82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 한 문장 좀 봐주세요.

문법 조회수 : 566
작성일 : 2016-06-28 20:14:39
Only the fittest survive at the highest levels of the work force.

노동 인력중 가장 높은 위치에서 가장 적임자많이 살아남는다.

이 문장에서 저는 the fittest를 단수로 보아서 survives 라고 했는데 답은 survive 네요.

그렇다면 복수로 보아야 맞는건가요?

문법적으로 무엇이 맞는건지 설명좀 부탁 드립니다.! 
IP : 183.100.xxx.78
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '16.6.28 8:36 PM (175.252.xxx.252)

    the 형용사=복수보통명사 잖아요.
    노동력의 최고 수준(분야)에서는 최적임자들만이 살아남는다. 는 뜻 같은데요.

  • 2. ...
    '16.6.28 8:38 PM (211.36.xxx.236) - 삭제된댓글

    the 형용사
    는 복수명사로 간주해요

  • 3. 원글
    '16.6.28 8:59 PM (183.100.xxx.78)

    저는 최상급이어서 단수로 생각했는데 복수 보통명사로 봐야 하는게 맞는것 같네요..

    답주셔서 감사해요 !

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1631174 '블핑 제니' 전에 '원걸 선예' 가 있었군요!!! 1 와.... 01:59:55 82
1631173 월 2천 벌면 잘 버는건가요? 12 월~~ 01:38:34 620
1631172 홍준표 김정숙 여사에게, 지혼자 라고 2 열받네 01:34:26 437
1631171 점점 더 극단적인 내향인으로 살고 있어요 3 .. 01:20:33 544
1631170 자꾸 나만 바라바 feat 시댁 자꾸 01:19:02 468
1631169 초등학교 이후에 기억은 아무리 세월이 지나도 기억이 나나요???.. 3 ... 01:12:21 420
1631168 옷을 이제야 풀어봤어요ㅎ 5 01:04:46 1,041
1631167 이 글 누구 편 들어줘야 하나요 7 .... 00:58:01 568
1631166 시간이 금방 가네요 6 00:47:46 846
1631165 세살아기랑 70대부모님이랑 명절에 놀러갈만한곳 있을까요? 4 ㅇㅇ 00:44:58 508
1631164 쓰레기 버리는걸로 안 맞아요. 15 허허허 00:40:05 1,206
1631163 이제 인터넷거래는 안해야겠어요ㅜ 8 ㅇ ㅇ 00:39:25 1,266
1631162 40년전 3000만원이면 14 .... 00:27:35 1,252
1631161 저 다시 일해요. 너무 좋아요. 8 ... 00:27:34 1,704
1631160 비립종 없어졌어요 11 ㅇㅇ 00:27:14 1,622
1631159 환급금필요)1세대 보험 해지 후회할까요 5 환급금 00:23:31 747
1631158 부부싸움 했는데 살기 싫어요 9 슬퍼요 00:20:21 1,855
1631157 까칠해서 고마운 남편 1 .. 00:19:45 716
1631156 조지 아저씨와의 데이트 10 ... 00:18:59 908
1631155 곽튜브 영상 내리고 입장문 올렸네요 6 00:18:48 3,165
1631154 거니야 대통령실 사진놀이가 인스타그램이냐 작작해라 ㅋㅋ 00:07:27 578
1631153 사춘기 직전 아들.... 너무 귀여워요. 5 화초엄니 00:06:22 1,074
1631152 청라아파트 전기차 화재 PD수첩 보니 너무 무섭네요 2 피해자보상 00:01:21 1,687
1631151 남편호칭 뭐라고 부르세요? 16 이름 2024/09/16 2,013
1631150 역시 씻어야해요 5 ㆍㆍ 2024/09/16 3,403