82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어고수님들~^^Moon face...

영어야 영어야 조회수 : 1,622
작성일 : 2016-06-21 11:41:09
1 Moon face
2Face of moon
3Face to moon

달의 얼굴로 표현하기엔 어느 말이 낫나요?

아님 저거 외에 더 좋은 표현 추천도 좋구요

영어 듣기만해도 뜻이 팍팍 생각남 얼마나 좋을까용 영어식 사고도 참 궁금하고요
어렵네용 ㅎㅎ
IP : 223.62.xxx.83
12 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '16.6.21 11:42 AM (182.212.xxx.11)

    face of the moon

  • 2. ..
    '16.6.21 11:43 AM (114.206.xxx.173) - 삭제된댓글

    The moon's face

  • 3. ㅇㅇㅇㅇ
    '16.6.21 11:43 AM (175.223.xxx.53)

    문페이스는 절대 안되요 ㅠㅠ 스테로이드 부작용으로 살이 찐 둥그런 얼굴을 문페이스라고 부른답니다..

  • 4. ..
    '16.6.21 11:44 AM (172.58.xxx.146) - 삭제된댓글

    Are you trying to say " the surface of the moon"?

  • 5. 그게
    '16.6.21 11:48 AM (110.8.xxx.3) - 삭제된댓글

    어떤 느낌으로 표현하고자 하는건가요??
    포근하고 자애로운 느낌??
    달표면 같은 얼굴?
    넓적하고 퉁퉁한 얼굴???

  • 6. ...
    '16.6.21 11:49 AM (175.121.xxx.16) - 삭제된댓글

    전체 문장을 적어 보시면 더 좋을텐데.

  • 7. 그게
    '16.6.21 11:49 AM (110.8.xxx.3)

    님이 표현하고자 하는게
    사람의 얼굴인데 달같은거 인지
    달의 얼굴에 해당하는 모습인지 조차 잘 모르겠네요

  • 8. 바이링궐
    '16.6.21 11:50 AM (183.99.xxx.229)

    The surface of the moon 이 맞습니다.
    Moon Face/Facies는 쿠싱증후군이나 스테로이드부작용으로 생기는 것 이므로 사용할 일이 거의 없을 것입니다 ㅋㅋㅋ.

  • 9. 표현하려는게
    '16.6.21 12:10 PM (223.62.xxx.51)

    달의 모습을 달의 얼굴이라고 표현해보고 싶었는데 영어 넘 어려와요 스테로이드 부작용 부은 얼굴뜻하는것도 배웠네요 moon face는 쓰면 큰일나는걸로;;;;

  • 10. 저는 특히 팝송을 잘 알아듣고 싶은데
    '16.6.21 12:10 PM (223.62.xxx.51)

    넘 어려와요 ㅜㅜ

  • 11. 답은
    '16.6.21 12:13 PM (223.62.xxx.51)

    the surface of the moon 인가 봅니다^-^ 늠 감사합니다 모르는게 생길때마다 알고 싶어죽겠는데 그럴때마다 82에 자주묻기도 민망하고 어떤 좋은 방법없을까요~?

  • 12. 일단 한국말
    '16.6.21 9:29 PM (39.7.xxx.217)

    어려워요.
    사투리 쓰시는 분?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
570592 세월호803일) 미수습자님들이 꼭 가족분들과 만나게되시기를. ... 12 bluebe.. 2016/06/26 501
570591 김성민씨 좋은곳에서 잠드세요. 24 동글이 2016/06/26 6,520
570590 남편의 냄새 10 고민 2016/06/26 5,819
570589 방울토마토랑 수박 1:1 물않넣고 갈아보니, 6 과일쥬스 2016/06/26 4,416
570588 성형미인들 거의가 날씬하지 않나요? 7 dd 2016/06/26 3,928
570587 정말 짠순이 짠돌이들을 못이기네요. 22 돈이 그냥 .. 2016/06/26 17,655
570586 초기이유식 18일째 똥꼬가 빨게지고 아프다고 우네요 14 아파 2016/06/26 1,239
570585 학생은 기숙사 생활하는게 더 도움되나요? 1 궁금 2016/06/26 1,248
570584 독일은 대학등록금이 무료라는데 4 ... 2016/06/26 2,416
570583 인덕션 어디꺼들 쓰세요? 1 .. 2016/06/26 1,263
570582 목줄안한 주인한테 뭐라 했는데 말이 안통해요. 5 ... 2016/06/26 1,242
570581 강남패치 보니 제2의 박유천 박시후는 계속 나올 거 같네요 25 ..... 2016/06/26 52,169
570580 다 안쓴 라이터는 어떻게 버려야 하나요? 2 .. 2016/06/26 1,540
570579 디마프에서 나오는 욕은 저한테는 애교네요 1 완이엄마 2016/06/26 1,318
570578 사람들하고 있을때 음료수 안 마시고 물 마시는거 없어 보일까요 17 ff 2016/06/26 5,433
570577 무식한 질문하나 2 ㅇㅇ 2016/06/26 792
570576 중학교 시험 몇문제인가요? 3 중학 2016/06/26 825
570575 로타리클럽이나 라이온스클럽 활동하시는분 7 ... 2016/06/26 2,737
570574 복면가왕서 들은 참 다행이야... 4 울컥 2016/06/26 1,894
570573 또오해영에서 기억남는 대사 8 55 2016/06/26 3,044
570572 한쪽눈을 계속 감고 있는 병 2 안과 2016/06/26 1,297
570571 여행 다녀온 사람들은 처음 가는 사람한테 다녀온 티를 참 많이 .. 5 .... 2016/06/26 2,464
570570 천장누수로 윗집에 얘기했는데.. 3 궁금 2016/06/26 2,521
570569 신경쓰지 않는 연습이란 책 도움이 될까요? 1 그러고싶네요.. 2016/06/26 835
570568 부대에서 온 문자메시지 15 군인조카 2016/06/26 4,915