82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

방향치 길치를 영어로..

조회수 : 1,583
작성일 : 2016-06-14 16:52:52
Disrexia
소리로이렇게들엇는데..정확한 스펠링이오케될까요..

IP : 211.36.xxx.230
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ........
    '16.6.14 5:00 PM (116.41.xxx.227) - 삭제된댓글

    원글님은 dyslexia를 들으신거 같은데
    이건 방향치 길치가 아니고 난독증이라는 뜻입니다.

  • 2. 바이링궐
    '16.6.14 5:04 PM (211.55.xxx.156) - 삭제된댓글

    My sense of direction is poor 라고 합니다. 윗분 말처럼 dyslexia와는 전혀 관계가 없습니다. Bad sense of direction도 됩니다.

  • 3. 바이링궐
    '16.6.14 5:08 PM (211.55.xxx.156) - 삭제된댓글

    My sense of direction is poor 라고 합니다. A bad sense of direction도 됩니다. 아마도 dyslexia를 가진 사람이 단어에 대해 느끼는 것이 길치가 방향에 대해 느끼는 것과 비슷해서 그런가 봅니다ㅋㅋ.

  • 4. 바이링궐
    '16.6.14 5:14 PM (211.55.xxx.156)

    My sense of direction is poor 라고 합니다. A bad/poor sense of direction을 써도 됩니다. 만약 dyslexia를 들으셨다면 directional dyslexia 나 spatial dyslexia를들으셨을수도 있으나 dyslexia는 장애라는 의미가 있으므로 일반적인 길치의 의미로는 전자를 쓰고 있습니다.

  • 5. 하늘
    '16.6.15 7:23 AM (71.231.xxx.93)

    윗님 정확한 답글....

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
566817 카카오톡밴드 비슷한 외국거 있을까요? 보안이 최고.. 2016/06/12 655
566816 8억짜리 생리대지원사업조차 주앙에 허락받아야하는.. 5 이재명시장님.. 2016/06/12 1,329
566815 아까 미용실에서 진짜 화딱지 6 ... 2016/06/12 3,254
566814 손등노화 지방이식 1 손고민 2016/06/12 1,780
566813 남녀간 진정한 친구 사이는 불가능한거죠? 23 ... 2016/06/12 7,822
566812 이젠 약사가 되려면 대학졸업 후 약학대학원을 가야하나요? 3 무식 2016/06/12 3,234
566811 방금전 1박2일에 나왔던 샹송이요.. 2 샹송 2016/06/12 1,418
566810 아래 남친 연락 얘기 나온김에... 5 Diwno 2016/06/12 1,871
566809 초3,초1 학부모인데요~~꼭 필요한 전집 추천부탁드려요~~ 4 사과나무 2016/06/12 2,112
566808 거짓말을 자주하는 사람 1 2016/06/12 1,325
566807 왜 큰며느리 몫인가요? 15 .. 2016/06/12 5,780
566806 수요 미식회 믿을만 한가요? 21 수요 맛남회.. 2016/06/12 5,503
566805 주말에 지인들 sns 보니 부럽고 제가 초라하네요.. 7 2016/06/12 4,238
566804 본인이나 주변에 집값 반반한 경우가 여럿 있나요? 37 ... 2016/06/12 4,581
566803 천안 깨끗한 숙소 좀 알려주세요 2 숙소 2016/06/12 1,043
566802 목디스크 같아요 1 .. 2016/06/12 1,004
566801 거름망있는 유리주전자 추천 부탁드립니다. 1 티팟 2016/06/12 1,258
566800 텃밭에 겨자채로 김치 담글수도 있을까요? 7 ... 2016/06/12 1,233
566799 동성애를 하던지 말던지 아무도 관심없어요. 32 안티호모 2016/06/12 3,330
566798 가족이 구속수감되면 어떻게 서포트 해드리는게 좋을까요? 6 ... 2016/06/12 1,589
566797 남편과 맞지않는 불행한 삶 4 인생 2016/06/12 3,850
566796 다들 저 몸매 보고 딱 좋다 고 하시는데 21 딱 좋다 2016/06/12 7,819
566795 디어마이프렌즈 몇회인가 2 찾아보니 2016/06/12 1,614
566794 야하면서 격조(?)있는 소설 좀 추천해주세요 33 여름에 2016/06/12 8,760
566793 국카스텐 스콜 서울공연 2 국카스텐 2016/06/12 2,099