82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 한 문장 좀 봐주세요.

문법 조회수 : 583
작성일 : 2016-06-28 20:14:39
Only the fittest survive at the highest levels of the work force.

노동 인력중 가장 높은 위치에서 가장 적임자많이 살아남는다.

이 문장에서 저는 the fittest를 단수로 보아서 survives 라고 했는데 답은 survive 네요.

그렇다면 복수로 보아야 맞는건가요?

문법적으로 무엇이 맞는건지 설명좀 부탁 드립니다.! 
IP : 183.100.xxx.78
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '16.6.28 8:36 PM (175.252.xxx.252)

    the 형용사=복수보통명사 잖아요.
    노동력의 최고 수준(분야)에서는 최적임자들만이 살아남는다. 는 뜻 같은데요.

  • 2. ...
    '16.6.28 8:38 PM (211.36.xxx.236) - 삭제된댓글

    the 형용사
    는 복수명사로 간주해요

  • 3. 원글
    '16.6.28 8:59 PM (183.100.xxx.78)

    저는 최상급이어서 단수로 생각했는데 복수 보통명사로 봐야 하는게 맞는것 같네요..

    답주셔서 감사해요 !

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1667894 당근마켓에 코렐들... ₩&.. 16:44:53 99
1667893 성유리 남편 징역 4년 6개월 법정구속 4 ㅇㅇ 16:39:51 823
1667892 이재명 “일본에 깊은 애정” 19 ... 16:38:13 584
1667891 근데 왜 통치라는 단어를 쓴거에요? 4 ㅆㄹㄱ 16:35:01 212
1667890 김용현 응원 화환은 김명신 고모가 보낸 화환 같으니 2 영통 16:34:13 588
1667889 소형냉장고 성에 2 ㅣㅣ 16:31:36 148
1667888 입지 좋으면 구축 작은 평수 극복되나요 6 .. 16:29:18 376
1667887 체력 많이 후달려요 ㅠㅠ pt? 필라테스? 3 ... 16:26:28 343
1667886 너도 한번 법의 심판 받자 1 비겁한 자 16:25:40 255
1667885 검색어- 한덕수는 재판관 임명하라 1 한독소조항 16:23:35 436
1667884 유난히 싱겁게 먹어요.^^ 9 유난히 16:23:15 539
1667883 [뉴스타파] 검찰 특활비⋅특경비 587억 전액 삭감 8 ㅇㅇㅇ 16:23:00 1,004
1667882 김용현 응원 화환 200개, 특히 육사 동문들의... 12 그해겨울 16:22:18 1,185
1667881 김용현 변호인단의 정체래요. 6 .. 16:20:18 1,771
1667880 신세계, 중국 알리바바와 손잡는다… 지마켓·알리익스프레스코리아 .. 14 ... 16:20:18 874
1667879 법무부, 김용현 변호 법인에 인가 취소 통보...변호사 3명 요.. 7 ㅅㅅ 16:14:44 1,577
1667878 전 베트남 음식이 잘맞는거 같아요 11 ㅇㅇ 16:12:47 860
1667877 친위 쿠데타가 진짜 무서운 거네요 12 .. 16:12:47 1,328
1667876 나이가 들수록 자기 얼굴의 책임지라는 말 8 16:12:40 842
1667875 조선과 국짐친일 기득귄은 또 이재명 죽이기 시작할겁니다.. 3 미리내77 16:11:50 225
1667874 남자 승무원 궁금합니다. 12 승무원 16:10:05 708
1667873 봉지욱 기자 페북)현재 대한민국 권력순위 8 개판이네요 16:08:09 1,708
1667872 미국 주식 추천해주세요. 4 내란수괴퇴치.. 16:06:43 660
1667871 강아지가 아주 무른 변을 보는데 어디가 이상한걸까요? 8 설사는 아니.. 16:05:54 233
1667870 김용현 "계엄,한덕수에 사전보고"..총리실&q.. 7 ... 16:05:53 1,214