The nights were still so light that there was no need for candles.
->여기서 nights were still so light은 무슨뜻일까요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 해석,,한 부분이 막히네요..
dddd 조회수 : 1,181
작성일 : 2016-07-02 22:17:02
After a good night’s sleep, we woke up refreshed for the next day.
IP : 114.200.xxx.216
10 개의 댓글이 있습니다.
1. 그게
'16.7.2 10:24 PM (175.209.xxx.57)밤인데 아직 밝아서... (캔들이 필요없다)
2. .
'16.7.2 10:25 PM (213.33.xxx.131)밤이 여전히 밝아서 초가 필요없었다.
백야인가요?3. dd
'16.7.2 10:29 PM (114.200.xxx.216)아 감사합니다.
4. 근데
'16.7.2 10:41 PM (175.252.xxx.64) - 삭제된댓글we woke up refreshed 부분은 동사가 연달아 저렇게 나오나요? 중간에 and가 빠진 거 아닌가요?
5. ㅇㅇ
'16.7.2 10:43 PM (218.50.xxx.41) - 삭제된댓글refreshed가 동사가 아니라 형용사.
상쾌한 상태로 깼다6. 아
'16.7.3 12:11 AM (175.252.xxx.64) - 삭제된댓글과거분사 형용사군요. 깨고 나서 기분을 새롭게 했다 고 생각했네요; 감사합니다.
7. 아
'16.7.3 12:11 AM (175.252.xxx.64) - 삭제된댓글과거분사 형용사군요. 깨고 나서 기분을 새롭게 했다 고 생각했어요; 감사합니다.
8. 아
'16.7.3 12:11 AM (175.252.xxx.64) - 삭제된댓글과거분사 형용사군요. 깨고 나서 기분을 새롭게 했다 고 생각했네요; 감사합니다.
9. 아
'16.7.3 12:12 AM (175.252.xxx.64) - 삭제된댓글과거분사 형용사군요. 깨고 나서 기분을 새롭게 했다 고 생각했네요ㅠ; 감사합니다.
10. 아
'16.7.3 12:38 AM (175.252.xxx.64) - 삭제된댓글과거분사, 형용사군요. 깨고 나서 기분을 새롭게 했다 고 생각했네요ㅠ; 감사합니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 573038 | 예쁜 여잔데 하나도 안좋아요. 93 | 예쁜여자 | 2016/07/02 | 25,479 |
| 573037 | 의료보험 자식앞으로 올릴려면 2 | ... | 2016/07/02 | 2,205 |
| 573036 | 일산 홈플러스 주차비 받나요??? | ... | 2016/07/02 | 2,116 |
| 573035 | 계란말이 할때 물넣고? 안넣고? 6 | 계란조아 | 2016/07/02 | 2,904 |
| 573034 | 아파트를 팔았는데요 복비가 얼마인가요? 5 | 매도 | 2016/07/02 | 1,577 |
| 573033 | 일본 여행시 캐리어나 골프백 배달 서비스 해보신분 계시나요? 3 | 급질문 | 2016/07/02 | 1,559 |
| 573032 | 호구조사 시작하려는 할매들. 2 | 싫다 | 2016/07/02 | 1,746 |
| 573031 | 교수님들 인맥은 좀 다르긴 한가요 3 | ㅇㅇ | 2016/07/02 | 2,611 |
| 573030 | 학원장이나 학원강사분들 없나요..? 12 | .. | 2016/07/02 | 3,317 |
| 573029 | 자존감 높은사람 13 | 자존감 | 2016/07/02 | 4,698 |
| 573028 | 살면서 무시 안당해본 사람들이 있을까요? 4 | .... | 2016/07/02 | 1,664 |
| 573027 | 세월호809일)미수습자님들이 꼭 가족에게 돌아오시기를. . .!.. 8 | bluebe.. | 2016/07/02 | 491 |
| 573026 | 과외선생님께 보내려는데 2 | 모바일상품권.. | 2016/07/02 | 1,104 |
| 573025 | 다이슨 청소기 저렴한 모델도 괜찮은지. | 다이슨 | 2016/07/02 | 609 |
| 573024 | 필립스 믹서기(백종원 믹서기) 링크 걸어놨어요 사용하기 어떤지 .. 1 | 애플 그린 | 2016/07/02 | 2,500 |
| 573023 | 아이가 함포진에 걸렸는데 잘 아시는분 계신가요? 2 | 질문 | 2016/07/02 | 4,538 |
| 573022 | 슈퍼 빵값도 올랐네요 6 | ㅜㅜ | 2016/07/02 | 1,715 |
| 573021 | 가사도우미 분들은 원래 시간 다 안채우시나요? 9 | .. | 2016/07/02 | 2,633 |
| 573020 | 사람들하고 어울리는게 싫은분들 없으실까요.. 20 | ,,,, | 2016/07/02 | 15,087 |
| 573019 | 아랫집에 물이 샌다네요 1 | 콩이랑빵이랑.. | 2016/07/02 | 1,000 |
| 573018 | 영국 왕세자비면 미인이라고 36 | ㅇㅇ | 2016/07/02 | 8,649 |
| 573017 | 도올 김용옥 선생님 강의 대단하네요. 7 | 차이나는도올.. | 2016/07/02 | 2,416 |
| 573016 | 정말 주변에 성형이든 뭐든 많이 하네요 7 | .. | 2016/07/02 | 2,556 |
| 573015 | 이정현이 날뛰는 뒷배경 3 | ... | 2016/07/02 | 2,446 |
| 573014 | 와우 곡성 대박이네요 10 | 와우 | 2016/07/02 | 6,645 |