82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석,,한 부분이 막히네요..

dddd 조회수 : 1,089
작성일 : 2016-07-02 22:17:02
After a good night’s sleep, we woke up refreshed for the next day.
The nights were still so light that there was no need for candles.

->여기서 nights were still so light은 무슨뜻일까요?

IP : 114.200.xxx.216
10 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 그게
    '16.7.2 10:24 PM (175.209.xxx.57)

    밤인데 아직 밝아서... (캔들이 필요없다)

  • 2. .
    '16.7.2 10:25 PM (213.33.xxx.131)

    밤이 여전히 밝아서 초가 필요없었다.


    백야인가요?

  • 3. dd
    '16.7.2 10:29 PM (114.200.xxx.216)

    아 감사합니다.

  • 4. 근데
    '16.7.2 10:41 PM (175.252.xxx.64) - 삭제된댓글

    we woke up refreshed 부분은 동사가 연달아 저렇게 나오나요? 중간에 and가 빠진 거 아닌가요?

  • 5. ㅇㅇ
    '16.7.2 10:43 PM (218.50.xxx.41) - 삭제된댓글

    refreshed가 동사가 아니라 형용사.
    상쾌한 상태로 깼다

  • 6. 아
    '16.7.3 12:11 AM (175.252.xxx.64) - 삭제된댓글

    과거분사 형용사군요. 깨고 나서 기분을 새롭게 했다 고 생각했네요; 감사합니다.

  • 7. 아
    '16.7.3 12:11 AM (175.252.xxx.64) - 삭제된댓글

    과거분사 형용사군요. 깨고 나서 기분을 새롭게 했다 고 생각했어요; 감사합니다.

  • 8. 아
    '16.7.3 12:11 AM (175.252.xxx.64) - 삭제된댓글

    과거분사 형용사군요. 깨고 나서 기분을 새롭게 했다 고 생각했네요; 감사합니다.

  • 9. 아
    '16.7.3 12:12 AM (175.252.xxx.64) - 삭제된댓글

    과거분사 형용사군요. 깨고 나서 기분을 새롭게 했다 고 생각했네요ㅠ; 감사합니다.

  • 10. 아
    '16.7.3 12:38 AM (175.252.xxx.64) - 삭제된댓글

    과거분사, 형용사군요. 깨고 나서 기분을 새롭게 했다 고 생각했네요ㅠ; 감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
597051 비상금관리방법좀 알려주세요! ^_^ 2016/09/18 513
597050 하루아침에 눈꺼풀이 축 늘어졌어요 2 내눈..... 2016/09/18 1,887
597049 저도 암살 질문ㅇ요 3 아준 2016/09/18 1,508
597048 시댁만 가면 저는 유모 같아요... 8 ㅎㅎ 2016/09/18 3,441
597047 경성스캔들 기억하세요? 31 드라마 2016/09/18 3,448
597046 핵보유 5개국, 북 핵실험 규탄…미국선 선제 타격론도 6 선제타격??.. 2016/09/18 412
597045 암살 질문에 저도 한 번 질문 해도 될까요? 4 ..... 2016/09/18 1,955
597044 뱃살 빼고싶은분들은 과자,빵,음료수부터 라도 줄여보세요 4 딸기체리망고.. 2016/09/18 4,207
597043 엄마한테 배신감느껴요 정말 11 너무해 2016/09/18 4,470
597042 저도 내부자들 질문있어요 6 . . . 2016/09/18 2,433
597041 저는 김명훈이 너무 아까워요 5 복면가왕 2016/09/18 2,910
597040 객관적으론 중박, 시댁에선 대박취급 받아 답답해요 답답 2016/09/18 1,049
597039 저도 암살에서 궁금한 거 있어요.... 14 ..... 2016/09/18 4,068
597038 인테리어완료후 집들이 느낌이에요~~ 10 ㅇㅇㅇ 2016/09/18 4,123
597037 또 암살 봤는데요.궁금한게 있어요 28 암살 2016/09/18 4,590
597036 저는 홈쇼핑 옷 좋아요.. 34 음 2016/09/18 7,055
597035 엑소는 나오자마자 인기가 높았던 건가요?? 11 .... 2016/09/18 3,071
597034 어제 잠수글에 이은 질문이에요.. 5 .... 2016/09/18 1,031
597033 송인배 전 양산지역위원장이 말하는 문재인과 한겨레신문 ㅡ 펌 13 좋은날오길 2016/09/18 1,366
597032 혼술남녀에서 일식집 소고기에 숙주 싸 먹던것 .. 7 .. 2016/09/18 4,027
597031 쌍꺼풀 수술했는데 형님아버님 위독하시다는 분 7 궁금 2016/09/17 6,689
597030 이것만 안해도 살 빠질까요 6 ㅎㅎ 2016/09/17 2,856
597029 45분 집안일 했는데 숨이차고 눕고싶어요 16 저질체력 2016/09/17 4,315
597028 시댁 멀리사는분 부러워요. 3 에효 2016/09/17 2,147
597027 제가 공효진처럼 말랐어요.. 24 // 2016/09/17 10,640
< 41731 41732 41733 41734 41735 41736 41737 41738 41739 41740 >> 이전 자유게시판
게시판 검색