문장이 꼭 무슨 번역문장 같고 읽는 것도
묘하게 특이하고 어색해서 누구지?유심히 봤어요.
다른 기자나 아나운서랑은 말투가 다른 듯 해요.
해외뉴스를 번역해서 읽는 듯 부자연스런 느낌 들어요.
외국인이 한국어 하는 것처럼요.
누군가 검색해보니 통역사네요.
헉..제 느낌이 맞았네요.
국제회의 통역사 통역 듣는 것처럼
건조하고 좀 어색한 느낌이 거기서 온 듯 해요.
솔직히 거부감 들어서 채널 돌리게 돼요.
저만 그리 느끼는 걸까요?
안현모 기자 원고 읽을 때 어색하지 않나요?
어색 조회수 : 2,836
작성일 : 2016-06-21 12:46:58
IP : 175.117.xxx.60
9 개의 댓글이 있습니다.
1. 꼭
'16.6.21 12:47 PM (175.117.xxx.60)감정없는 로보트 같기도..
2. ....
'16.6.21 12:51 PM (211.232.xxx.94)전혀 그렇지 않고 워낙 뛰어난 외모라 방송하는 것 즐겁게 보고 있는데요.
3. 누군데요?
'16.6.21 12:57 PM (121.147.xxx.96)어디 나오나요?
4. 맞아요
'16.6.21 1:01 PM (116.33.xxx.233)볼때마다 목소리 이상하고 어색해서...뉴스 내용도 직접 취재한 것도 아니고 핫한 뉴스 읊어주는걸로 보이던데 어지 기자가 됐는지 모르겠어요
5. 아..
'16.6.21 1:03 PM (175.121.xxx.16) - 삭제된댓글통역사구나. 방송 잘 보고 있지만
국제무대서 통역하면 더 잘 멋질것 같네요.6. ..
'16.6.21 1:25 PM (112.72.xxx.91)아~ 저도 아침마다 참 영혼없이 읽는다 생각했는데... 번역사 말투 인거 같네요.
7. 저는
'16.6.21 2:03 PM (58.140.xxx.82)jtbc 제주에 있는 최충일 기자......손석희앵커님 질문할때는 버버버벅.
8. 음
'16.6.21 2:37 PM (123.142.xxx.123)저만 그렇게 느까는게 아니었군요
9. 알럽명랑
'16.6.21 4:23 PM (123.109.xxx.197)저도 느꼈어요.
전엔 원고도 어찌나 흔들어대는지 원..
지금은 좀 나아졌더라고요
여전히 외모와 상관없이 넘나 어색
그 전후로 하는 세계뉴스 소개하는 여자도 좀... ㅎㅎ
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 584483 | 아이랑 2주간 런던여행 후기 61 | 런던여행 | 2016/08/08 | 10,809 |
| 584482 | 뭔가 아스트랄하네요 10 | ... | 2016/08/08 | 2,555 |
| 584481 | 여름에 2박3일 캠핑 설마 죽지는 않겠죠??? 6 | 넘 더워요 | 2016/08/08 | 1,822 |
| 584480 | 이화여대 학생들 “최경희 총장 사퇴하라” 12 | 미래라이프 | 2016/08/08 | 1,537 |
| 584479 | 아침 7시에도 이렇게 햇빛이 따갑고 땀이 나다니 14 | ... | 2016/08/08 | 2,579 |
| 584478 | 어린아이들 책 줄곳 있나요?? 5 | 책 | 2016/08/08 | 880 |
| 584477 | 최여진엄마 기보배 선수에게 욕설 150 | 에어컨 | 2016/08/08 | 36,585 |
| 584476 | 남양주 봉주르 폐쇄당하네요 40 | ... | 2016/08/08 | 27,422 |
| 584475 | 어제 신부님 강론중에.. 8 | 천주교인 | 2016/08/08 | 2,100 |
| 584474 | 그런데 강남역 살인 사건은 여성 혐오 사건은 아닌 것이지요 13 | mac250.. | 2016/08/08 | 1,601 |
| 584473 | 남편이... 자유여행에 안맞는 스타일이라 힘드네요.. 21 | 여행중인데요.. | 2016/08/08 | 6,076 |
| 584472 | 덕혜옹주 보고 왔어요 77 | ㅇ | 2016/08/08 | 12,593 |
| 584471 | 인플란트후 2 | ㅠㅠ | 2016/08/08 | 1,318 |
| 584470 | 외국에서 한국 선수들 경기 인터넷 어디에서 볼수 있나요? 3 | 리우올림픽 | 2016/08/08 | 1,097 |
| 584469 | 양녀 등록에 대하여 잘 아시는 분 3 | 도움부탁드려.. | 2016/08/08 | 1,631 |
| 584468 | 중1딸 생리통약 3 | 통증 | 2016/08/08 | 1,418 |
| 584467 | 원작에서도...나나와 (스포) 3 | ... | 2016/08/08 | 3,047 |
| 584466 | 식전빵소스요 3 | fr | 2016/08/08 | 1,869 |
| 584465 | 술먹고 싸움났는데, 그냥가버린 친구 12 | 딸기체리망고.. | 2016/08/08 | 5,818 |
| 584464 | 스트레스 받아 죽을것 같은데...내일 어디가면 좋을까요? 7 | Eee | 2016/08/08 | 2,516 |
| 584463 | 검찰, 세월호 참사 시뮬레이션 자료 ‘비공개 결정’ 파문 2 | zia | 2016/08/08 | 788 |
| 584462 | 브리타 정수기가 거르는 것과 잘 못 거르는 것 도표 6 | 정보 | 2016/08/08 | 4,406 |
| 584461 | 초등 현악기 시키는데 연습 전혀 안할때 31 | ㄹㄹ | 2016/08/08 | 3,621 |
| 584460 | 혼자 덥나요? 2 | akf | 2016/08/08 | 1,324 |
| 584459 | 혼자사는 집 방바닥 체모 63 | 궁금 | 2016/08/08 | 24,052 |


