82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

Executive board member 를 한국어로 뭐라고 해야 할까요?

00 조회수 : 4,390
작성일 : 2016-06-13 09:59:02

외국계 회사 다니는데, 번역을 해야 하는데요..

직함 중에 executive board member 가 있는데 뭐라고 하는게 적절할런지요?

사장님은 그 아랫단계에 president 가 있어서 아닌 것 같고... 회장님이라고 명칭해도 될가요>


영어 잘 하시는 분 조언 부탁드립니다. 감사합니다.

IP : 193.18.xxx.162
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '16.6.13 10:05 AM (210.107.xxx.160)

    이사회멤버 정도 될거 같은데요.

  • 2. ...
    '16.6.13 11:05 AM (108.29.xxx.104)

    이사님이 날 거 같아요.

  • 3. 원글이
    '16.6.13 1:15 PM (193.18.xxx.162)

    위에 답변 주신 두분 정말 감사합니다. 잘 참조하겠습니다! ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
632193 문재인의 피눈물 46 윌리 2016/12/21 2,984
632192 최순실이 왜 젤 작을까? 6 .... 2016/12/21 1,860
632191 * 국정충 뒈지길 * 이해 안되는 일 중 하나 5 알쏭달쏭 2016/12/21 461
632190 ~이유로 연말 분위기 안난다는말 언제부터 있었나요? 3 .. 2016/12/21 539
632189 1시간도 안되어 들통난 통일부 거짓말 14 lush 2016/12/21 3,382
632188 빨리빨리 좀 다 해결되고 결판났으면 좋겠어요 15 .... 2016/12/21 967
632187 자신의 영정사진 보는 꿈은 좋은꿈인가요 2 . 2016/12/21 1,938
632186 원래 아기들이 책을 좋아하나요? 8 ... 2016/12/21 1,310
632185 박근혜 편지이어 ‘전두환 편지’… “진짜 종북은 누구?” 9 진짜 빨갱이.. 2016/12/21 1,514
632184 성격 예민한분들 자극적인 음식 소화 잘되나요? 2 ... 2016/12/21 775
632183 시국이 이렇다 보니 연말분위기 안나는거 맞죠 ? 9 ㄹㄹ 2016/12/21 891
632182 특검 ㅡ정유라 아바타 발견 6 ... 2016/12/21 3,565
632181 a형 독감 2월에 걸렸었는데, 또 걸릴까요... 4 .... 2016/12/21 2,229
632180 아파트 매매 잘아시는분 조언부탁합니다 9 매수인 2016/12/21 2,045
632179 트럼프, 美日韓 동맹 기존 정책과 대충돌? light7.. 2016/12/21 407
632178 [닭아웃!]요즘 인터넷이동시 상품권 얼마나 받나요? 1 인터넷이동 2016/12/21 453
632177 고려대 근처 교정치과 잘하는 곳 좀 알려주세요. 1 부탁 2016/12/21 546
632176 초등 5학년 여아 카카오택시 위험할까요? 15 의견좀 2016/12/21 4,192
632175 황교안"사이버전쟁은 이미 시작됐다"ㄷㄷㄷ 10 누구와??ㄷ.. 2016/12/21 1,198
632174 박지원 김동철 반기문 1 엠비라인들 .. 2016/12/21 531
632173 지난주 촛불집회 어땠나요? 5 .. 2016/12/21 896
632172 잊는 법 좀 알려주세요 11 ff 2016/12/21 1,462
632171 뉴스공장중 저는 이혜훈하고 남자 국회의원 둘 나오는 부분은 건너.. 9 근혜퇴진 2016/12/21 1,511
632170 남매쌍둥이 어떤가요? 17 ... 2016/12/21 3,927
632169 베어파우나 어그사는거 어떨까요? 3 많이 2016/12/21 1,114
< 46331 46332 46333 46334 46335 46336 46337 46338 46339 46340 >> 이전 자유게시판
게시판 검색