일드를 보고 있는데 알아듣는 것은 글쎄요.. 분위기로 그냥 알아듣고 자주 듣는 단어는 아는데
이 말이 무슨 말인지 모르겠어요.
사맛따 시테룬데스.. ?
http://www.pandora.tv/view/gogoucc/53924929/#33448001_new
25:48에 여주인공이 하는 말입니다...
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
일본어 한 문장만 부탁드려요..
.... 조회수 : 1,023
작성일 : 2016-06-23 10:27:45
IP : 113.30.xxx.72
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ..
'16.6.23 10:48 AM (59.28.xxx.120)삼마타 시테룬데스 같은데요
세다리 걸치고 있다는 말인듯2. ...
'16.6.23 11:06 AM (112.157.xxx.231)윗 분 말이 맞아요. 저 세다리 걸치고 있어요. 라고
3. 원글
'16.6.23 11:10 AM (113.30.xxx.72)맞네요. 이 사람 원래 세다리 걸치던 사람... 감사합니다..!^^;;
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 572749 | 아파트 서서남 어떤가요 | 장미 | 2016/07/01 | 1,403 |
| 572748 | la 갈비 재울때 키위 15 | .. | 2016/07/01 | 3,261 |
| 572747 | 출산후 살이요ㅜ 4 | aa | 2016/07/01 | 1,968 |
| 572746 | 매일 반복되는 집안일... 38 | ㅇㅇ | 2016/07/01 | 7,608 |
| 572745 | 친구가 암으로 수술후 방사선 치료를 받고 있어요. 15 | 조언 | 2016/07/01 | 4,519 |
| 572744 | 먹고 남은 광어회를 얼렸는데요 6 | 홍이 | 2016/07/01 | 2,661 |
| 572743 | 코스트코 연회비 오르네요 6 | 멤버 | 2016/07/01 | 5,178 |
| 572742 | 상추 파종시기 문의합니다. 2 | ... | 2016/07/01 | 5,397 |
| 572741 | 전두환 차남·처남, 벌금 안내 구치소 노역…'일당 400만원' 4 | 최저 시급 .. | 2016/07/01 | 1,540 |
| 572740 | 자동차 라이트 좀 키세요~~ 12 | 비오는 날 | 2016/07/01 | 2,528 |
| 572739 | 기업이 어린사람을 선호하는 이유는 3 | ㅇㅇ | 2016/07/01 | 1,532 |
| 572738 | 금리가 낮은데 어디에 맡기시나요 4 | 저축 | 2016/07/01 | 2,387 |
| 572737 | 강남거주가 저에게 독이될까요 약이될까요? 131 | 독약 | 2016/07/01 | 19,347 |
| 572736 | 블로그로 유명한 사람들은 패턴이 똑같네요. 12 | 블로그 | 2016/07/01 | 8,294 |
| 572735 | 박지원.. 안철수에게 "혼자만 살려하느냐" 15 | 철수사퇴의미.. | 2016/07/01 | 2,279 |
| 572734 | 국정원 내부에 북한 정보원 있나?| | NK투데이 | 2016/07/01 | 639 |
| 572733 | 맛있는 베이컨 추천좀 해주세요 1 | 이혜정 | 2016/07/01 | 1,744 |
| 572732 | 선크림 중 선스틱 사용해보신 분 계신가요? 4 | 선스틱 | 2016/07/01 | 2,444 |
| 572731 | 내시경 받고 온거 알면서 연락한통 없는 남편! 52 | 이런 | 2016/07/01 | 5,997 |
| 572730 | 목 주변 어깨가 아파요~ 10 | 걱정 | 2016/07/01 | 2,350 |
| 572729 | 이사할때 원래 이래요? 6 | ... | 2016/07/01 | 2,123 |
| 572728 | 집 매매할때 원래 거래하던 부동산 한 곳에만 믿고 맡겨야 하나요.. 3 | 부동산 | 2016/07/01 | 1,391 |
| 572727 | 분당,죽전지역산부인과 추천해주세요.. 2 | 분당,죽전지.. | 2016/07/01 | 1,051 |
| 572726 | 치질 수술후 회복기간이 어찌 될까요 3 | ㅇㅇ | 2016/07/01 | 4,490 |
| 572725 | 비오는날 운전하면 포근한 느낌 들면서 너무 좋아요. 21 | 비좋아 | 2016/07/01 | 3,829 |