preoccupy라는 단어가 보통은 어떤 문제나 일에 집착한다, 붙들려 있다...
등등으로 쓰이는데
제 기억에 누구를 만나고 있다...는 의미로도 썼던 것 같아서요.
예를 들어 사장님 찾아온 어떤 손님에게 지금 다른 손님 만나고 있다...는 의미로 말할 때
preoccupy를 썼던 것 같아서 예문을 찾으려는데 못찾겠네요.
혹시 이런 경우 어떻게 문장을 만들어야 할지 알려주실 분 계실까요~~
preoccupy라는 단어가 보통은 어떤 문제나 일에 집착한다, 붙들려 있다...
등등으로 쓰이는데
제 기억에 누구를 만나고 있다...는 의미로도 썼던 것 같아서요.
예를 들어 사장님 찾아온 어떤 손님에게 지금 다른 손님 만나고 있다...는 의미로 말할 때
preoccupy를 썼던 것 같아서 예문을 찾으려는데 못찾겠네요.
혹시 이런 경우 어떻게 문장을 만들어야 할지 알려주실 분 계실까요~~
의역하려고 하지 마록 사전적 의미에서 유추하는 방향으로 움직여야 정확한 응용이 가능해요.
선약이 있다. 사전 예약되어 있다,는 사전적 의미에서 유추되는 겁니다.
보통 회의나 어떤 일에 engage된 상태라면 preoccupy가 아니고 occupy를 씁니다. 일상대화보다는 사무적으로 비서들이 자주 쓰는 말이죠. ex)I'm sorry, he's or she's occupied right now; may I take a message? 자주 busy나 tied up등과 섞어서 씁니다만.
보통 회의나 어떤 일에 engage된 상태라면 preoccupy가 아니고 occupy를 씁니다. 일상대화보다는 사무적으로 비서들이 자주 쓰는 말이죠. ex)I'm sorry, he's or she's occupied right now(아니면 he's occupied at the moment); may I take a message? 자주 busy나 tied up등과 섞어서 씁니다.
바이링궐님 고맙습니다
댓글 뒤늦게 봤어요
답변 감사합니다.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
572874 | LG퓨리케어 슬림정수기,4분마다 1대꼴 '판매돌풍' 5 | 광고아님 | 2016/07/04 | 1,766 |
572873 | 상가 주택을 9 | .. | 2016/07/04 | 2,235 |
572872 | 작가 박범신이 전하는 문재인소식 4 | 좋은날오길 | 2016/07/04 | 1,567 |
572871 | 미국..일본과 함께..한국에 사전통보없이 북한폭격훈련 3 | 단독보도 | 2016/07/04 | 764 |
572870 | 계단오르기 2 | 다욧 | 2016/07/04 | 1,328 |
572869 | 부모님 엄하시다는 연예인들, 왜 그렇게 많죠? 17 | 궁금 | 2016/07/04 | 5,930 |
572868 | 슬픈 이야기... 아이 사주... 15 | 슬픈 | 2016/07/04 | 8,848 |
572867 | 식초가 건강에 그리 좋나요? 14 | .... | 2016/07/04 | 4,962 |
572866 | 얼굴 지방주입 경험자 여쭈어봅니다. 7 | .. | 2016/07/04 | 2,216 |
572865 | 불편하지 않은데 임플란트 꼭해야 하나요? 3 | 치료 | 2016/07/04 | 2,259 |
572864 | 북경 고북수진 1 | 나마야 | 2016/07/04 | 656 |
572863 | 해독주스 맛이 좋은데 꼭 과일 들어가야 하나요? 1 | 동래댁 | 2016/07/04 | 964 |
572862 | 웅진 코웨이 정수기, 발암물질 중금속 검출. 정수기 해지했어요... 23 | Lana | 2016/07/04 | 8,947 |
572861 | 비오면 왜 10 | 옛날 | 2016/07/04 | 2,971 |
572860 | 40대분들 면세점에서 화장품 살때 11 | 000 | 2016/07/04 | 4,657 |
572859 | 강아지 다리다쳐 잠옷바지입고 나왔어요 5 | 동그라미 | 2016/07/04 | 1,453 |
572858 | 간장1.물엿2.물3.청주1 비율이면 너무 싱거운것 아닌가요?.. 1 | 만능비법장 | 2016/07/04 | 1,007 |
572857 | 어찌 보내줘야 할 지...... 13 | 강아지 | 2016/07/04 | 2,786 |
572856 | 38사기동대 완전~~ 재미있어요. 22 | .... | 2016/07/04 | 4,789 |
572855 | 쓸 데 없는 생각(텔레마케팅 관련) 2 | 문득 | 2016/07/04 | 701 |
572854 | 아이가 걸을 때마다 발목에서 뚝뚝 소리가 납니다. 3 | 걱정.. | 2016/07/04 | 4,702 |
572853 | 학자금 대출 빚에 허덕이는 미국 '흙수저' 대학생들 | 연체자 | 2016/07/04 | 1,118 |
572852 | 루꼴라 페스토 원래 이런맛인가요? 12 | .. | 2016/07/04 | 2,449 |
572851 | 위염에 효과보신 방법 있으신가요? 30 | ........ | 2016/07/04 | 5,155 |
572850 | 즉흥적으로 여행을 갑니다 3 | 대구 | 2016/07/04 | 1,521 |