외국계 회사 다니는데, 번역을 해야 하는데요..
직함 중에 executive board member 가 있는데 뭐라고 하는게 적절할런지요?
사장님은 그 아랫단계에 president 가 있어서 아닌 것 같고... 회장님이라고 명칭해도 될가요>
영어 잘 하시는 분 조언 부탁드립니다. 감사합니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
Executive board member 를 한국어로 뭐라고 해야 할까요?
00 조회수 : 4,859
작성일 : 2016-06-13 09:59:02
IP : 193.18.xxx.162
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ..
'16.6.13 10:05 AM (210.107.xxx.160)이사회멤버 정도 될거 같은데요.
2. ...
'16.6.13 11:05 AM (108.29.xxx.104)이사님이 날 거 같아요.
3. 원글이
'16.6.13 1:15 PM (193.18.xxx.162)위에 답변 주신 두분 정말 감사합니다. 잘 참조하겠습니다! ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 567227 | 얼굴살 더 없어질까봐 다이어트도 못하겠어요 ㅠㅠ 4 | ,,, | 2016/06/13 | 2,518 |
| 567226 | 애들 잡는 남편땜시 집안 분위기가 공포분위기에요 36 | .. | 2016/06/13 | 6,920 |
| 567225 | 치매환자 가족분들에게 여쭤봅니다. 12 | 수정 | 2016/06/13 | 3,213 |
| 567224 | 제가 많이 먹는 편인가요? 48 | ㅇㅇ | 2016/06/13 | 5,397 |
| 567223 | 정말 안주거리 없을때 10 | .. | 2016/06/13 | 2,509 |
| 567222 | 중 일 물리부분 여쭤봅니다 3 | 베아뜨리체 | 2016/06/13 | 906 |
| 567221 | 오나의귀신님에서 조정석 껴안을때요 2 | ... | 2016/06/13 | 2,504 |
| 567220 | 부동산에서 대출은행 소개해주는 곳이 제일 싼 곳일까요? 8 | ... | 2016/06/13 | 2,620 |
| 567219 | 중1아들의 첫 유럽여행 어느국가부터 시작하는게 좋을까요? 9 | 배려와존중 | 2016/06/13 | 2,270 |
| 567218 | 헬스트레이너 직업으로? 5 | 직업 | 2016/06/13 | 3,283 |
| 567217 | 두드러기 땜에 짜증나네요 ㅠㅠ 1 | ㅠㅠ | 2016/06/13 | 1,484 |
| 567216 | 오해영 다 좋은데 전혜빈 때문에.. 22 | ㅇㅇㅇ | 2016/06/13 | 6,692 |
| 567215 | 대학생들 주거비 얼마나 드나요? 10 | ... | 2016/06/13 | 2,495 |
| 567214 | 밋밋한이목구비배우 싫다하면 성형끼없어서 좋다고하잖아요 2 | 222 | 2016/06/13 | 1,611 |
| 567213 | 시어머니가 새어머니이신분 8 | 도움주세요 | 2016/06/13 | 3,766 |
| 567212 | 1억으로 경기도권에서 아파트 사는건 ....불가능 하겠죠 9 | ,,, | 2016/06/13 | 4,111 |
| 567211 | 인견이불 쓰시는 분요. 1 | ... | 2016/06/13 | 1,703 |
| 567210 | 초등생 아침밥 메뉴 공유해보아요...^^ 18 | 밥 | 2016/06/13 | 8,242 |
| 567209 | 디마프 고현정 조인성한테 갈 때 가방 아시는 분 계실까요?? 1 | 가방 | 2016/06/13 | 3,992 |
| 567208 | 김고은이라는 애요.. 129 | Dd | 2016/06/13 | 32,032 |
| 567207 | 이것밖에 안먹는데 왜 살이 안빠질까요? 29 | ddd | 2016/06/13 | 5,412 |
| 567206 | 결혼 강요하는 부모님하고 멀어질것 같아요 7 | 으아아아!!.. | 2016/06/13 | 5,340 |
| 567205 | 운빨로맨스 질문요~!! 3 | 개리 | 2016/06/13 | 1,381 |
| 567204 | cos세일 언제부터인지 아세요? 1 | ᆢ | 2016/06/13 | 5,329 |
| 567203 | 호주 워홀 최근 가신분 있나요? 2 | 호 | 2016/06/13 | 1,724 |