎀위 2016/07/04 23,761
573510 전북교육청 '207억' 벌어들인 특별한 사연.."청렴행.. 2 샬랄라 2016/07/04 1,156
573509 지금 공주 계신분 날씨어떤가요 6 .. 2016/07/04 897
573508 바질페스토를 샐러드 소스로 활용하려면 무엇을? 3 궁금이 2016/07/04 1,190
573507 만두 직접 빚어서 드시는 분들 계세요? 14 손만두 2016/07/04 2,518
573506 저.류준열이랑 권상우 안닮았나요? 73 왕소심.. 2016/07/04 5,011
573505 눈썹타투브러시 신세계네요 5 우왕 2016/07/04 3,825
573504 [단독] 청와대·정부, 대우조선 분식 알고도 쉬쉬 3 ㅇㅇㅇㅇ 2016/07/04 836
573503 세월호 특조위 성역없는 진상규명 조사 지속 지지 국민기자회견 후쿠시마의 .. 2016/07/04 580
573502 갱년기 겪는 중인데 순환이 문제라면 2 .. 2016/07/04 2,375
573501 이것도 늙는 증상인가봐요 7 ㅠㅠ 2016/07/04 3,766
573500 도우미 앱 어디쓰세요? ... 2016/07/04 896
573499 면책특권에 대한 최민희 전의원님 트윗 4 동의해요 2016/07/04 976
573498 요즘 머리 많이 빠지세요? 8 ,, 2016/07/04 2,277
573497 2016년 7월 4일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 세우실 2016/07/04 668
573496 심상정..사귀고 싶은 남자들 쫒아 다니다 보니 6 정의당 2016/07/04 4,792
573495 기상청정말한심 59 기상청 2016/07/04 18,661
573494 밥 2 태국쌀 2016/07/04 1,076
573493 옛날에 비단한복 빨래는 어떻게..? 20 문득 궁금한.. 2016/07/04 7,392
573492 밴드 메시지 1 어휴 2016/07/04 1,290
< 50151 50152 50153 50154 50155 50156 50157 50158 50159 50160 >> 이전 자유게시판
게시판 검색