The nights were still so light that there was no need for candles.
->여기서 nights were still so light은 무슨뜻일까요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 해석,,한 부분이 막히네요..
dddd 조회수 : 1,159
작성일 : 2016-07-02 22:17:02
After a good night’s sleep, we woke up refreshed for the next day.
IP : 114.200.xxx.216
10 개의 댓글이 있습니다.
1. 그게
'16.7.2 10:24 PM (175.209.xxx.57)밤인데 아직 밝아서... (캔들이 필요없다)
2. .
'16.7.2 10:25 PM (213.33.xxx.131)밤이 여전히 밝아서 초가 필요없었다.
백야인가요?3. dd
'16.7.2 10:29 PM (114.200.xxx.216)아 감사합니다.
4. 근데
'16.7.2 10:41 PM (175.252.xxx.64) - 삭제된댓글we woke up refreshed 부분은 동사가 연달아 저렇게 나오나요? 중간에 and가 빠진 거 아닌가요?
5. ㅇㅇ
'16.7.2 10:43 PM (218.50.xxx.41) - 삭제된댓글refreshed가 동사가 아니라 형용사.
상쾌한 상태로 깼다6. 아
'16.7.3 12:11 AM (175.252.xxx.64) - 삭제된댓글과거분사 형용사군요. 깨고 나서 기분을 새롭게 했다 고 생각했네요; 감사합니다.
7. 아
'16.7.3 12:11 AM (175.252.xxx.64) - 삭제된댓글과거분사 형용사군요. 깨고 나서 기분을 새롭게 했다 고 생각했어요; 감사합니다.
8. 아
'16.7.3 12:11 AM (175.252.xxx.64) - 삭제된댓글과거분사 형용사군요. 깨고 나서 기분을 새롭게 했다 고 생각했네요; 감사합니다.
9. 아
'16.7.3 12:12 AM (175.252.xxx.64) - 삭제된댓글과거분사 형용사군요. 깨고 나서 기분을 새롭게 했다 고 생각했네요ㅠ; 감사합니다.
10. 아
'16.7.3 12:38 AM (175.252.xxx.64) - 삭제된댓글과거분사, 형용사군요. 깨고 나서 기분을 새롭게 했다 고 생각했네요ㅠ; 감사합니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 573161 | 가래떡 실온에두면 상할까요. 3 | 즐겨찾기이 | 2016/07/03 | 1,441 |
| 573160 | 토리버치도 직구 막혔나봐요 9 | 짜증 | 2016/07/03 | 4,768 |
| 573159 | 또 지웠어요? 8 | 시금치 시누.. | 2016/07/03 | 1,806 |
| 573158 | 꾸란 경구 못 외면 고문, 방글라데시 인질극 생존자 증언 9 | ........ | 2016/07/03 | 1,802 |
| 573157 | 방학 과외 소개... 1 | ... | 2016/07/03 | 947 |
| 573156 | 끈기가 없어서 고양이밥을 못 챙겨주겠어요 2 | 의지박약 | 2016/07/03 | 1,198 |
| 573155 | 돈내고 암살이나 내부자들 다운받아볼까 하는데...뭐가 나을까요?.. 14 | 영화 | 2016/07/03 | 1,431 |
| 573154 | 발톱붉어지며 두툼해지는거 노화증세?인가요? 4 | 예쁜발톱 | 2016/07/03 | 1,778 |
| 573153 | 이종혁씨 라됴 진행 잘 하네요. 10 | 두데 | 2016/07/03 | 3,310 |
| 573152 | 치킨이요.... 5 | ㄷㄷㄷㄷㄷㄷ.. | 2016/07/03 | 1,214 |
| 573151 | 우리 집 같은 좋은 시댁이.... 3 | 잊고 싶은데.. | 2016/07/03 | 3,422 |
| 573150 | 뉴스 보셨어요?층간소음으로 살인까지 하는 29 | 층간소음 | 2016/07/03 | 7,451 |
| 573149 | 앞으로 닥칠 부모의 간병이 두려워요. 8 | 굳어감 | 2016/07/03 | 4,542 |
| 573148 | 남편이 바람을 피웠는데 카톡을 뒤지던중 2 | ... | 2016/07/03 | 6,340 |
| 573147 | 생리전 증후군... 너무 힘듭니다 7 | ... | 2016/07/03 | 2,563 |
| 573146 | 아버지와 남편과의 공통점 있나요? 3 | 98 | 2016/07/03 | 1,138 |
| 573145 | 설리 글래머네요 47 | .. | 2016/07/02 | 21,288 |
| 573144 | 종이달 이거 배경이 현재 일본 맞나요? 1 | 일본 영화 | 2016/07/02 | 1,504 |
| 573143 | 수박먹는데 어서빨리 아들에게 포크갖다주지 못하냐는 시어머니요.... 26 | .. | 2016/07/02 | 8,070 |
| 573142 | 아이피 중국 한국 미국 등등등 5 | ip | 2016/07/02 | 742 |
| 573141 | 양자역학에 대해 쉽게 쓰여진 교양서 아시는 분 계신가요? 4 | 추잉 | 2016/07/02 | 1,315 |
| 573140 | 만성피로때문에 너무 힘든데요, 뭐 먹으면 나아질까요? 18 | 나 미친다 | 2016/07/02 | 5,997 |
| 573139 | 운동하면 예뻐지나요? 10 | 커피 | 2016/07/02 | 3,780 |
| 573138 | 가스건조기가 원래 습기차게 하나요? 3 | 자두 | 2016/07/02 | 1,356 |
| 573137 | 라미실정(무좀약) 복용해 보신 분? 2 | 대발이 | 2016/07/02 | 6,325 |