82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 한 문장 좀 봐주세요.

문법 조회수 : 637
작성일 : 2016-06-28 20:14:39
Only the fittest survive at the highest levels of the work force.

노동 인력중 가장 높은 위치에서 가장 적임자많이 살아남는다.

이 문장에서 저는 the fittest를 단수로 보아서 survives 라고 했는데 답은 survive 네요.

그렇다면 복수로 보아야 맞는건가요?

문법적으로 무엇이 맞는건지 설명좀 부탁 드립니다.! 
IP : 183.100.xxx.78
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '16.6.28 8:36 PM (175.252.xxx.252)

    the 형용사=복수보통명사 잖아요.
    노동력의 최고 수준(분야)에서는 최적임자들만이 살아남는다. 는 뜻 같은데요.

  • 2. ...
    '16.6.28 8:38 PM (211.36.xxx.236) - 삭제된댓글

    the 형용사
    는 복수명사로 간주해요

  • 3. 원글
    '16.6.28 8:59 PM (183.100.xxx.78)

    저는 최상급이어서 단수로 생각했는데 복수 보통명사로 봐야 하는게 맞는것 같네요..

    답주셔서 감사해요 !

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1741821 당근채 썰어 놓으니 좋네요 요리 17:09:58 1
1741820 컴활 어떤 유투브로 공부하시나요? 감사합니다 17:08:41 12
1741819 尹 측 "실명 위험·경동맥 협착·체온조절 장애 우려…수.. 5 질질 끌고 .. 17:07:26 172
1741818 더워서 새벽에 잠이 깨요 17:07:16 53
1741817 약관대출을 못갚으면 어떻게 되나요? ㅇㅇ 17:05:56 53
1741816 박사는 5년 이상 걸리던데 3 543 17:05:39 136
1741815 대장내시경후 변비.. 17:04:13 66
1741814 미국의몰락 5 ... 17:04:00 316
1741813 알리에서 옷을 하나 사봤음 12 16:59:39 506
1741812 부추 얼려도 되나요? 4 ㅇㅇ 16:58:43 236
1741811 곧 20살되는 고3 3 ... 16:57:16 291
1741810 119도 경중에 따라 비용청구 했으면 좋겠어요. 3 어우… 16:55:07 265
1741809 좋아하는 음악 영화 있으세요? 8 ... 16:53:55 153
1741808 제가 2015년에 이재명 성남시장 글을 올렸더군요, 1 효능감 16:52:27 247
1741807 전에 82에서 조개젓글보고 무쳤는데 7 ㅁㅁ 16:46:27 513
1741806 입술 필러 하신 분? 궁금 16:43:00 167
1741805 오로라 및 북유럽 여행, 노르웨이와 아이슬란드 어디 가요? 6 오로라 16:42:38 334
1741804 민주당)당대표 투표날짜에 못했는데 또 기회있나요? 1 투표 16:42:25 170
1741803 선진국은 이래서 선진국이군요. 2 원글이 16:39:04 931
1741802 10개 이상 못 찾으면 치매 초기 증상  36 .. 16:37:56 1,562
1741801 갑자기 국산 과일. 유제품 비싸단글이 ㅎ 18 .... 16:37:06 562
1741800 한미 FTA는 왜 욕한거에요 19 . 16:34:49 757
1741799 BBC도 성공이랍니다 5 관세협정 16:34:38 1,462
1741798 압구정 현대 토지지분 3 궁금 16:33:32 762
1741797 옛 선조들은 요즘처럼 단백질 섭취 어려웠을 텐데 어떻게 섭취했을.. 16 단백질 16:32:08 807